| 释义 |
恨入骨髓 hèn rù gǔ suǐ 常用成语
基本辨析辨析其它语言例句语法情感出处详细解释近义反义例句
hate bitterly; hate to the very marrow of one's bones近义鸳入骨髓；恨之入骨反义情深似海正音“髓”，不能读作“suǐ”；“骨”，不能读作“gú”。
辨形“恨”，不能写作“狠”。正音“髓”，不能读作“suǐ”；“骨”，不能读作“gú”。
辨形“恨”，不能写作“狠”。法文haine profonde,invétérée不想心中气恼，不曾照管得，足下绊上一交，把锅子打做千百来块，将王屠来恨入骨髓。 ★明·冯梦龙《醒世恒言》卷二十九补充式：作谓语；宾语；形容对人痛恨到极点；中性词。西汉 司马迁《史记 秦本纪》：“缪公之怨此三人，入于骨髓，愿令此三人归，令我君得自快烹之。”解释： 恨到骨髓里。形容痛恨到了极点。《旧唐书·王毛仲传》：“中官高品者，毛仲视之蔑如也；如卑品者，小忤意则挫辱如己之僮仆。力士辈恨入骨髓。”
元·陶宗仪《南村辍耕录·张道人》：“尝夜盗城西田父菜，被执，濡其首溺池而释之，以故恨入骨髓，每思有以为报而未能。”
清·石玉昆《三侠五义》八九回：“巧娘失了心上之人，他不思己过，反把小姐与佳蕙恨入骨髓，每每要将他二人陷害。”
姚雪垠《李自成》二卷一〇章：“至于叛夜投敌，我自来对这种人恨入骨髓，更要加重治罪。”
元·施耐庵；明·罗贯中《水浒传》八〇回：“丘岳疮口已完，恨入心髓，只要活捉张清报仇。”
明·沈德符《万历野获编·西北水田》：“是后中原士夫深为子孙忧，恨入心髓，牢不可破。”近义词 恨之入骨恨如头醋鸳入骨髓
反义词 情深似海视作心肝
即使如此，也未能平息他的怒火，他仍然对每一个塔斯肯人恨入骨髓。
But even that did not sate his rage. He still felt a deep hatred toward all of them. starwarschina |