| 释义 |
意气相投 yì qì xiāng tóu 常用成语
基本辨析辨析其它语言例句语法情感出处详细解释近义反义例句例句
have the same temperament繁体意氣相投近义气味相投；志同道合；情投意合反义臭一丘之貉正音“相”，不能读作“xiàng”。
辨形“相”，不能写作“向”。正音“相”，不能读作“xiàng”。
辨形“相”，不能写作“向”。日文意気投合いきとうごうする
法文avoir des goǔts communsêtre en sympathie
俄文сходиться во вкусах
德文von gleichem Temperament sein丁玲《太阳照在桑干河上》：“老任兄弟，咱们总算意气相投，有什么话还能不向你说？主谓式：作谓语；定语；状语；指情趣相同；含褒义。元 宫大用《范张鸡黍》第三折：“咱意气相投，你知我心忧。”解释： 意气：志趣和性格。投：投合。彼此在志趣和性格上十分投合。元·宫大用《范张鸡黍》三折：“咱意气相投，你知我心忧，来岁到神州，将高节清修。”
清·天花才子《快心编二集》八回：“石佩珩以陌路之人，意气相投，慷慨磊落，是一个豪杰丈夫。”
刘白羽《第二个太阳》二章：“一阵热烈的掌声，一阵尖锐的喊叫声。于是，这个指挥千军万马的老军人，和这群朝气蓬勃的青年人，便意气相投，亲密无间了。”
明·杨士奇《赠杨掾序》：“托交投分，倾肝胆相与，出入相扶携，意气相合，如金石胶漆。”
清·褚人获《隋唐演义》三七回：“两人意气相合，扺掌而谈三日。”
《北齐书·高乾传》：“魏领元叉，权重当世，以意气相得，接乾甚厚。”
清·戴名世《赠叶苍岩序》：“苍岩与吾生同岁，自儿时初学文，即意气相得甚欢。”【注意】含褒义。——来自《商务馆小学生成语词典》 近义词 气味相投志同道合情投意合同声相应，同气相求…
反义词 一丘之貉臭味相投格格不入
我在那个城市没有遇到几个意气相投的。I met few people congenial to me in that city.我只接纳与我意气相投的人。
I only let people in who vibe with me.《21世纪大英汉词典》 |