请输入您要查询的英文单词或汉字:

 

单词 怨天尤人
释义 怨天尤人 yuàn tiān yóu rén 常用成语
基本辨析辨析其它语言例句成语故事语法情感出处详细解释近义反义例句例句
impute all faults and wrongs on others近义怨天忧人反义任劳任怨;自怨自艾正音“尤”,不能读作“yōu”。
辨形“怨”,不能写作“冤”;“尤”,不能写作“忧”。正音“尤”,不能读作“yōu”。
辨形“怨”,不能写作“冤”;“尤”,不能写作“忧”。法文maugréer contre ciel et terrese plaindre de tout et de tous
俄文проклинáть весь белый светобвинять всех и вся
德文über den Himmel und die Menschen murren sich über jedes und alles beschweren便是那愤懑不平之气,放诞无忌惮之言,心中口中,怨天尤人个不了。 ★明·东鲁古狂生《醉醒石》第六回春秋时期,孔子终生为实现自己的主张而忙碌奔波,很少人采纳他的政治主张,孔子对学生发感慨,子贡问为什么?孔子说自己不怨天;不尤人,下学而上达。努力学习一些平常的知识,却透彻了解很多的道理,只有老天才了解自己。联合式:作主语;谓语;定语;指抱怨;含贬义。先秦 孔子《论语 宪问》:“不怨天,不尤人,下学而上达。”解释: 尤:责怪。埋怨天,责怪人。《论语·宪问》:“不怨天,不尤人,下学而上达,知我者其天乎!”
晋·张华《博物志》卷七:“违其药,失其应,即怨天尤人,设鬼神矣。”
明·冯梦龙《喻世明言》卷三二:“胡母迪乃后进之流,早习先圣先贤之道,安贫守分,循理修身,并无怨天尤人之事。”
清·东鲁狂生《醉醒石》六回:“便是那愤懑不平之气,放诞无忌惮之言,心中口中,怨天尤人个不了。”
王蒙《活动变人形》一五章:“那种夸张的怨天尤人的悲愤,究竟有多少道理,多大用处呢?它能丝毫改善任何人的命运;任何孩子的童年吗?”

【注意】含贬义。——来自《商务馆小学生成语词典》

近义词 抱怨埋怨杞人忧天自怨自艾怨天恨地怨声载道民怨沸腾啧有烦言怨天忧人
反义词 乐天知命任劳任怨反躬自问乐天安命反求诸己反求诸已杞人忧天自怨自艾
没出息的失败者失败後怨天尤人的人。A bad loser, is one who complains when he loses.怨天尤人的把戏根本不值得一玩。
The blame game is never worth playing. blog.sina.com.cn

很多老年人脾气暴躁,因为他们一辈子都在怨天尤人。
A lot of older people are crotchety because they've been complaining all their lives. putclub

让我提供你一个看待问题的不同角度,这一角度多了积极进取,少了怨天尤人。
Let me offer you a different way of thinking about problems that’s a lot more empowering and a lot less whiny. yeeyan

如果你打算怨天尤人、或是要抱怨不公正什麽的。
If you want to blame on others, or to complain about unfair or something. tianya

如果你一直只是不停地怨天尤人,“现在换成只赞美,不抱怨。这样你看到的更多的会是对方身上你喜欢的一面,而不是攻击数落对方直到两败俱伤。”
If you’ve been issuing complaint after complaint, “ flip to only giving compliments, so you have to focus on what you like about the other person instead of constantly shooting the other person down.” yeeyan

胜利者既不扮“可怜人”,也不上演怨天尤人。
Winners do not play“ helpless”, nor do they play the blaming game. yeeyan

事外人语:有的人总埋怨命运不好,怨天尤人,或自怨自艾,全然忘了命运的主人就是自己。
Foreign language thing: Some people complain about the fate of poor, the blame on others, or totally forgotten that the masters of their own destiny.360doc

他们扮演评论家,综合了张伯伦的怨天尤人与斯大林软弱的道歉。
They cast their critics as a blend of the querulous Neville Chamberlain and craven apologists for Stalin. yeeyan

他们没有浪费精力去怨天尤人或者顾影自怜。
They did not waste energy on anger or self-pity. blog.sina.com.cn

他们在遇到挫折的时候,并没有迷惘,没有怨天尤人,也没有后悔当初的选择,而是一路坚持到底。
When they came across failures, they didn't lose themselves, or blame others, or regret, but persist in their choice. hicoo

她也有受伤的时候,但从不怨天尤人,更不会歇斯底里,只是安静地舔好自己的伤口,独饮忧伤。
She is also a time when the injured, but not the blame on others, will not hysterical, just quietly licking their wounds and grief alone drink. tradeask

她有三天没跟她嫂嫂说一句话了,可是她也不再怨天尤人了,这使我们深感宽慰。
She had never spoken a word to her sister-in-law for three days; but she had likewise dropped her fretful complaining, and we found it a great comfort. putclub

为什么人们会因为不开心而怨天尤人?
Why do people blame everything but themselves for their unhappiness? yeeyan

我们没有理由怨天尤人。
We have no cause for complaint. kuenglish

以前的我总是在为自己争取更多的机会,时常还会怨天尤人!
In the past I always gain for themselves more opportunities, and often will blame god! blog.sina.com.cn

这个问题,根据这些谁是怨天尤人,人民对全球气候变暖,是我们必须释放更多的绿色内务气体到大气中会比一般情况下,自然已被释放。
The problem, according to those who are blaming people for global warming, is that we have released more green- house gases into the atmosphere than would normally, naturally have been released. uzmart.com

这位评论员写到,当一个人陷入困境,如果他诚实本分,就必然会先从自身找原因,而不是怨天尤人,把责任推到别人头上。
' When a morally upright person is mired in difficulties, he or she will engage in introspection rather than shift responsibility, ' the Xinhua commentator wrote. ebigear

拿小题大做和飞短流长填补生活中怨天尤人之外的空虚。
When not complaining, her drama and gossip will fill the void. yeeyan

在我有孩子之前我觉得所有的孩子都一样,而所有的家长都有怨天尤人的坏毛病。
Before I had children I thought that all schools were the same and all parents were moaners. yeeyan

自家掘坑自家埋,怨天尤人全是错误的。
They are digging their own graves, and they have no right to blame fate or other people.《新英汉大辞典》
随便看

 

英汉汉英双解词典包含9999994条英汉翻译词条,涵盖了常用英语单词及词组短语的翻译及用法,是英语学习的必备工具。

 

Copyright © 2000-2023 Tbdmj.com All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2024/11/12 13:43:21