网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词或汉字:

 

词汇 手舞足蹈
释义 手舞足蹈 shǒu wǔ zú dǎo 常用成语
基本辨析辨析谜语歇后语其它语言例句语法情感出处详细解释近义反义例句
dance for joy近义欢天喜地;欢欣鼓舞;兴高采烈反义闷闷不乐;不苟言笑正音“足”,不能读作“zhú”。
辨形“蹈”,不能写作“倒”。
辨析手舞足蹈和“兴高采烈”;都有“非常高兴”的意思。但手舞足蹈偏重于动作状态;“兴高采烈”偏重于形容心情。正音“足”,不能读作“zhú”。
辨形“蹈”,不能写作“倒”。
辨析手舞足蹈和“兴高采烈”;都有“非常高兴”的意思。但手舞足蹈偏重于动作状态;“兴高采烈”偏重于形容心情。谜语做广播体操日文てんてこまいする
法文danser de joiene pouvoir plus se tenir de joie
俄文плясáть от рáдости
德文vor Freude auβer sich sein每当他找到一道难题的突破口时,就禁不住地手舞足蹈起来。
小明拿到了北大的录取通知书时,高兴得手舞足蹈。联合式:作谓语;状语;指人得意;含贬义。《诗经·周南·关雎·序》:“永咏歌之不足,不知手之舞之,足之蹈之也。”解释: 舞:舞动,挥动。蹈:跳动。两手舞动,两只脚也跳了起来。《礼记·乐记》:“长言之不足,故嗟叹之;嗟叹之不足,故不知手之舞之,足之蹈之也。”
《史记·乐书》集解引汉·郑玄注:“手舞足蹈,欢之至。”
明·荑秋散人《玉娇梨》六回:“学生偶尔看月到此,因闻佳句清妙,不觉手舞足蹈,失声唐突,多得罪了。”
清·李渔《十二楼·夏宜楼》二回:“想到此处,就手舞足蹈起来,如飞转到书房,拈起兔毫,一挥而就。”
柔石《一个伟大的印象》:“在我们底每一个人底背后,恍惚地有着几千百万的群众底影子,他们都在高声地庆祝着,唤呼着,手舞足蹈地欢乐着。”
唐·梁涉《长竿赋》:“闻之者凫趋雀跃,见之者足蹈手舞。”
清·尤侗《戒赌文》:“势如劫盗,术比贪贾。口哆目张,足蹈手舞。”解释: 也形容按照朝见礼仪臣下拜舞的情景。唐·刘肃《大唐新语·识量》:“比来朝官不依礼法,身有哀惨,陪厕朝贺,手舞足蹈,公违宪章,名教既亏,实玷皇化。”近义词 欢跃欢腾得意洋洋欢欣鼓舞乐不可支兴高采烈洋洋得意载歌载舞喜上眉梢翩翩起舞欢天喜地欢蹦乱跳喜上眉稍
反义词 不苟言笑怏怏不乐闷闷不乐
“你想跟他们一起到山上去吗?”爷爷问她。海蒂听了高兴地手舞足蹈,她从来没有像现在这样高兴过。
“ Do you want to go with them on to the mountain?” asked her grandfather. Nothing could have pleased Heidi better, and she jumped for joy in answer. yeeyan

伴随着这场造成超过70,000人死去的战争接近结束,许多斯里兰卡人涌上街头,手舞足蹈,燃放烟花庆祝。
With a war that has killed more than70, 000 people nearing its end, Sri Lankans poured on to the streets, dancing and setting off fireworks. yeeyan

传说欧洲人 Kaldi发现他养的羊在吃咖啡灌木,出于好奇,他尝了些叶子然后开始手舞足蹈起来。
Legend says that Kaldi, an Ethiopian, discovered his goats feasting on coffee shrubs. Inquisitive, he tasted the leaves and began to dance around. yeeyan

但如果一个女人走在街上突然绊了一跤,手舞足蹈地摔到地上,这时发笑框架就会被建立,旁观者就会觉得这件事很好笑。
But if a woman casually walking down the street trips and flails hopelessly as she stumbles to the ground, the play frame may be established, and an observer may find the event amusing. yeeyan

但是当科莱特介绍到她每天必须看管好的呜兹时,小姑娘吓得一边尖叫,一边手舞足蹈地逃走了。
But when Klaette introduces her to look after Woods the little girl screaming scared while dancing to escape.56gk

