| 释义 |
打退堂鼓 dǎ tuì táng gǔ 常用成语
基本辨析辨析谜语歇后语其它语言例句语法情感出处详细解释近义反义例句
beat a retreat; back out繁体打退堂皷近义半途而废；畏缩不前；知难而退反义勇往直前辨形“退”，不能写作“推”。辨形“退”，不能写作“推”。谜语审案完毕
歇后语敲锣的倒走日文途中でしりごみする，ひっこむ
俄文дать отбóй我们做事一定要有恒心，不可以一遇到困难时，就打退堂鼓。动宾式：作宾语；定语；比喻遇到困难就中途退缩；中性词。元·关汉卿《窦娥冤》第二折：“左右，打散堂鼓，将马来，回私宅去也。”解释： 古时官吏退出公堂时要击鼓，表示结束案件审理。后比喻做事中途退却。清·俞万春《荡寇志》九四回：“贺太平见了折子，打退堂鼓，遂教天锡内衙相见。”
茅盾《腐蚀·二月二日深夜》：“老俵，你赶快打退堂鼓罢，别丢脸了。”
张虹《祝涛的事情》：“她拣个无人的角落坐下，只那么三五分钟，就觉得这不是自己来的地方，就准备打退堂鼓了。”
元·关汉卿《窦娥冤》二折：“左右，打散堂鼓，将马来，回私宅去也！”【注意】含诙谐意味。——来自《商务馆小学生成语词典》 近义词 半途而废畏缩不前知难而退急流勇退
反义词 勇往直前
你既然答应了，就别打退堂鼓。You've given your word;don't try toback out.
不能遇到点儿困难就打退堂鼓呀。You can't give up the moment you run up against a difficulty. |