网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词或汉字:

 

词汇 情有可原
释义 情有可原 qíng yǒu kě yuán 常用成语
基本辨析辨析其它语言例句语法情感出处详细解释近义反义例句例句
excusable or understandable近义合情合理;无可非议反义情理难容;不可思议辨形“有”,不能写作“友”。辨形“有”,不能写作“友”。俄文простительныйизвинительный他既不是存心去参加,似乎情有可原。叶圣陶《一个练习生》主谓式:作谓语;分句;指值得原谅;含褒义。南朝 宋 范晔《后汉书 霍谞传》:“光之所至,情既可原,守阙连年而终不见理。”解释: 原:原谅,宽恕。《后汉书·霍谞传》:“光之所坐,情既可原,守阙连年,而终不见理。”
唐·陆贽《授王武俊李抱真官封并招谕朱滔诏》:“朕以罪不相及,情有可原,待以如初之诚,广其自新之路。”
明·天然痴叟《石点头》卷九:“韦皋听罢,说道:‘原来为此缘故。此系家人过误,情有可原。’”
清·李汝珍《镜花缘》九一回:“这个解子忘了本来面目,究竟醉后,还情有可原。”
鲁迅《热风·随感录三十八》:“五种之中,甲乙丙丁的话,虽然已很荒谬,但同戊比较,尚觉情有可原,因为他们还有一点好胜心存在。”近义词 无可非议未可厚非合情合理
反义词 不可思议罪有应得罪无可恕情理难容
他很严厉,但情有可原。His harshness is forgivable.奥巴马总统把发展和平协议当作一项优先任务,因此他对以色列的回应愤怒不已也就情有可原了。
President Obama made pursuing a peace deal a priority and has been understandably furious at Israel’s response. yeeyan

不管是多么情有可原,事实是,对投资银行、信用卡运营商、保险公司甚至汽车制造商的金融部门必须予以紧急救助。
However understandable, the reality is that investment banks, credit- card operators, insurers and even carmakers’ finance arms had to be bailed out. ecocn

不过现实和改革的要求必须战胜政治的懦弱、小报消息和家长情有可原的担心。
However practical and just the case for reform, it must overcome political cowardice, the tabloid media and parents' understandable fears. topsage

此外,发达国家的某些行动也使发展中国家雪上加霜,即便这些行动情有可原。
Moreover, some actions of developed countries, even if understandable, are making it harder for developing nations. worldbank

从外界看来,如果你否认与某人有关系,或紧紧是出于谨慎,体谅他人,避免尴尬和引起恼怒,那么不讲出来是情有可原的。
From the outside it is impossible to tell if you are disowning someone or simply exercising discretion, being considerate, avoiding embarrassments and sources of irritation. yeeyan

但在和他们对抗中,又觉得他们情有可原!
But how excusable he feels it even while holding out against it! ebigear

但是,他们对此感到迷惑也情有可原。
But they should be forgiven for being confused. ecocn

各国不愿共享其信息是情有可原的,尽管这些理由有些牵强附会。
The reasons for countries' reluctance to share information are understandable, though hardly defensible. ecocn

怀疑论者的观点情有可原,因为去年冬季便有一场更具破坏力的严重雨灾,夹杂着污物淹没了这座城市,引发了一场调查并保证会有妥善解决之道。
Scepticism was understandable, since an even deadlier wave of rainwater mixed with sewage engulfed the city last winter, prompting another investigation and promised cures. ecocn

没能很好掌握英国真正中产阶层的选票是情有可原的。
Failing to command the votes of Britain’s real middle class is excusable. ecocn

其结果是带来了巨大的和持续的赤字,但是这种赤字情有可原。
The result has been huge and continuing, but understandable, deficits. yeeyan

是褒是贬众口不一也是情有可原,毕竟每个人心目中都有其对孔子形象的定位。
That's understandable as everyone may have his or her own impression on what Confucius should look like. hjenglish

同性恋者若认为他们的总统也在这么做是情有可原的。
Gays might be excused for thinking their president was doing the same. yeeyan

在这样的混乱之中,美国大学仰赖标准化考试成绩是情有可原的。
Amid such chaos, it's understandable why American colleges fall back on standardized tests. freeil

虽然这种反抗情有可原。
The resistance is completely understandable. yeeyan
随便看

 

英汉汉英双解词典包含9999994条英汉翻译词条,涵盖了常用英语单词及词组短语的翻译及用法,是英语学习的必备工具。

 

Copyright © 2000-2024 tbdmj.com All Rights Reserved 更新时间:2024/12/23 23:16:15