请输入您要查询的英文单词或汉字:

 

单词 感恩戴德
释义 感恩戴德 gǎn ēn dài dé 常用成语
基本辨析辨析其它语言例句语法情感出处详细解释近义反义例句
be deeply grateful繁体感恩戴惪近义感激涕零;感恩图报怀德反义恩将仇报;忘恩负义辨形“戴”,不能写作“代”。
辨析感恩戴德与“感激涕零”有别:感恩戴德只指感激并侧重于内心;“感激涕零”还指感激的程度并侧重形容外部表情。辨形“戴”,不能写作“代”。
辨析感恩戴德与“感激涕零”有别:感恩戴德只指感激并侧重于内心;“感激涕零”还指感激的程度并侧重形容外部表情。日文恩徳おんとくに感謝する偶有一个狡滑的民贼出来,略用些小恩小惠来抚弄他,他便欢天喜地感恩戴德。清 岭南羽衣女士《东欧女豪杰》第三回联合式:作谓语;定语;指感激别人;含贬义。晋 陈寿《三国志 骆统传》:“今皆感恩戴义,怀欲报之心。”解释: 戴:感激。《三国志·吴书·骆统传》:“令皆感恩戴义,怀欲报之心。”解释: 后多作“感恩戴德”,指感激别人施予自己的恩德和情义。宋·陈普《讲义·兴雨祁祁雨我公田》:“吾想夫十千维耦之时,千耦其耘之际,得无凄然油然而动其感恩戴德之心者乎?”
元·苏天爵《元朝名臣事略·枢密赵文正公》:“今闻其父已死,诚立之为王,遣送还国,世子必感恩戴德,愿修臣职。”
清·吴炽昌《客窗闲话·骗子十二则》:“江右某宰相,保举其门人某为江南中丞者,某感恩戴德,思有以报之。”
姚雪垠《李自成》三卷六章:“猛如虎有大将之才,忠勇可恃。他对使相大人感恩戴德,愿出死力以报。”
明·王在晋《寄侍御武麟史公》:“昧心而忘所自者,将不数于血气之伦,而晋自朝及夕,戴德感恩,生今之世其宁有两耶?”
清·胡煦《上隆太宰书》:“老先生当得为之时,际得为之势,一言九鼎,捷于转圜,岂惟四省之民戴德感恩,将上天实眷佑于无穷已?”
宋·张孝祥《代总得居士上相府书》:“且禄优足以仁族,事简足以养疴,使某自谋,不过如此。感恩荷德,负戴靡胜。”
明·杨廷和《杨文忠三录·辞谢录三》:“伏望特垂睿眷,早赐生还,使得延喘息以归故乡,委残生以还造化。臣之感恩荷德,虽九泉亦不能忘也。”
《三国志·魏书·齐王芳纪》南朝宋·裴松之注:“古之舍生取义者,必有理存焉,或感恩怀德,投命无悔,或利害有机,奋发以应会。”
郭沫若《孔雀胆》一幕:“我想请大王饶恕他的活命,将来建昌一带的人也许会感恩怀德。”
明·顾清《刘母王夫人寿序》:“人臣之于君,人子之于父母,怀德感恩而思有以报者……子孙得有所依。”
元·施耐庵;明·罗贯中《水浒传》一一九回:“小乙自幼随侍主人,蒙恩感德,一言难尽。”

【注意】❶注意戴的写法。❷含褒义。——来自《商务馆小学生成语词典》

近义词 深恶痛绝以德报怨感恩图报感激涕零
反义词 不识抬举忘恩负义恩将仇报痛心疾首兔死狗烹卸磨杀驴以德报怨
保守派称自由派主教不忠实于基督教义,而对世俗主义感恩戴德。
Conservatives are calling their liberal bishops unfaithful to Christian teaching and beholden to secularism. ecocn

被称为清教徒的这些人们在好多方面感恩戴德。
The Puritans, as they were called, had much to be thankful for. bab

对极少数人感恩戴德的人如此众多,人类战争史上还从未有过吧?
Never in the field of human conflict was so much owed by so many to so few? kuaiyilin

对于波尔图最近十年取得的丰功伟绩,其球迷理应感恩戴德。
Porto fans should be grateful for what Porto has produced over the last decade. yeeyan

你改变后,你将来的另一半该对你感恩戴德。
You'll feel better, and your future spouse will thank you. blog.sina.com.cn

他应该为自己还拥有私有财产而对元首感恩戴德。
He should be grateful to the Fuehrer that he still has private property. yeeyan

他在家爱好争吵、不顺服、野蛮、心高气傲、感恩戴德、心不圣洁。
He is quarrelsome at home, disobedient, heady, high minded, unthankful and unholy. coolgogo

他的心完全溶化在感恩戴德的情感中了。
His whole heart melted in gratitude, and he loved more and more. ebigear

他们当然会对金主们感恩戴德,然后腐化政府。
They also make themselves more beholden to campaign donors, corrupting government. yeeyan

他们想象你是某种了不起的人物而感恩戴德。
Grateful for something they imagined you to be. dictall

我们应对父母和老师感恩戴德。
We own a great deal to our parents and teachers. ttadd

选民喜欢低税,但他们也喜欢所有的政府援助,也许不会如共和党人预期的那么感恩戴德。
Voters like low taxes. But since they also like all the state help that high ones buy, they may not be quite as grateful as the Republicans expect. ecocn

由于李明博对北韩的强硬立场,北韩经常把他说成一个背信弃义的人,领导一个对美国感恩戴德的傀儡政权。
North Korea regularly portrays the South Korean president, with his hard-line stance towards Pyongyang, as a traitor who leads a puppet regime beholden to the United States. voanews

员工们觉得令他们感恩戴德的竟是一个全然无视公司管理制度独裁者。
Employees felt they were beholden to a person who was beyond outside governance. fortunechina

在这种情况下,这种做法只会出现一个分裂的朝鲜半岛,北韩对中国感恩戴德并完全依靠中国,成为中国防止美国军事力量推进到中国后院的缓冲器。
In this case, that tool would be a divided Korea, with a North Korea that is beholden to and wholly dependent on China serving as a buffer against American encroachment in China’s backyard. yeeyan

这对英国经济来说都只是小恩小惠,真正令人感恩戴德的便是那些无论英国有多少问题,都依然是金边债券忠实粉丝的投资者们。
That is a small mercy. A bigger one is that investors still trust gilts, despite Britain’s many problems. ecocn

于是,这只感恩戴德的大象的忠诚之举很快便家喻户晓,人人皆知了。
And the devotion of the grateful Elephant became known throughout the land. ebigear

在我看来,席勒教授给第二波经济危机开的这个药方,是要我们大家更好地对这个世界的经济制度感恩戴德。
It appears to me that Professor Shiller's antidote to a second dip economic crisis lies in our all feeling better about the world economic system. yeeyan
随便看

 

英汉汉英双解词典包含9999994条英汉翻译词条,涵盖了常用英语单词及词组短语的翻译及用法,是英语学习的必备工具。

 

Copyright © 2000-2023 Tbdmj.com All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2024/11/10 10:30:38