网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词或汉字:

 

词汇 心潮澎湃
释义 心潮澎湃 xīn cháo péng pài 常用成语
基本辨析辨析谜语歇后语其它语言例句语法情感出处详细解释近义反义例句
choked up with emotions近义百感交集;热血沸腾反义无动于衷;等闲视之;不动声色正音“湃”,不能读作“bài”;“澎”,不能读作“pēng”。
辨形“澎”,不能写作“彭”。正音“湃”,不能读作“bài”;“澎”,不能读作“pēng”。
辨形“澎”,不能写作“彭”。谜语情绪波动日文心が激はげしく揺ゆれ動くこと
俄文мысли волнуют душу
德文eine Aufwallung des Herzens spüren im Herzen bewegt werden这特大喜讯怎能不让我们心潮澎湃,热血沸腾。主谓式:作谓语;指情绪激动;含褒义。臧克家《得识郭老五十年》:“字里行间,有一种高亢的声音在呼喊,有一种强大的力量在撼人,有一种呼风唤雨的革命精神和雄壮气魄使得你心潮澎湃,激动不已。”解释: 澎湃:波涛互相撞击。心里像浪潮翻腾。形容心情十分激动,不能平静。巴金《随想录》一九:“看了好的影片,我想得很多,常常心潮澎湃,无法安静下来,于是拿起笔写作,有时甚至写到天明。”
柯灵《悼罗荪》:“隔天丽丽带来一本纪念册,要我题词。我一时心潮澎湃,感慨万千,不知如何下笔,要求暂时放一放,然后写了四句偈语式的文字。”

【注意】注意湃读pài,湃左边有氵。——来自《商务馆小学生成语词典》

近义词 冲动激动兴奋思潮起伏心潮翻腾百感交集热血沸腾心血来潮浮想联翩
反义词 心平气和等闲视之无动于衷不动声色
PRT心潮澎湃地讲述着当地政府的进步。
The PRT speaks enthusiastically of the improvement in local governments. ecocn

基斯身穿黑色礼服站在牧师身旁,他后来告诉我,等待婚礼仪式开始时他感到心潮澎湃。
Keith stood near the preacher in a black tux and he told me later his stomach was doing flips as he waited for it to begin. yeeyan

景色如此壮观,令我们这些游客心潮澎湃。
It was such a grand view that it aroused strong emotion in us sightseers. hicoo

看的我心潮澎湃、耳目凝情。
My surge of emotion surge, ear eyes feeling of see. bbs.scol.com.cn

甚至已签订的到2013年全面减免农业补贴的协议也不如听起来那么令人心潮澎湃。
Even the agreement to ditch agricultural export subsidies by 2013 is less impressive than it sounds. ecocn

他心潮澎湃,浮想联翩,对这个还不到二十岁就饱尝艰难困苦、充分显示出聪明才智的小伙子感到无比敬佩。
His heart was warmed, his fancy fired, and he felt the highest respect for a lad who, before he was twenty, had gone through such bodily hardships and given such proofs of mind. tingroom

他深爱的那些令人心潮澎湃的乡村美景就如战争场面,向世人发出警示。
The stormy landscapes of the countryside he loves can be as alarming as battle scenes. hicoo

他们没有提出异议,就把那婴儿交了给她,啊,我承认,伯爵阁下,当我看到那可怜的小东西安静地躺在摇篮里的时候,我泪水盈眶,心潮澎湃。
No objection was raised, and the infant was given up to her. Ah, I confess, your excellency, when I saw this poor creature sleeping peacefully in its cradle, I felt my eyes filled with tears. jukuu

血脉喷张的暴扣固然能使人心潮澎湃,但飞翔瞬间的定格更加让人梦牵魂绕。
The blood vessels spurt the storm which opens to buckle no doubt can enable the human surging emotions to rush, but soars instantaneous frames even more lets the human dream pull the soul to circle. blog.sina.com.cn

这些故事让这位农民如此心潮澎湃,他等不及要卖掉农场,踏上探矿之路。
These tales so excited the farmer that he could hardly wait to sell his farm and go prospecting for diamonds himself. kekenet

这样热烈祥和、繁华喜庆的节日气氛,真是令人心潮澎湃啊!
This warm and auspicious, prosperous festive holiday atmosphere, I am really emotionally ah! gotofob.cn

昨天清晨,我在文科楼的饭堂里吃着早餐,突然被眼前的一幕感动得心潮澎湃。
Yesterday morning, I was having breakfast in our school canteen. ebigear

深情如歌的旋律正如人们心潮澎湃的情怀,诉说着人民对红旗至深的爱。
The melody with deep feeling is like the mood in the people's surging thoughts and emotions and tells the people's love for the red flag. blog.sina.com.cn
随便看

 

英汉汉英双解词典包含9999994条英汉翻译词条,涵盖了常用英语单词及词组短语的翻译及用法,是英语学习的必备工具。

 

Copyright © 2000-2024 tbdmj.com All Rights Reserved 更新时间:2025/4/21 10:58:45