网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词或汉字:

 

词汇 屈打成招
释义 屈打成招 qū dǎ chéng zhāo 常用成语
基本辨析辨析谜语歇后语其它语言例句语法情感出处详细解释近义反义例句例句
extort confessions under torture近义苦打成招;不白之冤反义宁死不屈;坚贞不屈正音“招”,不能读作“zāo”。
辨形“屈”,不能写作“曲”。正音“招”,不能读作“zāo”。
辨形“屈”,不能写作“曲”。谜语被打不过招认
歇后语杨乃武坐牢日文拷問ごうもんされてやむなく白状はくじょうさせられる
法文extorquer des aveux par la torture这皮氏与赵昂反把玉堂春送到本县,将银买嘱官府衙门,将玉堂春屈打成招,问了死罪,送在监里。 ★明·冯梦龙《警世通言》卷二十四复杂式:作谓语;宾语;状语;用于断案;含贬义。元·无名氏《争报恩》第三折:“如今把姐姐拖到官中,三推六问,屈打成招。”解释: 屈:冤枉。招:招供。指无罪的人在严刑拷打之下被迫认罪。元·无名氏《争报恩》三折:“如今把姐姐拖到官中,三推六问,屈打成招。”
明·冯梦龙《警世通言》卷二四:“这皮氏与赵昂反把玉堂春送到本县,将银买嘱官府衙门,将玉堂春屈打成招,问了死罪。”
清·天花才子《快心编初集》五回:“相公没有摆布,竟把我丈夫送在牢里,屈打成招,招了同伙。”
赵树理《李家庄的变迁》一二:“县政府说上边来了公事,说这两个人都是忠实干部,说小毛的口供是屈打成招。”

【注意】❶注意屈打成招的屈是冤屈的屈。❷含贬义。——来自《商务馆小学生成语词典》

近义词 私刑逼供不白之冤苦打成招
反义词 不打自招铁案如山宁死不屈坚贞不屈
他的口供是屈打成招,不足为证。His confession was forced out of him and can't be used as evidence.“数据如果被折磨够久的话也会屈打成招,”统计师此言妙哉。
“ Torture the data long enough and they will confess to anything,” statisticians quip. yeeyan

而护士们否认这些控告并说她们是被屈打成招。
The nurses denied the charges and said they were tortured into confessing. yeeyan

他被警方屈打成招,当这条新闻向大众公开的时候,全国都震惊了。
He was tortured by police in order to extort a guilty confession and when news of this was made public, it astounded the entire country. hxen

许多医生和护士声称他们被屈打成招。
Many of the doctors and nurses say they were tortured into making confessions. hxen

因参加反政府抗议活动而在巴林接受审判的医生的家属说,他们被屈打成招。
The families of a group of doctors on trial in Bahrain for taking part in anti- government protests say they've been tortured into making false confessions. voanews

扎瓦希里宣称他的前战友是被屈打成招的。
Zawahiri has alleged that his former comrade was tortured into recanting. yeeyan

这是一个悲剧,讲的是一个寡妇被诬告杀人,屈打成招后被处极刑,然而在最后一幕中她阴魂出现,洗清了不白之冤。
It is a tragic piece about a widow who is falsely accused of murder and is executed following a forced confession, but whose name is cleared in the final act when she reappears in a ghostly form. tdict

但为了掩盖行迹,伊朗政府对 Ashtian的律师施以流放的恐吓,并广播了 Ashtiani承认谋杀罪名的过程,当然,这都是屈打成招的。
In an effort to cover its tracks, the regime then terrorised Ashtiani's lawyer into exile and broadcast a murder confession by Ashtiani, almost certainly secured through torture. yeeyan
随便看

 

英汉汉英双解词典包含9999994条英汉翻译词条,涵盖了常用英语单词及词组短语的翻译及用法,是英语学习的必备工具。

 

Copyright © 2000-2024 tbdmj.com All Rights Reserved 更新时间:2024/12/23 0:48:03