网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词或汉字:

 

词汇 悲喜交集
释义 悲喜交集 bēi xǐ jiāo jí 常用成语
基本辨析辨析谜语歇后语其它语言例句语法情感出处详细解释近义反义例句例句
mixed feelings of grief and joyhave mixed feelings近义惊喜交集;悲喜交至反义无动于衷;麻木不仁;心如枯井正音“集”,不能读作“jiē”。
辨形“集”,不能写作“结”。
辨析悲喜交集与“百感交集”;都含有“不同的感情同时交织在一起”的意思。不同在于:“百感交集”指“许多感情;许多感慨”交织在一起;悲喜交集指“悲哀和欢喜”交织在一起。正音“集”,不能读作“jiē”。
辨形“集”,不能写作“结”。
辨析悲喜交集与“百感交集”;都含有“不同的感情同时交织在一起”的意思。不同在于:“百感交集”指“许多感情;许多感慨”交织在一起;悲喜交集指“悲哀和欢喜”交织在一起。谜语哀乐;婚丧事;真是笑死人
歇后语新郎官戴孝日文悲喜ひきこもごもいたる
法文joie mêlée de tristesse
俄文испывать и гóречь и рáдость
德文von Freude und Schmerz zugleich erfüllt mit gemischten Gefühlen悲喜交集的父亲紧紧抱住了久别的儿子。主谓式:作谓语;定语;形容又高兴又难过,心情激动;中性词。《晋书·王廙传》:“当大明之盛,而守局遐外,不得奉瞻大礼,闻问之日,悲喜交集。”解释: 交:同时,一齐。又悲伤,又喜悦,两种感情交织在一起。《晋书·王廙传》:“当大明之盛,而守局遐外,不得奉瞻大礼,闻问之日,悲喜交集。”
唐·元稹《莺莺传》:“捧览来问,抚爱过深,儿女之情,悲喜交集。”
明·凌濛初《初刻拍案惊奇》卷二九:“幼谦望去,见惜惜在轿中,晓得那晚不曾死,心中放下了一个大疙瘩。当下四目相视,悲喜交集。”
清·曹雪芹《红楼梦》四回:“姊妹们暮年相会,自不必说悲喜交集,泣笑叙阔一番。”
巴金《家》三一:“他真是悲喜交集,虽然还没有到流了泪又笑;笑了又流泪的程度。”
无名氏《封神榜》一二〇回:“万想不到黄天化今日奉师之命,来至鸡鸣关大营救父!爷儿两个这一见面,真是悲喜交加。”
刘白羽《第二个太阳》三章:“陈文洪刚从沉睡中醒来,眼光有点模糊,但一见老首长,真是百感齐集,悲喜交加。”近义词 百感交集可歌可泣惊喜交集喜极而泣悲喜交至转悲为喜悲喜相交悲喜交加
反义词 可歌可泣无动于衷麻木不仁心如枯井
她悲喜交集地收下了这笔钱。She accepted the money with mingled feelings.世俗化的悲剧题材、悲喜交集的结构、大团圆结尾,是中国古典悲剧的三大民族特征。
Chinese classical tragedy has three main characteristics: conventional tragic theme, tragic-comic structure and cheerful reunion ending. cnki

在2002年,一个有关波斯尼亚战争的辛酸且悲喜交集的故事赢得了奥斯卡最佳外语片奖项。
IN2002 a bitter and tragicomic story of the Bosnian war won an Oscar for best foreign film. topsage

这位英格兰国家队队长过去五个月都因为膝盖韧带受伤而缺阵比赛,但是在因为她的贡献赢得勋章后,悲喜交集的一年划上了愉快的句号。
The England skipper has spent the last five months on the sidelines with knee ligament damage but ended a mixed year on a high note after being recognised for her services to women's football. bbs.arsenal.com.cn

痛苦和幸福轮番而至,让我们悲喜交集,甚至死亡都让人生更为可爱。
Bereavements and blessings,on following another, make us sad and blessed by turns. Even death itself makes life more loving. ebigear
随便看

 

英汉汉英双解词典包含9999994条英汉翻译词条,涵盖了常用英语单词及词组短语的翻译及用法,是英语学习的必备工具。

 

Copyright © 2000-2024 tbdmj.com All Rights Reserved 更新时间:2025/2/23 7:34:56