当计时器声响那一刻,国王球员在场上手舞足蹈,就差飘散五彩纸屑了。
When the final buzzer sounded, the Kings sang and danced their way around the court. The only thing missing was confetti. yeeyan

动作和手势一定程度上是有用的,但是一个整场手舞足蹈的演讲鲜有能成功的。
Though it's helpful to map out movements and gestures in some situations, a completely choreographed speech rarely works. yeeyan

好奇之下,他品尝了树叶,然后开始手舞足蹈。
Inquisitive, he tasted the leaves and began to dance around. yeeyan

近几年我们甚至不得不被逼迫在 DVD发行版的导演评论中手舞足蹈、大喊大叫,这在激光碟的年代是很少见的。
In recent years, we have even had to be forced kicking and screaming into our directors’ commentary for a DVD release, something that used to be a very special thing back in the laser disc days. yeeyan

经济学家会被认为高兴得手舞足蹈。
One might expect economists to be dancing in the streets. ecocn

陆川先生说,在拍摄一个杀人时显现日军士兵敲锣打鼓手舞足蹈的场面时,双方之间发生了口角。
Mr Lu said the altercation happened while they were shooting a scene showing Japanese soldiers dancing to the beat of a giant drum. blog.sina.com.cn

那节奏强劲的歌曲什么时候听什么时候令我们手舞足蹈。
The song that swings makes us dance for joy.《21世纪大英汉词典》

那时太姥爷还是个孩子,每天放学后就骑着马穿过农田回家,一边走一边手舞足蹈。
So anyway, when my great grandpa was a kid he would ride home on a horse, back in Ireland, through the fields from school dances. kekenet

如果怀孕早期你有严重的晨呕症状,那你现在应该会高兴得到街上手舞足蹈了。
If you had serious morning sickness during your first trimester, you may be dancing in the streets about now. yeeyan

他炫耀希特勒式的胡须,在竞选集会上挥舞他的拳头,手舞足蹈地冲进人群,辱骂他的反对者。
He sports a Hitleresque moustache. He waves his fists at campaign rallies, runs into crowds punching the air and spits personal abuse at his opponents. ecocn

我扑倒在地,在沙土里打滚,手舞足蹈,最后,在场的那几个人都认定我是疯子。
I threw myself on the ground, rolled in the sand and danced around, till, in the eyes of several who were present, I passed for a madman. ebigear

我愚蠢而愉快地手舞足蹈,借以表明我只有通过犯错误才获得了学习和成长的机会。
My silly happy dances are my way of conveying that it is only through making errors that I have had the opportunity to learn and grow. yeeyan

想想那些说话时手舞足蹈的人吧。
Think of people who wave their hands around when the talk. yeeyan

因此,那些公交车上的谈话,和他们的手舞足蹈,他们的疯狂,都是语言的来源。
So, all that talking on the bus, and the way they're moving their hands, the bug, that's all where this language is rising from.163

渔网沉甸甸的,所以,他们欢欣鼓舞,手舞足蹈,以为这一网捕到了好多鱼。
The net was so heavy that they rejoiced and danced, imagining that the catch was a good one. blog.sina.com.cn

这位进化心理学家指出大卫·布伦特在《办公室》里的舞蹈就十分糟糕,因为虽然他也在手舞足蹈,但实在是太僵硬了。
The evolutionary psychologist said that David Brent's dance from The Office was so bad because even though his arms and legs were flapping around his body was completely rigid. yeeyan

知识使人笑逐言开,财富使人手舞足蹈。
Knowledge makes one laugh, but wealth makes one dance. exue

拿下这座长满桉树的要塞后,反对派战士们手舞足蹈。他们在正门生起三色旗,撕碎卡扎菲的大幅宣传画。
Hundreds of rebels cheered wildly and danced as they took over the compound filled with eucalyptus trees, raising their tricolor from the front gate and tearing down a large billboard of Gadhafi. yeeyan
随便看

 

英汉汉英双解词典包含9999994条英汉翻译词条,涵盖了常用英语单词及词组短语的翻译及用法,是英语学习的必备工具。

 

Copyright © 2000-2024 tbdmj.com All Rights Reserved 更新时间:2025/2/28 4:47:50