网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词或汉字:

 

词汇 情投意合
释义 情投意合 qíng tóu yì hé 常用成语
基本辨析辨析谜语歇后语其它语言例句成语故事语法情感出处详细解释近义反义例句例句
find one another congenial近义心心相印;情同手足;志同道合反义同床异梦;貌合神离辨形“合”,不能写作“和”。
辨析情投意合和“志同道合”;都含有“意见一致;很合得来”的意思。但情投意合偏重在“情”;可表示相互之间有了感情;感情很融洽;“志同道合”偏重在“志”和“道”;常表示思想观点一致;志趣相同。辨形“合”,不能写作“和”。
辨析情投意合和“志同道合”;都含有“意见一致;很合得来”的意思。但情投意合偏重在“情”;可表示相互之间有了感情;感情很融洽;“志同道合”偏重在“志”和“道”;常表示思想观点一致;志趣相同。谜语恋人
歇后语小二黑结婚日文情意投合じょういとうごうする
法文bonne entente,affection mutuelleaccord des senttments et des volonté
俄文питáть друг к другу взаимную симпáтию
德文ein Herz und eine Seele sein seelenverwandt sein我们相聚既久,情投意合,岂不知远别为悲?清 李汝珍《镜花缘》第六十八回南宋女词人李清照在丈夫赵明诚死后为逃避战火来到江南桃花坞,很多崇拜她的文人前来拜访她。有一年她用红梅花粘出上联“独梅隆冬遗孀户”,杏花村秀才明白其意,第二年用杏花粘上下联“杏林春暖第一家”。从此两人情投意合地生活。联合式:作谓语;定语;指投合;含褒义。明 吴承恩《西游记》第27回:“那镇元子与行者结为兄弟,两人情投意合,决不肯放。”解释: 投:相合。指彼此感情融洽,心意相投。明·冯梦龙《喻世明言》卷三九:“多承二位远来,本当留住几时,争奈家贫待慢。今指引到一个去处,管取情投意合,有个小小富贵。”
清·李汝珍《镜花缘》六八回:“我们相聚既久,情投意合,岂不知远别为悲?”
鲁迅《呐喊·阿Q正传》:“这是‘咸与维新’的时候了,所以他们便谈得很投机,立刻成了情投意合的同志,也相约去革命。”
刘绍棠《花街》三:“蓑嫂跟叶三车搭了伙,相亲相爱,情投意合。”
元·施耐庵;明·罗贯中《水浒传》二五回:“我如今却和你眷恋日久,情孚意合,却不恁地理会。如今这等说时,正是怎地好?”
明·兰陵笑笑生《金瓶梅》八二回:“俺两个情孚意合,拆散不开。”
明·冯梦龙《醒世恒言》卷三〇:“两下挑灯对坐,彼此倾心吐胆,各道生平志愿,情投契合,遂为至交,只恨相见之晚。”
明·范受益《寻亲记·遇恩》:“先生一向在此,情投契合,正好盘桓。意欲屈留几日,争奈你离家日久,故此不敢强留。”
明·兰陵笑笑生《金瓶梅》一〇回:“二人说得情投意洽,更觉美爱无加。”
清·吕熊《女仙外史》六八回:“不几日,又来了个崇宁王悦燇……一见了谷王橞,甚是情投意洽,商量要仍返南都。”近义词 同舟共济志同道合心心相印同心合意息息相通一拍即合如胶如漆情同手足如胶似漆歙漆阿胶气味相投一见如故如鱼得水意气相投倾盖如故以石投水心有灵犀一点通…同声相应,同气相求…
反义词 貌合神离同床异梦异梦离心势不两立誓不两立格格不入同心同德狼狈为奸披肝沥胆
两人说得情投意合,只恨相见之晚。They found so much in common that they regretted not having met earlier.大蟒蛇,我希望你和你的姑娘结婚后还会像现在这样情投意合。
I hope, Serpent, you and your gal will AGREE in telling the same story after marriage as well as you do now. ebigear

还有别的好处,他要会见情投意合的收藏者,要获得教益,要去交流体会和交换藏品,展示最新发现,这样朋友的圈子就会越来越大。
There are also other benefits, one wants to meet like-minded collectors, to get advice, to compare notes to exchange articles, to show off the latest find, so one's circle of friends grows. zuqiuzhibo

迈克在七年级时来到了我的学校,我们马上变得情投意合。
Mike came to my school in the seventh grade, and we immediately clicked. emuch.net

你没法博得希刺克厉夫的爱慕——你不能把他当作情投意合的人!
It is impossible that you can covet the admiration of Heathcliff--that you consider him an agreeable person! putclub

年夜学也是一个熟悉有趣的、有志向的、与你情投意合的人的好时机。
College is also a great chance to meet interesting and motivated people who share your interests. icanlan

如果两个人情投意合,社会就不应该干涉其中。但社会却使尽各种伎俩,直接地,间接地干涉其中。
If two persons are agreeing to commune in love, the society should not come into it, but the society comes into it with all its paraphernalia, in direct ways, in indirect ways. yeeyan

我是在课堂上认识辛迪的,还真是情投意合。
Cindy and I met in class and really hit it off. edu.sina.com.cn

我们情投意合。大约一星期后我们就在一起了。
We just clicked straight away. It was about one week after that we got together. newchannel

我们俩人都喜欢足球。他是情投意合的好朋友。
We both like football. He is a man after my own heart. blog.sina.com.cn

我们两人都喜欢足球,是情投意合的好朋友。
We both like football, he is a man after my own heart. hjenglish

也许你喜欢和朋友 Jim打高尔夫;或者在工作中和 Sara或表兄弟是情投意合。
Maybe you love to golf with your friend Jim, or you click with Sara at work or your brother-in-law. bbs.chinadaily.com.cn

在女人情投意合的地方,男人只能把彼此的怨恨一笔勾销。
Where women love each other, men learn to smother their mutual dislike. dict.v.wenguo.com

在选读名著的过程中,最终会遇到几部名著、几位名家最与你情投意合。
In the process of selecting famous works, you will meet a few famous work and a few great authors loved by you mostly. blog.sina.com.cn

乔治安娜现在长住在彭伯里了;姑嫂之间正如达西先生所料到的那么情投意合,互尊互爱,甚至融洽得完全合乎她们自己的理想。
Pemberley was now Georgiana's home; and the attachment of the sisters was exactly what Darcy had hoped to see. They were able to love each other even as well as they intended. ebigear

有一对情投意合的蜘蛛在山洞口织了一个网,当可恶的军阀的士兵来到这个山洞时,发现这里布满蛛网,因此士兵想有这么多蛛网的地方肯定里面不会有人。
A pair of sympathetic spiders spun a web over the mouth of the cave. When the wicked lord's soldiers came to the cave they were convinced by the web that their prey could not have taken refuge there. blog.sina.com.cn
随便看

 

英汉汉英双解词典包含9999994条英汉翻译词条,涵盖了常用英语单词及词组短语的翻译及用法,是英语学习的必备工具。

 

Copyright © 2000-2024 tbdmj.com All Rights Reserved 更新时间:2024/12/23 12:33:08