网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词或汉字:

 

词汇 得天独厚
释义 得天独厚 dé tiān dú hòu 常用成语
基本辨析辨析谜语歇后语其它语言例句语法情感出处详细解释近义反义例句例句
be richly endowed by nature said of a country rich in natural resources or of a gifted person繁体得天獨厚近义天时地利;地利人和反义先天不足正音“得”,不能读作“děi”。正音“得”,不能读作“děi”。谜语厂子合并
歇后语玉泉山的稻田日文特に恵めぐまれている
俄文необычáйно везёт曹沾进园,草草看了,便觉这“南园”得天独厚,就在它有一片好水。 ★端木蕻良《曹雪芹》十八联合式:作谓语;定语;状语;多用于环境条件;中性词。清·洪亮吉《江北诗话》卷二:“得天独厚开盈尺,与月同园到十分。”解释: 天:上天。厚:厚待。得到上天特别的眷顾。多指人独具特殊优越的条件或所处的环境特别优越。清·赵翼《瓯北诗话·陆放翁诗》:“然则先生具寿者相,得天独厚,为一代传人,岂偶然哉!”
梁实秋《雅舍小品·诗人》:“一个人如果达到相当年龄,还不失赤子之心,经风吹雨打,方寸间还能诗意盎然,他是得天独厚,他是诗人。”
杨牧《古老;簇新和西北优势》:“最为得天独厚的是:西北的土地是民族的肤色,民族的历史,民族的尊严,民族素质和民族情感,一如千江万河的源头,这块土地含量最丰。”

【注意】含褒义。——来自《商务馆小学生成语词典》

近义词 天时地利地利人和
反义词 先天不足
童年时代是得天独厚的。Childhood is blessed state.把各派别维系在一起的使命使许多人望而却步,但是无论从武器装备还是从军费预算来看,驻伊美军还是有许多得天独厚条件的。
The job of holding it together remains daunting, but the Americans in Iraq have many resources, from the power of the gun to the power of the purse. ecocn

但是,尽管英国的气候在一年中的大部分时间不是很理想,这个国家也有自己的得天独厚之处。
But, even if the weather is bad most of the time, the UK also has its own favourable conditions. yeeyan

第二,中欧在高等教育和科研领域是得天独厚的合作伙伴。
Second, the strong complementarity we enjoy makes China and Europe perfect partners in education cooperation. www.fmprc.gov.cn

哥伦比亚是前10名中最贫穷的国家,其高排名源于其得天独厚的自然资源质量。
The poorest country in the top10, Colombia's high ranking is due to the quality of its natural endowments. yeeyan

核能作为一种理想的低碳电力能源,它的复兴给法马通公司带来了得天独厚的优势。
It is in a unique position to benefit from nuclear’s expected revival as a desirable low-carbon source of electricity. ecocn

树立远大理想,你将发现自己拥有得天独厚的条件,并伴随着魅力四射自我形象和健康的自尊心。
Choose the high road and you will discover the unmatched advantage that comes with an empowering self- image and a health self- esteem. yeeyan

夏威夷的考艾岛对于蜜月旅行是一个绝佳的选择。它有得天独厚的茂密热带风光和沙滩。
Kauai, Hawaii, is a wonderful place for your honeymoon trip, and is blessed with an abundance of tropical beauty and sandy beaches. iciba

新疆具有得天独厚的水、土、光、热资源。
Xinjiang is with advantaged resource of water, soil, light and heat. iciba

与此同时,葡萄牙,这个自己没有石油燃料的国家,通过使用自己国家得天独厚的清洁能源,安全科学的管理而自给自足。
Meanwhile Portugal, which has no fossil fuels of its own, has harnessed its natural resources to produce its own energy that is clean, safe and domestically controlled. yeeyan

在西澳大利亚州,我们享有得天独厚的自然条件,我这里所说的不仅是海岸线和气候,而且我们拥有巨大的、便于开采的自然资源。
In Western Australia, we lead a very charmed existence, “ said McGurk. ”It's not only our coastline and our weather, but we have enormous natural resources that we've been able to exploit. ebigear

这个仅30岁的年轻黑洞为科学家研究黑洞成长提供了得天独厚的条件。
The30-year-old black hole provides a unique opportunity to watch this type of object develop from infancy. kekenet

这些得天独厚的品质使得他们在开放性方面得分更高,并且能减少焦虑,愤怒,内疚,抑郁等消极情绪的影响。
These advantaged souls also score higher in openness, and lower in neuroticism, the tendency to experience negative emotional states like anxiety, anger, guilt, and depression. yeeyan

郑氏海商集团依傍这一得天独厚的社会环境,得以发展为私人海上贸易的龙头。
Relying on such a uniquely favorable social condition, the Zhengs overseas trade group could develop itself to be a leading private trader over the seas. iciba

中国得天独厚的地理位置显而易见,但这一点却常常在讨论这个国家的经济活力和民族魄力时被忽视。
China's blessed geography is so obvious a point that it tends to get overlooked in discussions of the country's economic dynamism and national assertiveness. yeeyan

中国是一个历史悠久的文明古国,也是一个充满时代生机的东方大国,拥有许多得天独厚的旅游资源。
As a country with a long civilized history, China is also one big oriental country full of modern vitality, not to mention its unique, rich and varied tourism resources. putclub

作为全球位居前列的发展中心,亚太经合组织具有得天独厚的位置来担任此项重任。
APEC, as the world's leading growth center, is in a unique position to carry out such a task. yeeyan

作为人类,我们有一个得天独厚的优点,那就是责任心。
We have a unique endowment as humans, we are responsible. yeeyan

这个得天独厚于自身经济活力和拥有称雄世界的高等教育系统的国家,不必像其他国家那样四处招揽人才。
A country that is blessed with a dynamic economy and a world- beating higher- education system does not even have to go around wooing people, as other countries do. ecocn
随便看

 

英汉汉英双解词典包含9999994条英汉翻译词条,涵盖了常用英语单词及词组短语的翻译及用法,是英语学习的必备工具。

 

Copyright © 2000-2024 tbdmj.com All Rights Reserved 更新时间:2025/3/16 3:04:49