网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词或汉字:

 

词汇 怒气冲天
释义 怒气冲天 nù qì chōng tiān 常用成语
基本辨析辨析其它语言例句语法情感出处详细解释近义反义例句
in a towering passionin a towering rage繁体怒氣衝天近义怒发冲冠反义欣喜若狂正音“冲”,不能读作“chòng”。
辨析参见“勃然大怒”。。正音“冲”,不能读作“chòng”。
辨析见“勃然大怒”。法文bouillir de colèresortir de ses gonds任大老爷见了,更加怒气冲天。清 张春帆《宦海》第十三回主谓式:作谓语;定语;状语;用于书面语;含贬义。元·杨显之《潇湘雨》第四折:“我和他有甚恩情相顾恋,待不沙又怕背了这恩人面,只落的嗔嗔忿忿,伤心切齿,怒气冲天。”解释: 愤怒的情绪直冲天际。形容极其愤怒。元·王实甫《西厢记》五本四折:“姐姐,快来问张生,我不信他直恁般薄情。我见他呵,怒气冲天,实有缘故。”
明·冯梦龙《醒世恒言》卷三六:“那婆娘怒气冲天,要与老公厮闹。”
清·吴趼人《二十年目睹之怪现状》二五回:“我刚起来要走,只见方才那乡下人怒气冲天,满头大汗的跑了来,一屁股坐下,便在那里喘气。”
欧阳山《三家巷》四九:“周炳一想到这一层,立刻怒气冲天,浑身出汗。”
茅盾《子夜》一八:“吴少奶奶意外地松了一口气,婉转地回答。却不料吴荪甫立即又是怒火冲天。”
柳青《创业史》一部二九章:“几句说得服服帖帖的梁生宝,一下子怒火冲天了。”
明·无名氏《精忠记·赴难》:“想我三人有盖世功,今日落伊套中,犹如虎落深阱中。领兵为帅静边戎,使我怒气冲霄,恨秦桧专权宠。”
清·李渔《风筝误·婚闹》:“听说罢,怒气冲霄。斩伊头,恨无佩刀!”近义词 怒发冲冠怒不可遏怒形于色怒火中烧怒火万丈忿然作色拊膺切齿
反义词 欣喜若狂欢声雷动
不过起初坚定支持加沙行动的以色列左派正随着以色列媒体曝光的大屠杀程度而怒气冲天。
But Israel's left, which at first gave unusually solid support to the Gaza operation, is growing edgy as the extent of the carnage is conveyed in Israel's media. topsage

妈妈知道后,怒气冲天,但她并没去找那名女子理论。
Mother knows, angry, but she didn't go looking for the woman theory.4bg

然而,华尔街对戴尔股价下滑怒气冲天,怨声四起,因此戴尔先生必须采取措施。
But Wall Street, livid about the falling share price, kept complaining, and Mr Dell had to act. ecocn

如果你碰到一个人在为某件事情怒气冲天的时候,你最好等他冷静下来再说。
If you encounter a person who's in a huff about something, you'd better wait until he cools off. ebigear

瑞德看到诺顿带着一队随从怒气冲天的走上来。
Red watches as Norton storms up with an entourage of guards. xiaoshuo

他给了坦尼娅一个拥抱,见她的脸像雷公一样怒气冲天,便迅速把她拉到私人派对的房里。
He gave Tanya a hug and, seeing that her face was like thunder, whisked her into the private party room. yeeyan

它还能点头、摇头来帮助改善一位怒气冲天或一脸阴沉的司机的心情。
It can also nod or shake its head, helping to improve the mood of irate or glum drivers. oooooa

她说,公司会仔细调查客户背景,拒绝为那些看起来就不负责任、怒气冲天或伤心沮丧的人服务。
She said the company carefully investigates customers' background and refuses to serve irresponsible, angry or disappointed people. www.chinadaily.com.cn

一位市议员怒气冲天地说:“该狠狠地给联合国一记耳光。”
“ THE UN needs a good smack in the face, ” fumed one city councillor. ecocn

在民间也有些怒气冲天的声音,传闻在伊朗问题上,奥巴马将对克林顿政府中的资深幕僚丹尼斯•罗斯 Dennis Ross委以重任。
Some folks are outraged, too, by Mr Obama’s rumoured selection of Dennis Ross, a veteran of Bill Clinton’s administration, as his point man on Iran. ecocn

她现年30岁,是《关闭的门后:伟大管理的秘密》一书的作者。她曾在一位同事得到她想要的工作后怒气冲天。
At 30, the author of “Behind Closed Doors: Secrets of Great Management” was incensed when a coworker got a job she wanted. vdook
随便看

 

英汉汉英双解词典包含9999994条英汉翻译词条,涵盖了常用英语单词及词组短语的翻译及用法,是英语学习的必备工具。

 

Copyright © 2000-2024 tbdmj.com All Rights Reserved 更新时间:2025/4/12 15:21:57