| 词汇 | 尸横遍野 |
| 释义 | 尸横遍野 辨形“遍”，不能写作“偏”。 辨析尸横遍野和“血流成河”；都有“死人极多”的意思。但尸横遍野偏重于尸体极多；“血流成河”偏重于流血极多。 辨形“遍”，不能写作“偏”。 辨析尸横遍野和“血流成河”；都有“死人极多”的意思。但尸横遍野偏重于尸体极多；“血流成河”偏重于流血极多。 俄文поле усеяно мёртвыми телами 【注意】也说尸横遍地。 BBC reporter in the area says eyewitnesses describe seeing bodies in the streets, and buildings and vehicles set on fire. When the fog of battle lifted, Colla bodies littered the landscape. Before the flood ended, I returned abroad, only to find that the report about the flood in western media was totally negative: corpses and the homeless scattered everywhere. After days of fighting between rebels and Gaddafi’s forces last week, residents found a city strewn with bodies— many of them allegedly killed execution style and en masse. Now the housing bubble has burst in turn, leaving the financial landscape strewn with wreckage. Night fell. In the darkness, the battlefield was littered with corpse. I was submerged in a scene of utter desolation and could not find my direction. Last battlefield, littered with corpses. It said there were a huge number of corpses and the killings were particularly shocking because of their scale and brutality. |
| 随便看 |
|
英汉汉英双解词典包含9999994条英汉翻译词条，涵盖了常用英语单词及词组短语的翻译及用法，是英语学习的必备工具。