| 释义 |
工于心计 gōng yú xīn jì 常用成语
基本例句
be adept at schemingwheeler-dealer工：擅长。擅长用心谋划。近义老谋深算阿切尔太太认识的所有上年纪的夫人们都认为，任何轻率与人相爱的女人都必然是寡廉鲜耻、工于心计的，而心地单纯的男人在其控制下则是无能为力的。
All the elderly ladies whom Archer knew regarded any woman who loved imprudently as necessarily unscrupulous and designing, and mere simple- minded man as powerless in her clutches. kekenet
我也可以肯定，他们的同情不是暗中损人、工于心计的那种，而是看到有人身陷困境时产生的单纯的同情感。
I am also sure that their sympathy is not the undermining, political kind, but the simple sympathy one feels for anyone in a tight spot. hjenglish
在外交政策上，与前任的经常情绪化，首相显得更冷静和工于心计。
On foreign policy, the prime minister employs cooler calculations than his predecessor, who seemed too often to operate on an emotional plane. ecocn |