网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词或汉字:

 

词汇 年富力强
释义 年富力强 nián fù lì qiáng 常用成语
基本辨析辨析其它语言例句语法情感出处详细解释近义反义例句例句
be in the prime of life繁体年富力強近义年轻力壮反义老态龙钟正音“强”,不能读作“jiàng”。
辨形“富”,不能写作“福”。
辨析年富力强和“年轻力壮”;都含有“年轻;精力旺盛”的意思。但年富力强指往后的年月还很长;主要用于中年人;偏重在“精力旺盛”;“年轻力壮”多指十几岁到二十几岁的青年人;偏重在身体健壮;力气大。正音“强”,不能读作“jiàng”。
辨形“富”,不能写作“福”。
辨析年富力强和“年轻力壮”;都含有“年轻;精力旺盛”的意思。但年富力强指往后的年月还很长;主要用于中年人;偏重在“精力旺盛”;“年轻力壮”多指十几岁到二十几岁的青年人;偏重在身体健壮;力气大。日文年が若くて精力せいりょくが旺盛おうせいである
俄文в расцвете сил
德文jung und krǎftig in der Blüte der Jahre od. des Lebens stehen趁你们年富力强的时候,为人民做出更多的贡献吧!郭沫若《科学的春天》联合式:作谓语;定语;指年纪轻,精力旺盛;含褒义。先秦 孔子《论语 子罕》:“后生可畏” 宋 朱熹注:“孔子言后生年富力强,足以积学而有待,其势可畏。”解释: 年富:未来的年岁还有很多。指年纪轻,精力旺盛。《论语·子罕》“后生可畏”宋·朱熹集注:“孔子言后生年富力强,足以积学而有待,其势可畏。”
元·邵亨贞《送全真懒云子序》:“学老子之道者,必年富力强,血气充盛。”
明·冯梦龙《醒世恒言》卷二:“二弟年富力强,方司民社,宜资庄产,以终廉节。”
沈从文《贵生》:“可是一个单身汉子,年富力强,遇事肯动手,平时又不胡来乱为,过日子总还容易。”

【注意】含褒义。——来自《商务馆小学生成语词典》

近义词 年轻力壮身强力壮春秋鼎盛血气方刚风华正茂
反义词 返老还童老态龙钟年老力衰年迈力衰齿豁头童头童齿豁童头齿豁身心交病风烛残年未老先衰弱不胜衣老态龙锺年老体弱
他是个年富力强的人,大约三十岁。He is a man in the flower of his life, about thirty.
他40岁时正年富力强。At 40, he was in his prime and full of vigour.
他是年富力强的人,约30岁。He is man is the flower of his life, about thirty.奥巴马先生早前还提名两位年富力强的非裔美国人担任重要职务:埃里克•霍尔德 Eric Holder担任司法部长,苏珊•莱斯 Susan Rice出任美国驻联合国大使。
Mr Obama's early choices for important jobs include two dynamic African-Americans: Eric Holder as attorney-general and Susan Rice as ambassador to the United Nations. ecocn

本公司的团队年轻、团结、上进,平均年龄28岁,正是年富力强的时代。
Employees of the Company are young, cooperative and progressive, whose average age is28. townhouse-land

残酷的计划裁减了一批年富力强的研究人员。
Brutal plan cuts off researchers in their prime. yayalunwen

初秋,在我的记忆里一直是成熟丰收、色彩斑斓的季节,一如人生正值壮年,正是年富力强、硕果累累的年龄。
Early autumn, in my memory has always been mature harvest, colorful season, as in life prime of life, is the prime of life, fruitful age. tradeask

大部分人想到奥领匹克运动员时,总会想到那些正在年富力强时期和运动技术巅峰时期的年轻人。
When most people think of Olympic athletes, they think of young people who are in the prime of life and the peak of their athletic skills. hicoo

