| 释义 |
怨气冲天 yuàn qì chōng tiān 常用成语
基本辨析辨析例句语法情感出处详细解释近义反义例句
soaring grievance; One's wrath rose to the sky; One's resentment mounts to heaven繁体怨氣衝天近义怒发冲冠反义心平气和；泰然自若正音“冲”，不能读作“chōng”。
辨形“怨”，不能写作“冤”。正音“冲”，不能读作“chōng”。
辨形“怨”，不能写作“冤”。其时百姓为贪官所逼，怨气冲天，早已大众齐心，一呼百应。清·李宝嘉《文明小史》第九回主谓式：作谓语；宾语；形容人的情绪；中性词。明·冯梦龙《东周列国志》第七十六回：“员一见其尸，怨气冲天，手持九节铜鞭，鞭之三百，肉烂骨折。”解释： 怨气：怨恨的情绪。唐·孟郊《赠崔纯亮》诗：“况是儿女怨，怨气凌彼苍；彼苍若有知，白日下清霜。”凌：升，冲。 解释： 苍：苍天。后用“怨气冲天”形容怨气极大。元·关汉卿《窦娥冤》三折：“婆婆也，再也不要啼啼哭哭，烦烦恼恼，怨气冲天。”
清·李宝嘉《文明小史》九回：“其时百姓为贪官所逼，怨气冲天，早已大众齐心，一呼百应。”
李明性《故园》五五：“大家怨气冲天，都怀念大郎办食堂的日子。他们哪里知道，一场更可怕的大饥荒正等着他们呢。”近义词 牢骚满腹怒发冲冠
反义词 心平气和泰然自若
那么，我为什么还敢怨气冲天，以至于去做这么一件自私自利，异想天开的事呢？
So how could I dare to be so dissatisfied as to head off on such a selfish and self-seeking whim? yeeyan
他有足够的理由象成千上万那样的青年一样坐在那里抱怨生不逢时，怨气冲天。
He has enough reasons like thousands of such as youth sitting there complain fate, complains to heaven. ssowhy
费城当地设备公司 PECO的发言人迈克尔伍德说，到星期三中午，单东南地区大约有3万多户家庭勉强正常生活，居民怨气冲天。
About30,000 households in Southeastern Pennsylvania alone were struggling with outages by mid-day Wednesday, said Michael Wood, a spokesman for PECO, the local utility. yeeyan
虽然这家位于密歇根州大急流城的公司剥夺了员工的双休日野营之旅，但他们并没有怨气冲天，相反，他们竟然欢欣鼓舞，因为今年冬天他们将可以享受更长的假期。
But rather than cursing the Grand Rapids, Mich.-based company for their dearth of long- weekend camping trips, they're gleefully anticipating taking extra time off in the winter. fortunechina |