网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词或汉字:

 

词汇 左右逢源
释义 左右逢源 zuǒ yòu féng yuán 常用成语
基本辨析辨析谜语歇后语其它语言例句成语故事语法情感出处详细解释近义反义例句例句
have everything going one's way近义得心应手;称心如意反义左支右绌;左右为难正音“逢”,不能读作“fēng”。
辨形“源”,不能写作“原”。正音“逢”,不能读作“fēng”。
辨形“源”,不能写作“原”。谜语冰;舍南舍北皆春水
歇后语西瓜地里散步;脚踏两只船法文avoir la main heureusetout va à souhait,sans encombres
俄文легко справляться这样,他们在落笔的时候,便已有着“成竹在胸”;“左右逢源”的形势。 ★邹韬奋《经历·青年“老学究”》战国时期,孟子给他的学生讲治学之道,学生问怎样才能学到高深的学问,孟子说:方法要对,态度要好,学习要有自觉性,学习知识要心有所得,久而久之,就学得广;深;透,使用起来就能取之不尽;用之不竭,自然就得心应手;左右逢源。主谓式:作谓语;状语;定语;指人际关系;含贬义。先秦 孟轲《孟子 离娄下》:“资之深,则取之左右逢其原。”解释: 源:水源。《孟子·离娄下》:“资之深,则取之左右逢其原。”

原:同“源”。

清·赵翼《瓯北诗话·苏东坡诗》:“自非博极群书,足供驱使,岂能左右逢源若是?”
梁实秋《学问与趣味》:“任公先生的学问之所以那样的博大精深,涉笔成趣,左右逢源,不能不说的一大部分得力于他的学问根底之打得牢固。”解释: 也形容做事得心应手,处处顺利。宋·宗泽《义乌景德禅院新建藏殿记》:“周旋于方寸,运动于日用。从容中道,左右逢源。”
明·冯从吾《答杨原忠运长》:“左右逢源,可谓直透圣真,独得孔氏之宗矣。”
老舍《四世同堂》三四:“渐渐的,他已能够一想起其中的任何一事件,就马上左右逢源的找到与它有关的情节来。”
王火《战争和人》一卷七:“别看他如今是银行家,他可是一个能左右逢源;通天通地的人物呢!”
王小鹰《丹青引》七:“有时候他十分讨厌马青城的八面玲珑左右逢源,有时候也会谅解马青城的尴尬处境。”

【注意】在不同的语境中有不同的感情色彩。——来自《商务馆小学生成语词典》

近义词 面面俱到一帆风顺得心应手八面见光八面后珑无往不利面面俱圆庖丁解牛如愿以偿称心如意地利人和八面玲珑万事亨通
反义词 进退两难四面楚歌望眼欲穿内外交困事事棘手左右为难左支右绌四面受敌一帆风顺束手无策进退维谷骑虎难下走投无路不尴不尬进退无门
后来,他娶了全城最富有的姑娘,这就使他左右逢源,大走其运。Later, he married the richest girl in the town, and then his bread was buttered on both sides.“以度为胜”使他在君臣、同僚以及朋友的关系中左右逢源。
While winning through tolerance makes him gain advantage from the relations of monarch and his subjects, colleague and friends. cnki

左右逢源:被两个壮汉夹在中间,他们的肚子像西瓜一样圆。
Have everything from all side:BE clipped betwixt by two strong man, their belly be like the watermelon similar circle. hicoo

不要想对所有人都左右逢源。
Don't try to be all things to all people. blog.sina.com.cn

但是最重要的是,我认识了这一行里最棒的专家,如今我出去左右逢源。
But the most important thing is I got to know the best pros in this industry, and we now hang out and interact. yeeyan

跟很多西安艺术家一样,他也最终“发明”了一种“传统”和“西方”之间左右逢源的符号。
Like most of Xi'an artists, he has finally“ invented” his symbols opportune with both “ Chinese tradition” and the “ West”. bewhoo

嗨,是啊,处在我这个位子的男人,不左右逢源可不行。
Oh, well, it does not do for a man in my position to be unpopular. jukuu

明天政府将出版一系列关于碳减排的文件,届时我们将知道政府如何左右逢源。
We will find out tomorrow, when it publishes a series of papers on carbon reduction. yeeyan

其他一些人也不喜欢贝内特,他过往左右逢源的记录让人生疑;
Others did not like Mr Bennett's suspicious record of reaching across the aisle; ecocn

其他一些人也不喜欢贝内特,他过往左右逢源的记录让人生疑;他曾在起草医疗改革替代方案时与一名民主党人合作。
Others did not like Mr Bennett’s suspicious record of reaching across the aisle; he worked with a Democrat to draft an alternative plan to reform health care. ecocn

然而,这场已持续了100多年的冲突并不容易找到简单的解决办法或做出左右逢源的判决。
But a conflict that has lasted100 years is not susceptible to easy solutions or glib judgments. yeeyan

让孩子学会左右逢源的方法是让他们使用自己的资源。
The way kids learn to be resourceful is by having to use their resources. yeeyan

送给你最美好的祝福,愿你:国庆、家庆、普天同庆,官源、财源、左右逢源,人缘、福缘,缘缘不断。
You gave the best blessing to you: National, Jiaqing, people throughout the official sources, financial resources, both ways, popularity, humble, the geopolitical fate. hjenglish

他左右逢源的技巧使他不久获得了东波士顿贫困的爱尔兰居住区的政治控制权。
His mastery of wheeling and dealing soon gave him political control of the impoverished Irish area of east Boston. yeeyan

他脚步移动灵活,必要时可以左右逢源。他利用身高上的优势,一直把球举得高高的。
He had great footwork, going left or right when the moment called for it. He used his length and kept the basketball high. hicoo

他温和敦厚,善于与不同政见者周旋,这使他左右逢源,处处有朋友。 “他是我的人,”,巴拉克•奥巴马在伦敦20国集团会议上如是说;菲德尔•卡斯特罗称他为“我们的卢拉兄弟”。
“ He’s my man, ” gushed Barack Obama at the G20 summit in London; Fidel Castro calls him“ our brother Lula”. ecocn

现在你知道女人最恨单身男人的是哪些事情了,只消牢记在心,你就能在约会期间左右逢源。
Now you know what women hate most about single men. Just keep these things in mind and you can turn things around in your dating life. hjenglish

这就要求教师必须具有敏捷的求异思维、发散思维,才能左右逢源,化险为夷。
This requires teachers to be the difference with agile thinking, divergent thinking, to the best of both worlds, yet we survived. blog.sina.com.cn

后来,他以最快的速度娶了全教区最富有的姑娘,这就使他左右逢源,大走其运。
Well, as soon as he can work it, he marries the richest girl in all his congregation, and then his bread is buttered on both sides. tdict
随便看

 

英汉汉英双解词典包含9999994条英汉翻译词条,涵盖了常用英语单词及词组短语的翻译及用法,是英语学习的必备工具。

 

Copyright © 2000-2024 tbdmj.com All Rights Reserved 更新时间:2025/2/3 17:28:50