请输入您要查询的英文单词或汉字:

 

单词 尽人皆知
释义 尽人皆知 jìn rén jiē zhī 常用成语
基本辨析辨析谜语歇后语其它语言例句语法情感出处详细解释近义反义例句例句
upon the tableto a proverb繁体儘人皆知近义家喻户晓;众所周知反义默默无闻;闭目塞听变体盡人皆知正音“皆”,不能读作“jié”。正音“皆”,不能读作“jié”。谜语上智者日文だれもかも知っている
法文tout le monde en est au courant
俄文общеизвестно
德文allen bekannt sein aller Welt bekannt称八路军为‘奸军’等等事实,更是尽人皆知。 ★毛泽东《评国民党十一中全会和三届二次国民参政会》主谓式:作谓语;宾语;定语;同“家喻户晓”;中性词。清·曹雪芹《红楼梦》第51回 :“老少男女,俗语口头,人人皆知皆说的。”解释: 尽人:所有的人。皆:都。所有的人都知道。《嘉定县志·兵防考上》:“惟不以此为定例,而又多方密访,时出此意以提奖之,而后赏功之道始尽人皆知,所向往矣。”
清·朱寿朋《东华续录·光绪二百三》:“鸦片之害,尽人皆知,徒以习俗移人,濡染已久,遂不惮宴安沉溺,罔冀自新。”
梁实秋《雅舍小品·婚礼》:“从前一个乡村铁匠是当地尽人皆知的一个响当当的人物。”
刘斯奋《白门柳》一部一二章:“辟疆同宛娘的事,如今已是尽人皆知,八方瞩目。”近义词 家喻户晓妇孺皆知众所周知
反义词 默默无闻闭目塞听不见经传人不知,鬼不觉…
这一尽人皆知的丑闻给他的事业留下了污点。The public scandal left a black mark on his career.
“尽人皆知,苏联对古巴这时的发展感到不快,” 这位[欧洲]外交官说。可是他又说,苏联允许国内及东欧有较多的自由,“若强行逼迫加勒比海的盟邦,那可真是矛盾。”“It's no secret that the Soviets are not happy about the developments here in Cuba, ” the ; diplomat said. But he added that with the Soviets permitting more freedom at home and within Eastern Europe, “it would be a real contradiction to twist the arm of its Caribbean ally.”
你们无谓将友情保密--其实已尽人皆知了。It's pointless trying to keep your friendship secret it's common knowledge already.“隐匿产生安全” 这个概念尽人皆知而且受到大家的嘲笑,因为采用隐匿的方式,希望没人了解您的方法,这只是一厢情愿的想法。
The concept“ security through obscurity” is well known— and well derided— because doing things in an obscure way, hoping that no one will get wise to your method, is just asking for problems. ibm

埃及是阿拉伯世界的主要玩家,古巴对于拉丁美洲的影响力也尽人皆知。
Egypt is a fundamental player in the Arab world and the Cuban influence in Latin America is well known. yeeyan

抱着功归集体的态度对待同事,同事在项目的责任份外还做了贡献,就应宣传使尽人皆知。
Embrace the attitude that we all win together, and let others know when someone has done something above and beyond the call of duty on a project. putclub

贝当古是哥伦比亚一位年轻的政治家,2002年竞争总统时被绑架。她在法国尽人皆知。
Ms Betancourt was a minor politician in Colombia when she was seized while campaigning for the presidency in2002. ecocn

公平地说,《独立宣言》可以和《大宪章》、《权利法案》并列为民主史上最重要的文献,一经签署,其重要性就尽人皆知。
The Declaration of Independence can be fairly said to stand alongside the Magna Carta and Bill of Rights as the most important documents in the history of democracy. yeeyan

家产万贯而又尚未婚配的男人一定需要一个贤内助,这是一条世界上尽人皆知的真理。
It is a truth well known to all the world that an unmarried man in possession of a large fortune must be in need of a wife. hjenglish

尽管思科仍未正式公布任何东西,在技术市场上这已是尽人皆知的秘密。
Although nothing has been officially announced from Cisco, this is one of the worst- kept secrets in the technology business. yeeyan

据网易的一名员工说,丁磊对养猪的兴趣公司内部尽人皆知,他在谈话时不时会提到养猪。
Ding's interest in pig farming is well- known within the company, according to one person there, who says the chief executive occasionally mentions raising pigs in conversation. ebigear

你的伴侣或许信任你不会把他们诗性大发的一面或是勃起问题或高潮嘶喊等传的尽人皆知。
Your partner may be trusting you to not tell their buddies about their poetry-reciting side or their erectile problems or orgasmic screams. yeeyan

事实上,尽人皆知,安慰剂效果难以识别,衡量,以及被清晰地界定。
Indeed, the effect is famously difficult to identify, measure, and even coherently define. yeeyan

维拉主教练在转会市场的模棱两可尽人皆知,但即使如此,他目前的动作也显得太缓慢了。
The Villa manager is renowned for prevaricating in the market but even by his standards business has been slow. yeeyan

也就是说工作室实际上不是由现在尽人皆知的定格动画起家的,而是开始于传统动画?
So the studio actually started with traditional animation, rather than the stop-motion it is known for now? yeeyan

这些大蟒已经因吞噬稀有的短吻鳄而被尽人皆知。
The pythons have even been known to devour the odd alligator. ecocn

这些建议都是常识,甚至尽人皆知,然而有很多人明知如此,却不这么做。
This advice is essentially common sense, even obvious, yet is likely to be advice many people are currently not following. infoq

政客们雇佣并武装流氓组织去扰乱对手的竞选活动已属尽人皆知。
Politicians have been known to hire gangs and arm them to disrupt rivals’ campaign events. ecocn

中巴友谊高过喜马拉雅的最高峰,已是尽人皆知的事实,毫无夸张。
That the Pakistan-China friendship is higher than the peaks of Himalayas is now a truism without exaggeration. yeeyan

作为俄国寻租之都,莫斯科之腐朽尽人皆知。
As the rent-seeking capital of Russia, Moscow is notoriously corrupt. ecocn

百事公司依据员工表现给予提升,这已是尽人皆知,公司也希望它的经理们能广招贤才。
The firm is known to promote according to performance, and managers are expected to create a diverse pool of talent beneath them. ecocn

但斯迪法诺普洛斯却认为这是一个糟糕透顶的主意,因为那样会弄得尽人皆知。
Stephanopoulos thought that was a terrible idea because of all the publicity it would generate. yeeyan

您介绍的所有这些东西都是显而易见,尽人皆知的。
All of this stuff is obvious and everyone knows it. ibm
随便看

 

英汉汉英双解词典包含9999994条英汉翻译词条,涵盖了常用英语单词及词组短语的翻译及用法,是英语学习的必备工具。

 

Copyright © 2000-2023 Tbdmj.com All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2024/9/20 2:04:24