词汇 | 心不在焉 |
释义 | 心不在焉 辨析心不在焉和“心猿意马”都含有“心思不专注”的意思。但心不在焉是偏重心思不在这里;形容思想不集中;“心猿意马”偏重于心思不定如同猿跳马奔一样;形容一会想这;一会想那;心思变化无常。 辨析心不在焉和“心猿意马”都含有“心思不专注”的意思。但心不在焉是偏重心思不在这里;形容思想不集中;“心猿意马”偏重于心思不定如同猿跳马奔一样;形容一会想这;一会想那;心思变化无常。 歇后语骑驴找驴;戏园里看《论语》 法文avoir l'esprit ailleursdistrait 俄文рассеянныйделать без души 德文zerstreut geistesabwesend 【注意】❶注意“焉”读yān。❷含贬义。 反义词 “ What?” he asked, absentmindedly. She did not answer. “ We're all going to lose, ” said Crowley absently. “Yes, personally, because you can't have leaders like that from the people, ” said Mr Wangdi, absent-mindedly acknowledging the bows of queuing commoners. The absent-minded Professor. But if the father is cold, critical or absent, the daughter will tend to feel she's not very lovable or attractive. For a cat with petting- induced aggression, you can't absentmindedly pet her while focusing on something else. In the past it has yanked the continent towards open markets and economic liberalism. Today Britain is striding away from Europe in a very British fit of absent-mindedness. Nearly a month after his meeting with Kari Swanson, Detective Brad Loesser sat in his office and gazed absently at the rain streaming down his windows. Levitt wonders absently, in a tone that suggests no personal investment in the outcome, while Dubner mops up the puddle. Upon the other hand, the policeman and tramway conductor thought my absence of mind sufficiently explained when our servant told them I was a poet. You know the stereotype, an absent minded professor, awkward socially. Pitcher seized a moment to remark to the bookkeeper that the “old man” seemed to get more absent-minded and forgetful every day of the world. And then, one evening, he meets a friend he has been very fond of, who speaks to him absent-mindedly. Try to forgive his absence of mind when your lover is watching a football match and you are talking to him. He's often absent-minded. He was the embodiment of pure intellect, the bumbling professor with the German accent, a comic cliche in a thousand films. He is always absent-minded and sometimes even forgets to lace up his shoes. He always appeared in the TV series as an absent-minded person. She starts to eat, in an absent-minded way, and continues with her tale. My house by the cross- roads has its doors open and my mind is absent, for I sing. We were laughing about that absent-minded professor. In his haste and abstraction he stuck a pickle- fork into his right eye, and on removing the fork the eye came with it. A notoriously absentminded professor was one day observed walking along the street with one foot continually in the gutter,the other on the pavement. The professor, absent-minded as ever, replied, “ Well, I'll come back tomorrow.” For once, you seem not to mind. No wonder the French chose their sugar islands over Canada and Britain's attempt to hold onto its American colonies was so half-hearted. The general point here is that people are much more absent-minded than they think. |
随便看 |
|
英汉汉英双解词典包含9999994条英汉翻译词条,涵盖了常用英语单词及词组短语的翻译及用法,是英语学习的必备工具。