| 释义 |
扪虱而言 mén shī ér yán
基本例句成语故事语法情感出处详细解释
crack lice and chat; to talk freely without being awed in the presence of the high and mighty; converse in complete informality; search for ice while talking繁体捫虱而言近义扪虱而谈直入中军，一见桓温，便谈当世之务，扪虱而言，旁若无人。 ★明·杨尔增《两晋秘史》第二百二十一回十六国时期，东晋大将桓温率军攻打前秦国，驻兵霸上并不渡霸水去攻打长安，隐居华阴山的王猛穿一件破旧的粗麻衣去拜见桓温，与桓温谈论天下形势。王猛扪虱而言，旁若无人。他发现桓温并不真心，就去投奔前秦王苻坚。偏正式：作谓语；定语；指谈吐从容；中性词。唐·房玄龄《晋书·王猛传》：“桓温入关，猛被褐而诣之，一面谈当世之事，扪虱而言，旁若无人。”解释： 扪：按。一边按着虱子，一边谈话。形容言谈从容不迫，不拘小节。《晋书·王猛传》：“桓温入关，猛被褐而诣之，一面谈当世之事，扪虱而言，旁若无人。”
明·赵时春《稽古绪论·王猛扪虱》：“扪虱而言，猛盖深知温而温莫测猛也。”
梁实秋《雅舍小品·脏》：“也许有人要指出，‘蓬首垢面而谈诗书’，贤者不免，‘扪虱而言’，无愧名士，‘头面常一月十五日不洗，不太闷痒不能沐’，也正是风流适意。”
清·侯方域《王猛论》：“被褐而谒，扪虱而谈，讵偶然哉！”
鲁迅《而已集·魏晋风度及文章与药及酒之关系》：“所以在文章上，虱子的地位很高，扪虱而谈，当时竟传为美事。” |