请输入您要查询的英文单词或汉字:

 

单词 想方设法
释义 想方设法 xiǎng fāng shè fǎ ☆☆☆☆☆i.习用语⁰·⁰⁰⁰⁶ᴾᵃ¹⁵⁵⁸⁶常用成语
基本辨析辨析其它语言例句语法情感出处详细解释近义反义例句例句
try by hook or by crook繁体想方設灋近义千方百计;挖空心思;费尽心机反义无计可施正音“设”,不能读作“sè”。
辨形“设”,不能写作“没”。
辨析参见“千方百计”。。正音“设”,不能读作“sè”。
辨形“设”,不能写作“没”。
辨析见“千方百计”。日文いろいろと思案をめぐらす
法文chercher par tous les moyensfaire tout son possible
俄文пустить в ход все средства
德文nichts unversucht lassen auf jede erdenkliche Weise教的一篇若是白话,看来看去差不多没有几句需要说明的;然而也得想方设法,把五十分钟敷衍过去。叶圣陶《得失》联合式:作谓语;状语;指想尽一切办法;含褒义。叶圣陶《得失》:“教的一篇若是白话,看来看去差不多没有几句需要讲明的;然而也得想方设法,把五十分钟敷衍过去。”解释: 设:设想。想尽各种办法。清·贪梦道人《彭公案》四三回:“现有敝友马道去,因弟之事,遭缧湡之中,恳求吾兄想方设法解救。”
沈从文《王谢子弟》:“此外还想方设法,居然把城里福音堂牧师那只每天吃橘子的淡黄色瑞士母羊也牵到乡下来。”
刘白羽《第二个太阳》三章:“一时间,山坡上站满人,有的就急惶惶奔下山来,拉绳索,抬木板,想方设法进行抢救。”近义词 处心积虑挖空心思千方百计费尽心机久有存心绞尽脑汁
反义词 无计可施束手无策
这样,我9岁就挑起了家庭的重担。我想方设法,干各种杂活,养家活口。So I was a bread winner when I was nine. I did odds and sods to get things by any means.
他想方设法安慰她。He tried to find ways of mollifying her.
她想方设法惹我发脾气。She tried to needle me into losing my temper.想方设法与面试团队建立起融洽的关系并对公司的人员和工作显示出兴趣。
Discover ways to build rapport with the interviewing team and show interest in the people and the job. yeeyan

不管我怎么想方设法见缝插针,简化程序,我总没有足够的时间来完成我的工作。
No matter how hard I tried to cut corners, there's still not enough time for me to finish my work. hjenglish

不管怎么热爱自己的工作,你应该要时常不停地想方设法拓展关系网。因为从观念上讲,你交往的对象会跟随你的步伐。
No matter how much you love your job, you should always be looking for ways to expand your networks because, ideally, your contacts will follow you from position to position. yeeyan

该公司一直想方设法处理更多的垃圾,同时占用更少的空间。
The company has been scrambling for ways to handle more trash while occupying less space. yeeyan

工业企业则想方设法减少排放以降低成本,并将剩余的排放配额在公开市场上卖给出价最高者。
Industry finds ways to reduce emissions to decrease costs and with leftover polluting allocations sell to the highest bidder on the open market. yeeyan

几乎所有男人都逃不出这个罪孽:想方设法讨好女人,期望他们能和你约会,和你上床,陪在你身边等等。
Almost every man is guilty of it: trying to impress women so that they will date you, sleep with you, stay with you, etc. yeeyan

尽管有如此多的危机,但是两国还是想方设法维持双方的友好关系。
But with so much at stake, the two nations have tried to keep their rapport cordial. yeeyan

他知道他想方设法要逮住的那匹马离此不会太远。
He knew the horse he was trying to capture could not be too far away. tingvoa

他们无时无刻不在想方设法互相贬低。
They are all trying to do each other down the whole time.《21世纪大英汉词典》

推销商正想方设法使顾客有意购买他们的产品。
Merchandisers were seeking ways to precondition the customers to buy their products.《21世纪大英汉词典》

为什么他总是想方设法毁坏我的名誉?
Why is he always trying to vilify my reputation?《21世纪大英汉词典》

我认为,当你们想方设法实现各种成果之时,这正是我们当今的美妙所在。
I believe this is the beauty of where we stand today as you look at ways to deliver results. who

我则坚信,这个可怜的家伙因为想方设法要从自身影像的世界中消失,会将种种保护色试个没完。
I insisted that the poor beast trying to disappear in a universe of itself would endlessly cycle through a number of its disguises. yeeyan

现在研究人员正想方设法用更易操控的方式从镁中提取能量。
Researchers are now devising ways to extract energy from magnesium in a more controlled fashion. ecocn.org

许多公司正在想方设法将“关注”各个顾客的行为大规模自动化,不过其中许多公司甚至混淆了注意力和购买意图。
Many companies are looking for ways to automate the act of“ paying attention” to individual customers on a grand scale, even as many of them also confuse attention with intentionto buy. yeeyan

意大利曾经有过缩减开支和提高税费的记录,如果真的需要的话:在1997年,意大利正想方设法加入欧元区,那时它的基本预算只占GDP的6%。
It has a record of cutting spending and raising taxes if it needs to do so: in1997, when it was trying to get into the euro, its primary surplus was 6% of GDP. yeeyan

在我们为防止未来金融危机而想方设法的时候,有许多问题该问。
As we look for ways to prevent future financial crises, many questions should be asked. yeeyan

在过去男人就是男人,他们能正常和女人交谈而不是想方设法讨他们的欢心。
There was a time when men were men and talked to women instead of trying to impress them. yeeyan

在过去的印刷时代,一些作者想方设法探究拓展自己的写作和思考的空间,试图从封闭线性的印刷书籍转为带来非连续性体验的超文本。
A few authors in the printed past tried to explore expanded writing and thinking spaces, attempting to move away from the closed linearity of print and into the nonsequential experience of hypertext. yeeyan

周六,东京地区的自行车店外排起了长队,因为周五的地震和海啸而被困当地的民众正在想方设法回家。由日本时报报道。
Long lines formed Saturday outside Tokyo- area bike shops as people stranded by Friday's quake and tsunami looked for ways to get home, The Japan Times reported. yeeyan

在他们通过操纵本国货币剥夺本国人民购买力时,没有人强迫他们想方设法获得贸易优势。
No one forced them to try to gain trade advantages while depriving their own people of purchasing power by manipulating their currencies. yeeyan
随便看

 

英汉汉英双解词典包含9999994条英汉翻译词条,涵盖了常用英语单词及词组短语的翻译及用法,是英语学习的必备工具。

 

Copyright © 2000-2023 Tbdmj.com All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2024/11/11 1:03:31