网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词或汉字:

 

词汇 崭露头角
释义 崭露头角 zhǎn lù tóu jiǎo 常用成语
基本辨析辨析谜语歇后语其它语言例句语法情感出处详细解释近义反义例句例句
make a figurecut a figuremake a fine figuremake a great figuremake a good figurecut a fine figurecut a brilliant figurecut a great figurecut a good figurecome to the forecut a conspicuous figurecut a splendid figuremake a brilliant figuremake a conspicuous figuremake a splendid figure繁体嶄露頭角近义牛刀小试;初试锋芒;显露头角反义不露圭角;默默无闻正音“露”,不能读作“lòu”。
辨形“崭”,不能写作“斩”。
辨析崭露头角与“脱颖而出”有别:崭露头角侧重于形容才能;“脱颖而出”侧重于形容人才。正音“露”,不能读作“lòu”。
辨形“崭”,不能写作“斩”。
辨析崭露头角与“脱颖而出”有别:崭露头角侧重于形容才能;“脱颖而出”侧重于形容人才。谜语山雨俄文восходящийвпервые проявить себя
德文sein Talent bereits zur Geltung bringen mit den ersten Erfolgen hervorteten此番吴氏北返,独倡保定会议,无非欲崭露头角,力与段派抗衡。蔡东藩;许廑父《民国通俗演义》第一一五回动宾式:作谓语;定语;指初显才华;含褒义。唐·韩愈《柳子厚墓志铭》:“虽少年,已自成人,能取进士第,崭然见头角焉。”解释: 崭:高出。唐·韩愈《柳子厚墓志铭》:“虽少年,已自成人,能取进士第,崭然见头角。”
柯灵《无名氏》:“这一次担任主角的,是上海名不见经传的青年演员刘德利——又一代新秀在红氍毹上崭露头角,引起观众的瞩目。”
陈祖德《超越自我》二:“顾先生在十七岁时向当时的围棋先辈,如无锡范楚卿;合肥张乐山;江都王燕卿等学习棋艺,收益不浅,从此他在围棋界崭露头角。”

【注意】“崭”不能写作“暂”。——来自《汉语成语小词典》

近义词 锋芒毕露显露头角崭露锋芒初试锋芒初露锋芒初露头角脱颖而出出人头地牛刀小试
反义词 不露圭角默默无闻不露头角
艾利森已在该剧院崭露头角,她已扮演主角。Alison has made her mark in the theatre and is already playing leading parts.除了霍恩之外,歌手珀尔·贝利也在教堂地下室的彩排中初次崭露头角。
Besides Ms. Horne, among those who made their debuts in basement rehearsals was the singer Pearl Bailey. yeeyan

但是,越来越多的中国企业开始在国际舞台上崭露头角,这又怎么解释?
But what about the growing cohort of Chinese companies starting to strut the world stage? ecocn

但是就在这种老的模拟技术淡出舞台的时候,其数字时代的后起之秀正崭露头角。
Yet just as this old analogue technology was being retired, its new digital counterpart was making its debut. ecocn

悼念仪式上的音乐令人感动,尤其是我们听到了1938年戈尔参议员在宪法大厅拉的小提琴曲的录音带,他那时还是一个崭露头角的年轻政客。
The music at the memorial service was moving, especially when we heard an old tape of Senator Gore as a rising young politician playing the fiddle in Constitution Hall in1938. yeeyan

紧接着,他又在文学界崭露头角,出版了对开本的书。
He next makes his appearance I the republic of letters, and publishes his folio. chinafanyi.com

据说 NBC电视台和 CBS电视台因而已经求取珍妮奶奶的表演片段以展示在他们的新闻简讯中,并希望预约与这位崭露头角的明星的访问节目。
It is thought that NBC and CBS have since requested clips of her performance to show on their news bulletins, and are also hoping to secure interviews with the budding star. cri

李开复致力于将创新工场打造成中国崭露头角的创业者之家,这里鼓励创意,并将创业者快速引向市场。
At Innovation Works, Lee aims to provide a home for budding Chinese entrepreneurs, one that will foster ideas and quickly bring them to market. yeeyan

你也许会看到有点不一样的足球风格,但是你肯定能看到新人崭露头角。
You might see a slightly different style of football but you'll definitely see players coming to the fore. yeeyan

您有什么忠告给崭露头角的程序员?
Do you have any advice for up-and- coming programmers?54wuhen

随着函数式编程风格崭露头角,你们觉得这种这种范式是否会走进未来 PHP的世界?
With the emergence of the functional style of programming, do you see features from this paradigm going into some future of PHP? infoq

他们的设计将会告诉我们这些崭露头角的设计师是什么样的人,他们是如何思考的。
The objects they made say something about who these budding industrial designers are and how they think. yeeyan

我们有了米卡-理查兹和迈克尔-约翰逊,他们崭露头角,仍然可以成长为曼城的正式队员。
Then there's Micah Richards and Michael Johnson who, with a bit of focus, can still grow into City regulars. yeeyan

新的变革还远在天边,但是你已经看到它崭露头角了。
This next big shift is on the horizon, but you can see it coming. yeeyan

一个全球化商学院超级联盟正崭露头角,包括几个欧洲的,亚洲的,还有美国的。
A global super league of business schools is emerging, which includes several in Europe and Asia as well as America. sdo

在过去的很多年里,不管怎样,作为纽约崭露头角的新一代设计师,亚裔美国人一直都走在最前线。
In the last few years, however, as a new generation of designers has asserted itself in New York, Asian- Americans have been at the forefront. yeeyan

这幅由土星火箭拍摄的月亮图片为近来崭露头角的一种观点——月亮含有丰富的冰而且其表面覆盖着厚厚一层黑色物质——找到了证据。
This image of Saturn’s moon shows evidence for the emerging view that Phoebe may be an ice- rich body coated with a thin layer of dark material. yeeyan

这将是这块土地上举行的几乎最大的国际活动:一次具有巨大象征意义的崭露头角的盛宴。
They will be much the biggest international event ever staged on its soil: a coming-out party of huge symbolic importance. ecocn

中国制造商意识到,若他们想在本国市场脱颖而出,在外国市场崭露头角,就必须设计更好的产品。
Chinese manufacturers understand that they should provide better designs if they want to stand out in both the country and abroad. ecocn

作为全球消费者中最有信心的一个群体,中国妇女正在崭露头角。
Chinese women are emerging as one of the most confident bodies of consumers in the world. yeeyan

作为内阁财政委员会主席,这位不为人知的任务已经崭露头角成为医疗改革的中坚力量。
As chairman of the Senate’s Finance Committee, this relatively unknown figure has emerged as a central force in the struggle over health reform. ecocn

米斯卡首先在法国财政部崭露头角,1992年在达成作为欧元基础的马斯特里赫特条约的会谈中,他就一直为特里谢工作。
Mr Musca cut his teeth at the French treasury, working for Mr Trichet during the talks that led to the1992 Maastricht treaty, the foundation of the euro. ecocn
随便看

 

英汉汉英双解词典包含9999994条英汉翻译词条,涵盖了常用英语单词及词组短语的翻译及用法,是英语学习的必备工具。

 

Copyright © 2000-2024 tbdmj.com All Rights Reserved 更新时间:2025/2/3 13:58:47