网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词或汉字:

 

词汇 心有余而力不足
释义 心有余而力不足 xīn yǒu yú ér lì bù zú 常用成语
基本辨析辨析谜语歇后语其它语言例句语法情感出处详细解释近义反义例句例句
unable to do what one hopes to do繁体心有餘而力不足近义爱莫能助反义余勇可贾;行有余力正音“而”,不能读作“ěr”。
辨形“力”,不能写作“立”。
辨析心有余而力不足和“爱莫能助”;都有“心里想做;但因为本身力量有限;无法去做”的意思。区别在于“爱莫能助”强调内心同情;爱惜;心有余而力不足强调心里很想作。“爱莫能助”不能去做的原因;有时还因为客观上有强大的阻力;有时略有讽刺意味;这是心有余而力不足所没有的。正音“而”,不能读作“ěr”。
辨形“力”,不能写作“立”。
辨析心有余而力不足和“爱莫能助”;都有“心里想做;但因为本身力量有限;无法去做”的意思。区别在于“爱莫能助”强调内心同情;爱惜;心有余而力不足强调心里很想作。“爱莫能助”不能去做的原因;有时还因为客观上有强大的阻力;有时略有讽刺意味;这是心有余而力不足所没有的。谜语蚂蚁拖耗子
歇后语担山填海;大力士绣花;八十老汉挑担子法文avoir les yeux plus gros que le ventren'en pouvoir mais
俄文Хочется,да не можется.我手里但凡从容些,也时常来上供,只是‘心有余而力不足’。清 曹雪芹《红楼梦》第二十五回复句式:作主语;分句;表婉约拒绝的意思;中性词。先秦 孔子《论语 里仁》:“有能一日用其力于仁矣乎?我未见力不足者,盖有之矣,我未之见也。”解释: 心里非常想做,可是力量不够。清·曹雪芹《红楼梦》七八回:“上头说了一句大开门的散话,如今又要一句连转带煞,岂不心有余而力不足些?”
巴金《春》一〇:“我是没有办法的。心有余而力不足。你跟我不同,你有办法。”
李英儒《野火春风斗古城》一四章:“跟在骑兵后面的是步兵,他们被拉下一段距离,也想跟上这段距离,但心有余而力不足。”近义词 爱莫能助力不从心
反义词 行有余力余勇可贾
她心有余而力不足。She is willing, yet unable.而巴军方说只是心有余而力不足了。
The Pakistani army says it is just overstretched. ecocn

海豚虽然非常乐意助战,但是心有余而力不足,因为,他无论如何,都上不了岸。
The dolphin, though quite willing to give him assistance, was unable to do so, as he could not by any means reach the land. blog.sina.com.cn

其实,这是满心情愿的事情,只是心有余而力不足。
In fact, it is full of the mood to do, just fall. blog.sina.com.cn
随便看

 

英汉汉英双解词典包含9999994条英汉翻译词条,涵盖了常用英语单词及词组短语的翻译及用法,是英语学习的必备工具。

 

Copyright © 2000-2024 tbdmj.com All Rights Reserved 更新时间:2024/12/22 20:25:54