| 词汇 | 并行不悖 |
| 释义 | 并行不悖 辨形“悖”，不能写作“勃”。 辨形“悖”，不能写作“勃”。 法文marcher de pair sans se contrarier 俄文не противорéчить друг другу 德文Beides kann durchgeführt werden,ohne daβ ein widerspruch entstehen wird. 【注意】注意“悖”读bèi。 反义词 Mr Bowen thinks that Muslim values and French secularism could be compatible. The pessimistic view ignores that we have some parallel interests and that we are compelled to coexist. Right to muteness and“leniency to those who confess their crimes” will not be mutually exclusive. But delegates in Davos wondered aloud how this was compatible with his government’s pressure on Britain’s bailed- out banks to give priority to domestic customers. But parallels between countries and ethnic groups rarely hold. There need not be contradictions between development and tradition. Today the various networks of branches, joint ventures, and correspondent banks exist peacefully. What Marxist classical writers refer to the agricultural capital in the law of average rate of return on capital runs parallel with national protective farm policies. Petronas’s sole shareholder is the office of the prime minister, and the firm, says Mr Hassan, is “ aligned to nation- building”. But what European experience actually demonstrates is the opposite: social justice and progress can go hand in hand. As is mentioned, a teacher's task is not only to impart knowledge, but also to educating people run parallel. Though she chose to become a doctor, she said there was ample room for both approaches. They lead parallel lives, largely in ignorance of each other. It has learnt that the best way to prosper is to interweave itself with daily life, seeing no distinction between fixing the plumbing and making bombs. We also believe that relevant bilateral dialogues and multilateral talks complement and reinforce each other and thus can move ahead in parallel. The virtual world and the real world should be parallel, otherwise we are likely to get into trouble. It is also the coexistence of production globalization and localization that produces far-reaching affection on the world economy. In this way the precepts foster not only healthy individuals, but also a healthy society— a society in which the self-respect a nd mutual respect are not at odds. These two beliefs are entirely compatible. These two cultures, which were created in different areas, developed in parallel and without interference. But that has been adjusted to encourage energy efficiency, and at the same time the leadership has started to argue that growth and greenery are compatible. This spectrum has a parallel in the variety of managerial structures found in business. The supernatural is left almost untouched, and ancestor worship can go side by side with belief in a Christian, a Buddhist, or a Mohammedan god. |
| 随便看 |
|
英汉汉英双解词典包含9999994条英汉翻译词条，涵盖了常用英语单词及词组短语的翻译及用法，是英语学习的必备工具。