网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词或汉字:

 

词汇 年久失修
释义 年久失修 nián jiǔ shī xiū 常用成语
基本例句
desolatedold-down; has not been repaired for many years年代久远,荒废失修。
2009年的35起死亡事故中有23起都发生在小型地下矿,而这其中大部分已经年久失修,虽然他们只占该行业劳动力的五分之一。
Small underground mines, many of them old, saw23 of the35 deaths from accidents in2009, although they account for only a fifth of the industry's workforce. ecocn

50年前由当时新兴的非洲独立国家继承下来的公路铁路基础设施,现在很大一部分都已经年久失修。
A large part of the road and rail infrastructure inherited by newly independent African countries about50 years ago has fallen into disrepair. yeeyan

不过如果很多人都这样想的话,那么社会上共享的车源就会越来越少,而且可使用的车源也大都是年久失修的老爷车。
But if that's the case for lots of people, then there will be fewer and fewer shared options available, and the ones that are available will be older clunkers. fortunechina

城里最大的三座清真寺, 过去年久失修,现在已经修复。
The city's three biggest mosques, long fallen into disrepair, have been renovated. jukuu

但是,这个国家公路年久失修,官方手续繁冗,将使行程成为一场对印度基础建设的长途探索。即使马不停蹄,车子也得跑上将近24个小时。
But the country's battered roads and red tape will turn the trip into an Indian infrastructure odyssey that will take nearly24 hours with barely a break. hjenglish

但是古迹保护主义者仍然希望修复首都太子港的姜饼屋这些世纪初就存在的房子已经年久失修。
But preservationists still hope to revive the turn- of- the- century gingerbread houses in the capital of Port- au-Prince, which have fallen into disrepair. yeeyan

但是其中很多年久失修,掌管他们的国有公司 Infraero也不善经营。
But many of them are in disrepair and the state company in charge of them, Infraero, has been poorly run. ecocn

地上成堆的脏衣服,陶瓷雕像,墙上各种年久失修的挂钟,占了客厅大部分的空间。
Piles of clothes, ceramic statues and all kinds of wall clocks in disrepair take up most of the living room. yeeyan

飞机场拥挤不堪、又脏又乱,地方太小,与它试图接纳的客流量不成比例,而且年久失修。
Its airport is cramped and dirty, too small for the volume it tries to handle and in a state of disrepair. yeeyan

尽管伊朗是世界最大产油国之一,但该国炼油厂年久失修,而且由于慷慨的补贴,汽油需求已到失控地步。
While Iran is one of the world's biggest oil producers its refineries are dilapidated and it suffers from runaway petrol demand because of generous subsidies. tesoon

旧的旅馆呢,很不幸的由于年久失修,将会被拆掉,为重建提供位置。
The old hotel, which is unfortunately in a state of total disrepair, must be torn down in order to renovate the site. yeeyan

然而,此项农业推广体系如今已年久失修。
But the agricultural extension system is now in some disrepair. ecocn

他们曾声称,白金汉宫的某部分外墙年久失修,以至于一大块墙面掉落下来,险些砸到安妮公主。
They once claimed that part of the facade of Buckingham Palace was in such bad repair that a chunk fell off, narrowly missing Princess Anne. hjenglish

我们将让更多的美国人从事修理年久失修的道路和桥梁工作。
We will put more Americans to work repairing crumbling roads and bridges. putclub

于是我们更仔细地继续搜索,每个人都很小心,因为大家都知道房子已经年久失修了。
We explored the house more completely, now being VERY careful since we knew just how bad off the place really was. eol

在加纳的阿达布亚,“孩子们得走4公里的路去上学,因为村里虽然有一所校舍,但年久失修,雨季时根本不能用”。
In Adaboya, Ghana, “ children must walk four kilometers to attend school because, while there is a school building in the village, it sits in disrepair and cannot be used in the rainy season.” worldbank

在洛杉矶,通往飞机场的高速路上,也会遇上年久失修的路段。
In traveling the highways around Los Angeles to get to the airport, you are struck by the state of disrepair there, too. yeeyan

城里的水泥建筑已经损毁剥落,农民们住在贫民窟里,基础设施年久失修。
Its concrete tower blocks were crumbling, the peasant housing like slums, and the infrastructure chronically rundown. yeeyan

创造历史的是人类的天性,而人类的天性是 a处于令人震惊的年久失修的状态以及 b江山易改,本性难移。
What governs history is human nature, which is a in a state of shocking disrepair and b absolutely unalterable. yeeyan

该防线年久失修,最近进行了恢复重建,但是设计师认为,如果违背原始的设计理念,在护城河的上方搭建桥梁,将是非常不合适的。
After falling into disrepair it had been recently restored, but designers thought it would be inappropriate to go against the original design and build bridges over the moats. huanqiu

门楚的家在危地马拉城郊区一个围墙年久失修的社区里。
She is at her house in a run-down gated community in the suburbs of Guatemala City. ecocn
随便看

 

英汉汉英双解词典包含9999994条英汉翻译词条,涵盖了常用英语单词及词组短语的翻译及用法,是英语学习的必备工具。

 

Copyright © 2000-2024 tbdmj.com All Rights Reserved 更新时间:2025/3/28 2:01:11