网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词或汉字:

 

词汇 战友
释义 战友 zhàn yǒu ★★☆☆☆n.名词⁰·⁰⁰²²ᴾᵃ⁵³⁷²
基本例句
comrade-in-armsbattle companioncomrade in armscompanion in arms繁体戰友战友遇难,阿尔菲自己成了德国人的囚犯。
His comrades perish, and Alfie becomes a German prisoner of war. ecocn

不过要想触动一个男人的心弦,电影的重点要在于信守诺言,不管这个承诺对象是恋人,战友还是生病的孙子。
But to trigger the heart tripwires of a man, a movie has to focus on him staying true to his word, whether it’s a promise made to a lover, a comrade-in-arms, or a sick grandson. yeeyan

此外,法国大多数的主动权掌握在朱佩先生手中,他并非萨科奇在政治上的亲密战友。
Moreover, much of the French initiative has been led by Mr Juppé, who is not a close political ally of Mr Sarkozy. ecocn

但与那场惨烈巷战的战友不同,阿富汗的陆战队这一次,绝大部分时候,把炎热的空气当成了他们的打击目标。
But unlike their comrades in that bloody urban battle, the marines now in Afghanistan have, for the most part, thrust their swords into hot air. ecocn

但是,因为美国安排的巴以和谈在没有哈马斯成员参加的情况下开始了,哈马斯领袖哈立德·马沙尔和他的战友便怒火冲天。
But now that American- brokered talks between Israelis and Palestinians have begun without them, Khaled Meshal, the Hamas leader, and his comrades are smarting. ecocn

当他向弗吉尼亚州种植园主演讲时,他的语调冷静、严厉、现实。当他向独立革命战争的战友讲话时,他表现出来的是宽大无私的奉献精神。
When addressing other Virginia planters, he spoke in the cold, hard voice of practicality, whereas when dealing with Revolutionary comrades, he blossomed into an altruist. yeeyan

尽管政府催促叛兵投降,他们还是同人数更多的受惊战友们坚持了30小时之久。
But the mutineers—and their startled comrades, a much bigger group— held out for another30 hours, while government emissaries urged them to surrender. ecocn

叛军士兵正在用担架运输倒下的战友,这名伤员是在米苏拉塔市区的黎波里街一幢建筑物内,一次驱逐卡扎菲政府军的行动中负伤的。
Rebel fighters carry a fallen comrade, injured in an effort to dislodge Qaddafi loyalists from a building on Tripoli Street in downtown Misrata. yeeyan

他引用个人因素,但另一位亲密战友财政部长也宣布辞职以未公开说明的「健康因素」则让民众议论纷纷。
He cited personal reasons, but that a close ally, the minister of public banking, also quitover unexplained “ health problems” set tongues wagging. ecocn

他轻轻地伸过手,拉下了他战友的军服衣领,露出了一块新伤口。
He reached over and, in a tender gesture, pulled back the collar of his comrade’s uniform to reveal a raw wound. ecocn

它率先为阿拉伯的革命欢呼;诸如埃及、利比亚、突尼斯和也门这些国家内的反对派将半岛电视台的记者是为英勇的战友。
It has cheer- led for Arab revolutions; rebels in countries such as Egypt, Libya, Tunisia and Yemen treat its correspondents as heroic comrades-in-arms. ecocn

我想他们也明白他们失去了许多许多的同事和战友,但是他们保持着镇定。
I think they understood they'd lost a lot of their comrades, but they were holding that in pretty good. yeeyan

一些人认为将其推翻的将军们实际上从未考虑过要让他们的老战友去接受羞辱的审判。
Some thought that the generals who overthrew him would never actually allow their old comrade-in-arms to suffer the humiliation of a trial. ecocn

因此查理兰格尔翻过了山脊,找到了他惊恐的战友们。
So he crawled over a ridge, where he found his comrades panicking. ecocn

与老战友的那次聚会是一次欢乐的聚会。
The meeting with the old comrades-in-arms is a joyful one.《新英汉大辞典》

在越战期间,美军士兵攻击自己的战友和长官是经常发生的。
Attacks by US soldiers on their comrades or on officers were commonplace during the Vietnam war. yeeyan

在海外,美国也正受到日本关于基地,以色列关于定居点,以及中国和俄罗斯关于联合国制裁等方面的违抗。而委内瑞拉和其战友则凡事都作对。
Abroad, America is being defied by Japan on bases, by Israel on settlements, by China and Russia on U. N. sanctions, and by Venezuela and its compadres on everything. yeeyan

扎瓦希里宣称他的前战友是被屈打成招的。
Zawahiri has alleged that his former comrade was tortured into recanting. yeeyan

照片中得到战友照料的一等兵约书亚·伯纳德,当时正在阿富汗南部作战,不久他因伤势过重而牺牲。
Lance Corporal Joshua Bernard, pictured being tended by comrades in southern Afghanistan, died of his injuries soon after. yeeyan

这样设计的好处是士兵无需丢下枪就可以救他的战友。
The advantage of this is that he does not need to put his gun down to rescue his comrades. ecocn

当时,他的小组已经数小时地围在一辆被地埋爆炸装置炸毁的卡车残骸旁,艰难地回收战友的遗骸。
His unit had been working for hours around a truck wrecked by a buried explosive device, painstakingly recovering the remains of fallen comrades. yeeyan

熟练地控制年轻战友的革命家马艾塔;
Mayta the professional revolutionary, adept at manipulating younger comrades; yeeyan

在营地里可能会更容易结交到好兄弟,在那里战友们将和将一起接受艰苦训练。
It may be easier for me to find a buddy at the campsite where my comrades-in-arms and I will share tough training together. www.i21st.cn
随便看

 

英汉汉英双解词典包含9999994条英汉翻译词条,涵盖了常用英语单词及词组短语的翻译及用法,是英语学习的必备工具。

 

Copyright © 2000-2024 tbdmj.com All Rights Reserved 更新时间:2025/2/8 9:10:13