释义 |
bovespa ˈbovspa COCA²³⁷⁸⁹⁸ 基本例句 abbr.圣保罗证券交易所Bolsa de Valores de Sao Paulo After a strong rally bringing it close to its2008 pre- crisis peak, the Bovespa index has moved sideways this year. 在一轮强劲上涨将巴西股市推到接近2008年危机前的峰值后, Bovespa指数今年以来一直是平盘走势。 iciba Brazil's Bovespa index plunged by 8.1%, the real fell to its weakest against the dollar in three months and the Mexican peso plunged to its lowest value in six months. 巴西圣保罗 Bovespa股市指数重挫8.08%,黑奥兑换美元的汇率跌至三个月来新低,而墨西哥披索也狂跌至六个月来的最低点。 topsage Foreigners now account for about 35% of trading on Bovespa, up from25% two years ago. 外资交易从两年前占 Bovespa交易所25%提升到现在的35%。 ecocn In the first two months of this year, Bovespa surpassed Hong Kong in total capital raised. 在今年的头两月里, Bovespa证交所总资金增长超过了香港。 ecocn Just as Lula has won over the traders, so the Sã o Paulo exchange, known as Bovespa, has calmed the doubts of international investors in recent years. 就像卢拉得到了商人们的支持,而人们熟知的 Bovespa证交所,或称为圣保罗证交所也一样获得了支持,在近些年里消除了国际投资者的疑虑。 ecocn This has helped Bovespa lure back some of the trades it lost as Brazilian companies listed abroad. 这个使得 Bovespa证交所吸引回一些在海外上市的巴西公司。 ecocn When the U.S. markets pulled back a bit on Friday, emerging markets that were open when the U.S. markets were, such as Brazil's Bovespa, retreated even faster. 在美国股市星期五稍作回调的时候,与美国股市同样开市的新兴股市如巴西的股指,下跌更快。 yeeyan While this discovery has had a positive impact on the Bovespa, the Sao Paulo stock exchange, there are still other sources of concern. 尽管这一发现对巴西产生了积极的影响,但是存在其他的因素影响着圣保罗的股票市场。 blog.sina.com.cn The BOVESPA index has declined by 6% in the past month. BOVESPA指数上月已经下降6个百分点。 ecocn |