| 释义 |
弦外之音 xián wài zhī yīn 常用成语
基本谜语歇后语其它语言例句语法情感出处详细解释
an implied meaning繁体絃外之音近义言外之意反义直言直语；实话实说谜语半月谈；飞鸣镝；此时无声胜有声
歇后语胡琴上吊铜铃；二胡拉出笛子调法文sous-entenduce qu'on lit entre les lignes
俄文подтексттонкий намёк
德文Beiklang Anspielung自以为这一句是一唱三叹，那一句是弦外之音。刘半农《奉答王敬轩先生》偏正式：作主语；宾语；比喻言外之意；中性词。清 袁枚《随园诗话》第三卷：“故言尽而意亦止，绝无弦外之音，味外之味。”解释： 弦：乐器上发音的丝线。《宋书·范晔传》：“吾于音乐，听功不及自挥……其中体趣，言之不尽。弦外之意，虚响之音，不知所从而来。”
宋·吴泳《谢运使启》：“弹铗峨眉，终岁弄月边之影；濯缨锦水，一朝闻弦外之音。”
清·袁枚《随园诗话》卷八：“如作近体短章，不是半吞半吐，超超元箸，断不能得弦外之音，甘余之味。”
老舍《四世同堂》六三：“孟先生听出来老人的弦外之音，立刻保证他必不许孩子们糟蹋院子。”
李劼人《大波》三部二章：“我这奏折诚然没有这样的活套话，可是弦外之音，不知道看得出么？”
朱光潜《谈美书简》一三：“现在就留下偶然机缘这个问题请诸位研究，就算是我的弦外余音，留有余不尽之意吧。”【注意】“弦”不能读作xuán。——来自《汉语成语小词典》 |