网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词或汉字:

 

词汇 弥天大罪
释义 弥天大罪 mí tiān dà zuì 常用成语
基本辨析辨析其它语言例句语法情感出处详细解释近义反义例句
a heinous crime繁体彌天大辠近义滔天罪行反义丰功伟绩变体彌天大罪正音“弥”,不能读作“ní”。正音“弥”,不能读作“ní”。日文極悪ごくあくの大罪たいざい
俄文вопиющее преступление
德文zum Himmel schreiendes Verbrechen他家两房只有这一子,任是犯了弥天大罪,何至于把他撵出大门。 ★清·吴趼人《情变》第五回偏正式:作主语;宾语;指极大的罪恶;含贬义。《敦煌变文集·李陵变文》:“虞臣计有弥天罪,今将草命献王前。”元·无名氏《谢金吾》第四折:“纵有那弥天罪,也难赎。”解释: 弥天:满天。《敦煌变文集·李陵变文》:“虞臣计有弥天罪,今将草命献王前。”
元·施耐庵;明·罗贯中《水浒传》一一〇回:“段三娘从小不循闺训,自家择配,做下弥天大罪。”
清·夏敬渠《野叟曝言》五回:“这和尚们穿吃了十方施主现成衣饭,饱暖思淫,造出这般弥天大罪,谁知天网恢恢,疏而不漏,一场大火,俱己荼毗,这难道不是天数?”
李准《黄河东流去》四一章:“他不敢抬头,他不敢看自己这几个亲人的眼睛,他感到自己犯了弥天大罪。”
元·施耐庵;明·罗贯中《水浒传》一一回:“那三个好汉聚集着七八百小喽罗,打家劫舍,多有做下迷天大罪的人,都投奔那里躲灾避难,他都收留在彼。”
明·冯梦龙《警世通言》卷七:“郡王骂道:‘你女儿做下迷天大罪,到来我府前叫屈!’”

【注意】含贬义。——来自《商务馆小学生成语词典》

近义词 滔天罪行
反义词 丰功伟绩盖世功勋
“如果你被判处了弥天大罪,我想你一定会想尽办法来为自己辩护,”他说。
“ If someone is trying to convict you of some heinous crime, we think you should have every means available to defend yourself, ” he says. rvedu

不是因为弥天大罪,而是因了这令人憎恶的脸代表的邪恶!
Not for any mortal sin, but the wickedness of my abhorrent face! blog.sina.com.cn

但是这个法庭是这个世界检举种族灭绝、战争犯罪和其他弥天大罪的守门员。
But the court is the world's backstop for prosecuting genocide, war crimes and other enormities. ecocn

告诉我,为什么他们会被塞入墙壁中,这些小衣服到底犯了什么弥天大罪?
And why were they walled up, tell me that! What sin did these little dresses commit? blog.sina.com.cn

就这样,我站在教室外面,大约半小时后,学校的大楼管理员约瑟夫看到了我,就问我究竟犯了什么弥天大罪要被驱逐出教室这么长时间。
I'd been standing outside for about half an hour when Joseph, the school janitor, came over to ask me what heinous crime I'd committed to be banished for so long. ryedu

那个人犯有弥天大罪。
That man committed heinous crimes. iciba

然而,现在看来,那天不断高涨的愤怒可能终究并非是由于恐怖分子的弥天大罪造成的。
Now, though, it turns out that the rising fury might not have been caused by the terrorist enormity, after all. ecocn

所以,如果有人要认为,具备开放核心的应用程序或其他任何应用程序,只要它们是运行在 Linux上,进行代码相关收费就是弥天大罪的话,对这些人的荒谬绝伦,我们大可嗤之以鼻。
So for those who think that just because an open core application or any application runs on Linux, therefore charging for the code is some sort of mortal sin, that is just ludicrous dude. yeeyan

我父母当时的表现就像我哥哥犯了弥天大罪似的。
My parents acted as though he'd committed a federal offense. xddhy

在历史上某些年代,偷盐被视为弥天大罪。
Stealing salt was considered a major crime during some eras of history.1stenglish
随便看

 

英汉汉英双解词典包含9999994条英汉翻译词条,涵盖了常用英语单词及词组短语的翻译及用法,是英语学习的必备工具。

 

Copyright © 2000-2024 tbdmj.com All Rights Reserved 更新时间:2025/3/23 14:25:57