网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词或汉字:

 

词汇 应运而生
释义 应运而生 yìng yùn ér shēng ☆☆☆☆☆i.习用语⁰·⁰⁰⁰⁸ᴾᵃ¹²⁴⁷⁵常用成语
基本辨析辨析谜语歇后语其它语言例句语法情感出处详细解释近义反义例句
emerge because of demand,opportunity etc.繁体應運而生近义应时而生;应际而生反义生不逢辰正音“应”,不能读作“yōng”。
辨形“应”,不能写作“英”。正音“应”,不能读作“yōng”。
辨形“应”,不能写作“英”。谜语动产;幸免一死日文時運じうんに応おうじて現あらわれる
法文naǐtre,surgir au moment voulu
俄文появляться по велению судьбы天地生人,除大仁大恶,余者皆无大异;若大仁者则应运而生,大恶者则应劫而生,运生世治,劫生世危。 ★清·曹雪芹《红楼梦》第二回偏正式:作谓语;定语;指新生事物;含褒义。汉·荀悦《汉纪·后序》:“实天生德,应运建主。”解释: 应:顺应。本指顺应天命而产生。后泛指顺应某种时机;条件;需要等而产生。唐·王勃《益州夫子庙碑》:“大哉神圣,与时回薄,应运而生,继天而作。”
清·曹雪芹《红楼梦》二回:“天地生人,除大仁大恶,余者皆无大异。若大仁者则应运而生,大恶者则应劫而生,运生世治,劫生世危。”
鲁迅《准风月谈·重三感旧》:“看洋书的缘故是要给中国图‘富强’,现在的旧书摊上,还偶有‘富强丛书’出现,就如目下的‘描写字典’‘基本英语’一样,正是那时应运而生的东西。”
孙犁《谈赵树理》:“这一作家的陡然兴起,是应大时代的需要而产生的,是应运而生,时势造英雄。”
晋·常璩《华阳国志·刘先主志》:“方今大王应际而生,与神合契,愿速即洪业,以宁海内。”
元·郝经《郝氏续后汉书》卷二:“臣闻圣王先天而天,不违后天而奉天时,故应际而生,与神合契。”
鲁迅《而已集·读书杂谈》:“现在因为出版物太多了——其实有什么呢?而读者因为不胜其纷纭,便渴望批评,于是批评家也便应运而起。”
朱光潜《谈美书简》一二:“愈到近代,科学和理智日渐占上风,戏剧已不再纠缠在人的命运或诗的正义这些方面的矛盾,而要解决现实世界所面临的一些问题,于是易卜生和萧伯纳式的‘问题剧’就应运而起。”

【注意】“应”不读yīng。——来自《汉语成语小词典》

近义词 应时而生
反义词 生不逢辰
毕竟,爱因斯坦在做专利工作的同时他最伟大的发明也应运而生。
After all, Einstein did some of his best stuff while he was working as a patent clerk. yeeyan

传统资本不敢贸然向失败风险极高的科技型中小企业投资,于是风险资本应运而生。
Traditional capital dare not invest on these enterprises because of its high- risk. Venture capital emerges as the time requires. iciba

但是,不仅仅是为了创新而创新, —永远都是因为这条路能够导致令业务受益的新机遇而应运而生的。
Not just innovating for the sake of innovation, though— it’s always because the path could lead to new opportunities that benefit the business. yeeyan

当世界天然气市场供不应求,对于欧洲能源安全的担忧应运而生。
The big worries over European energy security came when the world gas market was tight. ecocn

当然,法国的奥巴马不会明天就应运而生。
Of course, a French Obama won't emerge tomorrow. yeeyan

美国环境保护署称,由于温室气体的危害应运而生的科学分支是不可忽视的,而这些气体的增加正是人类排放的结果。
The EPA said the science about the dangers posed by greenhouse gases was compelling and overwhelming, and that the increase of such gases was the unambiguous result of human emissions. yeeyan

随着对丙肝病毒和乙肝病毒的认识日益加深,同样的安全注射消费者需求也应该应运而生。
With growing knowledge of HCV and HBV, similar patterns of consumer demand for safe injections should emerge. who

太空飞机应运而生,促使数百人进入航空轨道,包括没有军事背景的平民。
The space shuttles came next, enabling hundreds of people to fly into orbit, including men and women without military backgrounds. yeeyan

我想用一种方式来表达这种感受,而这部短片也就应运而生了。
I wanted a way to express this feeling, and this film is the result. ebigear

相信届时一个强大的共同货币终将应运而生。
The common currency will emerge stronger as a result. yeeyan

一大批非洲独立国家应运而生。
A large number of independent African countries emerge at a historic moment.《新英汉大辞典》

一项生意便由此应运而生。
A trade has emerged. yeeyan

因此,个性化的推荐搜索引擎应运而生。
This is where personalization and recommendation engines come in. yeeyan

于是,本书应运而生。
Thus, this book was born! infoq

于是 CBC新闻网就应运而生。
Thus CBC News Network came into existence. yeeyan

在航班延误的数据公开后的48小时内,一个专门传播这些数据的网站便应运而生了。
Within48 hours of data on flight delays being made public, a website had sprung up to disseminate them. ecocn

这样,脖子就应运而生了。
And so the neck was born. yeeyan

这样的安排终将破产,新的货币体系应运而生。 19世纪40年代的布雷顿森林体系即是如此。
Eventually such an arrangement must surely break down, bringing a new currency system into being, just as Bretton Woods emerged in the 1940s. yeeyan

自从艾雅法拉火山爆发后,一种新的可视化系统应运而生。 航空界被该系统上火山灰云的图像震撼,建立了“危机单元”并变更飞行计划。
Transfixed by images of the ash cloud on a new visualisation system created for the purpose since Eyjafjallajokull’s eruption, they set up a “ crisis cell” and sent out changes to flight plans. ecocn

最终, GMF项目在这种逆境中应运而生,并希望能够引入一种快速生成图形化编辑器的方法。
In the end, the GMF project was born out of this frustration and the desire to bring an expedited way to generate graphical editors. ibm

满足各种需要和口味的设备将会应运而生。
There will be something for every need and every taste. yeeyan

他对密歇根大学的毕业生谈起,在他下载整个网页并保持网页链接的梦想中谷歌搜索引擎的想法应运而生。
The idea for Google's search engine came to Page in a dream about downloading the entire web and keeping the links, he told Michigan graduates. yeeyan

于是一家叫做“1美元扫描”的公司应运而生,专门解决此类问题。
A company called 1Dollarscan, however, has come up with a somewhat radical solution to this problem. yeeyan

在土地价格、企业需求和资金支撑三个因素所构成的利益链的作用下,可以刷新世界纪录的摩天大楼计划,就应运而生了。
The plan of rewriting world record then emerges as the time requires under the effect of interest chain constructed by lower land value, needs of enterprises and abundant capital support. ecocn
随便看

 

英汉汉英双解词典包含9999994条英汉翻译词条,涵盖了常用英语单词及词组短语的翻译及用法,是英语学习的必备工具。

 

Copyright © 2000-2024 tbdmj.com All Rights Reserved 更新时间:2025/3/19 14:22:37