| 释义 |
bowd·ler·ize 英ˈbəʊdləˌraɪz, ˈbaʊd-美ˈbodləˌraɪz, ˈbaʊd-AHDbōdʹlə-rīz', boudʹ- ☆☆☆☆☆高四ＧＳ宝BNC²³⁶²¹³⁺¹
基本英英词源记法近义反义例句Thesaurus
v.删改¹⁰⁰=bowdlerise英.名词bowdlerism过去分词bowdlerized现在分词bowdlerizing三单bowdlerizes
去除改变清除减少，减轻
Verb:
edit by omitting or modifying parts considered indelicate;bowdlerize a novel 源自英国人托马斯·鲍德勒Thomas Bowdler的姓氏。他本是一名医生和慈善家，但让他载入史册的却是他对一些文学名著的删改净化，其中包括大名鼎鼎的《莎士比亚戏剧集》。由于担心《莎士比亚戏剧集》中的一些不雅词汇对儿童产生不良影响，他投入大量时间，对其进行了删改和净化，保留了其中的精华，而将一些他认为粗俗的语句进行了删改，从而推出了家庭版的《莎士比亚戏剧集》。这样，在客厅中为全家朗读莎士比亚的著名戏剧时，就不至于因为某些不雅语句而引发尴尬了。钱博士Bowdler鲍德勒+ize动词后缀⇒像鲍德勒那样删改不雅语句
词源解释源自英国人托马斯·鲍德勒Thomas Bowdler的姓氏。他本是一名医生和慈善家，但让他载入史册的却是他对一些文学名著的删改净化，其中包括大名鼎鼎的《莎士比亚戏剧集》。由于担心《莎士比亚戏剧集》中的一些不雅词汇对儿童产生不良影响，他投入大量时间，对其进行了删改和净化，保留了其中的精华，而将一些他认为粗俗的语句进行了删改，从而推出了家庭版的《莎士比亚戏剧集》。这样，在客厅中为全家朗读莎士比亚的著名戏剧时，就不至于因为某些不雅语句而引发尴尬了。GRE红宝书读: 不得了了. 不得了了, 这本书有色情内容－赶快删去
bowl 碗，吃饭首先要淘米，去掉不好的杂质Bowdler鲍德勒+ize动词后缀⇒像鲍德勒那样删改不雅语句。来自人名Thomas Bowdler，他删改出版了莎士比亚的戏剧近义词 edit剪辑amend修正abridge删节shorten弄短censor检查员castrate阉割expurgate净化clean up收拾干净bowdlerise删除文句
名词50%,动词50%
用作动词There is no need tobowdlerizeyour speech when dealing with anyone from a legal standpoint.从法律角度说，你不需要再跟任何人修订你的演讲稿了。verb.censor
同义词 edit,expurgate,redact
censorverb forbid;ban;selectively remove
abridge,black out,blacklist,bleach,bleep,clean up,conceal,control,cork,criticize,cut,decontaminate,delete,drop the iron curtain,edit,examine,excise,expurgate,exscind,inspect,launder,narrow,oversee,prevent publication,purge,purify,put the lid on,refuse transmission,repress,restrain,restrict,review,revile,sanitize,scissor out,squelch,sterilize,strike out,supervise communications,suppress,withhold
expurgateverb censor, cut
bleep,bleep out,blip,blue pencil,bowdlerize,clean up,cleanse,decontaminate,lustrate,purge,purify,sanitize,screen,scrub,squash,sterilize
mutilateverb maim, damage
adulterate,amputate,batter,bowdlerize,butcher,cripple,crush,cut to pieces,cut up,deface,disable,disfigure,dismember,distort,expurgate,hack,hash up,hurt,injure,lacerate,lame,mangle,mar,mess up,ravage,scratch,spoil,weaken |