当天,董事会任命年富力强、魅力十足的查理•贝尔为公司新掌门人。
That same day the board named the young, charismatic Charlie Bell as the company's new leader. fortunechina

富布莱特留学生项目可以帮助研究生和年富力强的专家在美国做一年或更长时间地研究和学习。
The Fulbright Foreign Student Program helps graduate students and young professionals do research and study in the United States for a year or longer. hicoo

公司员工年富力强,平均年龄35岁以下,具有丰富的行业工作经验。
The employees of the Company are young and energetic with an average age of below35 and ample work experience in the industry. hicoo

加上尚不足51岁的他年富力强,又有继续执教女排的愿望,中国女排没有理由舍弃这样一位世界级的高水平教练。
Coupled with less than51-year-old is in the prime of life, and the desire to continue coaching women's volleyball, Chinese women have no reason to give up such a high level of world-class coach. hicoo

就派米息雅的军长阿颇罗尼率领二万二千人,命他杀尽了年富力强的壮丁,把妇女与幼童出卖。
Antiochus also sent Apollonius with an army of twenty- two thousand soldiers with orders to behead all the grown men and sell the women and children. ccreadbible

陆克文总理正当年富力强,从政经验丰富,是时候好好反思一下,吸取教训,人民期待您的回归。
While Prime Minister Kevin Rudd the prime of life, political experience, is time to reflect, learn, people are looking forward to your return. blog.sina.com.cn

那女企业家正当年富力强。
The business woman is in the green.31931

如今这群年富力强的适龄劳动力转眼就会变成依赖社会的老人。
Eventually the bulge of energetic, working-age people becomes a bulge of dependent, elderly ones. ecocn

随着欧洲和美国社会的老龄化,它们将需要更多年富力强的护士、护工、女管家和清洁工。
As Europe and America age, they will need more young and energetic nurses, care assistants, housekeepers and cleaners. ecocn

他是个年富力强的人,大约三十岁。
He is man is the flower of his life, about thirty. websaru

他们是年富力强的科学家。
They are young and energetic scientists. ebigear

现在我们面临的问题,是缺少一批年富力强的、有专业知识的干部。
But the problem we face is the shortage of younger, professionally competent cadres. hotdic

学校有年富力强、开拓进取的领导班子。
The leadership of the school is young, creative and enterprising. bcjxx

烟草造成年富力强的人死亡,使家庭丧失养家糊口的人和使国家丧失健康的劳动力。
Tobacco kills people at the height of their productivity, depriving families of breadwinners and nations of a healthy workforce. who

印象中数学老师怎么也得是年富力强而且比较帅气的男子,然而她,与想象中的大相径庭。
Impression of how math teacher is also the prime of life, and more handsome man, but she's different and imagination. tp230.cn

应该看到,牺牲20-30年年富力强的时光是完全没必要的。
The idea of sacrificing20-30 years in the prime of life should be seen for what it is: absolutely unnecessary. yeeyan

中心还有十余名年富力强、活跃在中国诉讼法学领域的教授、博士。
The center also has over ten young and energetic professors and doctors who are active in the area of procedural laws in China. hicoo

2006年小泉离任后,年富力强的安倍晋三看起来是延续这种劲头的绝佳人选。
When Mr Koizumi retired in 2006, Mr Abe, youthful and assertive, seemed well-placed to maintain this momentum. blog.sina.com.cn

一支年富力强、乐于奉献、既有丰富的教学经验又善于吸收新知识、运用新科技的中青年骨干教师队伍已经形成。
A core group of experienced young and middle-aged teachers has been formed who are in the prime of their lives, willing to dedicate, and good at absorbing new knowledge and applying the knowledge. wxyzedu
随便看

 

英汉汉英双解词典包含9999994条英汉翻译词条,涵盖了常用英语单词及词组短语的翻译及用法,是英语学习的必备工具。

 

Copyright © 2000-2024 tbdmj.com All Rights Reserved 更新时间:2025/3/23 12:17:36