| 释义 |
意气用事 yì qì yòng shì 常用成语
基本辨析辨析其它语言例句语法情感出处详细解释近义反义例句例句
influenced by sentiment or emotion rather than the mind in handling things繁体意氣用事近义感情用事；三思而行反义正音“事”，不能读作“sì”。
辨形“意”，不能写作“义”。正音“事”，不能读作“sì”。
辨形“意”，不能写作“义”。日文感情でものごとを処理しょりする
法文agir suivant son capricese laisser guider par le sentiment
俄文поддáться своему настроению
德文sich nur von seinen Launen leiten lassen至今想来，究竟还是意气用事，并不曾报效得朝廷，倒惹得同官心中不快活，却也悔之无及。 ★清·吴敬梓《儒林外史》第四十六回主谓式：作谓语；状语；宾语；指容易冲动；含贬义。清·赵翼《廿二史札记·卷二十三·宋史各传回护处·韩世忠》：“世忠固一代名将，然少年时意气用事，亦多有可议者。”解释： 意气：指偏激的情绪。指凭一时的感情冲动处理问题，缺乏理智。明·唐顺之《寄黄士尚书》：“弟近来深觉往时意气用事；脚根不实之病，方欲洗涤心源，从独知处着工夫。”
清·曾朴《孽海花》二一回：“但高中堂意气用事，见理不明；龚尚书世故太深，遇事寡断。”
李劼人《大波》一部八章：“唉！若是这样想法，那简直是意气用事了！那简直是不计事功的意气用事！”【注意】含贬义。——来自《商务馆小学生成语词典》 近义词 暴跳如雷大发雷霆感情用事
反义词 平心静气平心定气平心易气暴跳如雷心平气和三思而行大发雷霆
贝斯容易意气用事。Bess is easily led away.意气用事地辩论这种问题是没有用的。
It is useless to debate this question in anger. jukuu
不过在李维特和达博纳看来，这些反对纯粹是意气用事。
But to Levitt and Dubner, such objections are pure emotionalism. yeeyan
丹尼经常意气用事，有时也会操之过急，因而在他成为放长线钓大鱼的高手之前，还得好好学会如何耐心行事。
Often impulsive, occasionally over- eager, Danny had to learn to be patient before he could become skilled in the ways of the long con. hjenglish |