| 释义 |
boot·leg 英ˈbuːtˌleg美ˈbutˌlɛgAHDb›tʹlĕg' ★☆☆☆☆高八ＧCOCA⁴¹⁷⁰⁸BNC⁵⁴²⁹⁷iWeb²¹⁷³³Economist⁴¹³⁰³⁺²
基本英英词源搭配记法近义反义派生词例句Thesaurus例句
v.非法制造或售卖¹⁰adj.非法制造或售卖的¹⁰;盗版的¹⁰n.私货⁴⁰;靴帮¹⁵; 假传进攻;风口小弯管¹⁵名词bootlegger过去分词bootlegged现在分词bootlegging三单bootlegs
造假诈骗
Noun:
whiskey illegally distilled from a corn mashthe part of a boot above the instep
Adjective:
distributed or sold illicitly;the black economy pays no taxes
Verb:
sell illicit products such as drugs or alcohol;They were bootlegging whiskey produce or distribute illegally;bootleg tapes of the diva's singing 来自美式英语，原本指长筒靴的靴筒，可以用来藏匿匕首等物品。在美国的禁酒期间，私酒贩子常常把走私酒藏在靴筒中。因此，bootleg一词引申出“走私、走私货”等含义。bootleg fashion假名牌时装bootleg liquor私酒
钱博士boot靴子+leg腿→靴子的腿→靴筒⇒走私，走私货
词源解释来自美式英语，原本指长筒靴的靴筒，可以用来藏匿匕首等物品。在美国的禁酒期间，私酒贩子常常把走私酒藏在靴筒中。因此，bootleg一词引申出“走私、走私货”等含义。boot靴子+leg腿→把货品塞进靴子里偷偷走私进来⇒走私近义词 fence栅栏black黑的pirate海盗smuggle走私illegal非法的illicit非法的moonshine月光stolen被偷窃的contraband违禁品unlicensed没有执照的black-market在黑市卖smuggled动词smuggle的过去…corn liquor美玉米制成的烈性酒;…
Pbootlegging走私漏税Pbootleggern.造私酒者走私者走私犯
名词50%,形容词33%,动词17%
用作动词Hebootleggedfor years before anyone noticed.在人们注意之前他已贩酒多年了。
The companybootleggedthe tapes for huge profits.那家公司非法制造或销售录音带以牟取暴利。用作形容词He wanted to runbootlegwhisky to the border, and get into the big time.他要把私酿的威士忌酒偷运到边界去赚大钱。
Meanwhile, the workers watch abootlegvideo instead of working.同时，员工们都不工作却在看盗版光碟。
Some students were arrested for sellingbootlegrecordings on the Internet.一些学生因在网路上贩卖盗版品而被捕。用作名词Where did you get that rare Beatlesbootleg?你是从哪弄到那张稀有的甲壳虫乐队的盗版带的?In a short while,the mud-coatedbootlegwas cleaned.不一会The hot air is always carried to the furnace by a powerful turboblower, through the hot blast main, bustle pipe,bootleg, blowpipe and tuyere.热风由功率强大的鼓风机通过热风总管、环形风管、风口小弯管、直吹管和风口不断鼓人高炉。adj.illegal
同义词 contraband,illicit,pirated,smuggled,unauthorizedbootleggedblack-market,under-the-counter,unlawful,unofficial,unsanctioned
反义词 legal,permitted
bathtub ginnoun homemade gin
firewater,home brew,homemade spirit,hooch,moonshine,mountain dew,white lightning
black marketadjective underground, contraband
banned,bootleg,bootlegged,contraband,forbidden,illegal,illicit,outlawed,prohibited,proscribed
black marketverb sell illegally
bootleg,pirate,run contraband,smuggle,traffic
contrabandadjective black-market;unlawful
banned,black-market,bootleg,bootlegged,disapproved,excluded,forbidden,hot,illegal,illicit,interdicted,prohibited,proscribed,shut out,smuggled,taboo,unauthorized,verboten
illegaladjective against the law
actionable,banned,black-market,bootleg,contraband,criminal,crooked,extralegal,felonious,forbidden,heavy,hot,illegitimate,illicit,interdicted,irregular,lawless,not approved,not legal,outlawed,outside the law,prohibited,proscribed,prosecutable,racket,shady,smuggled,sub-rosa,taboo,unauthorized,unconstitutional,under-the-table,unlawful,unlicensed,unofficial,unwarrantable,unwarranted,verboten,violating,wildcat,wrongful
illicitadjective not legal;forbidden
adulterous,black-market,bootleg,clandestine,contraband,contrary to law,criminal,crooked,dirty,felonious,furtive,guilty,heavy,illegal,illegitimate,immoral,improper,in violation of law,lawless,out of line,prohibited,racket,unauthorized,unlawful,unlicensed,wrong,wrongful And while the black market in developed countries might be dominated by drugs, bootleg DVDs and prostitution, in Cuba it literally can cover anything.
发达国家的黑市业务主要是毒品交易，走私 DVD和卖淫，而在古巴它实际上包含一切。 yeeyan
Books are very cheap in China, even for non- bootleg stuff.
即使非盗版，中国书价也非常便宜。 wohuju
THE tame bears were evicted from their haunt next to the Hermitage museum. Shops selling bootleg DVDs were mysteriously shut.
温顺的熊从他们经常出没的地方被赶到了偏僻博物馆的旁边，兜售非法录制的 DVD商店神秘的关闭。 ecocn
A radio station decided to put a bootleg of me on the air and a record label heard it.
一个音乐电台未经我允许开始播放我的歌，被一家唱片商听到了。 www.thecorrs.com.cn
A recent study found that Web sites offering pirated digital content or counterfeit goods, like illicit movie downloads or bootleg software, record53 billion hits per year.
最近一项研究发现网站提供侵权数字内容或者仿造品比如非法电影下载或非法仿造软件，每年记录达五千三百万起。 yeeyan
A bootleg copy of“ Mulan” is much cheaper than the real thing and possibly just as good, other than the fact that it is stolen.
一册盗版的“木兰”比正版的便宜多了，而质量可能一样好，只不过事实就是它是剽窃的侵犯了版权。 yeeyan
Because of the unreliability of the electricity, business is good for those selling generators, bootleg gasoline and LED lamps, which is what the man on the left is holding.
由于供电不正常，所以卖发电机，走私汽油和 LED灯的生意很好，图中男人拿着的就是一个 LED灯。 yeeyan
Bootlegging might be profitable, but it is stealing. If you bootleg a movie, you are a criminal.
盗录可能利润很可观，但是这是偷窃行为。如果你盗录电影，你就是一个罪犯。 xianzai
But these same trends have also increased intellectual piracy, from illegal file downloads to bootleg recordings to counterfeit products.
可是上述趋势也导致盗取知识产权的行为增加，从非法下载文件到盗录制品和仿冒产品皆有。 hjenglish
Companies, meanwhile, must fend off bootleg versions of their games.
与此同时，视频游戏公司必须阻止对其游戏的非法制售。 iciba
He began bicycling around town on Sundays, renting out bootleg DVDs of the latest Hollywood films, which others had downloaded from the Internet.
他开始骑着自行车星期天在镇上转着出租走私 DVD光碟和最新的好莱坞电影，这些电影都是别人从因特网上下载的。 yeeyan
I'm taking you in for questioning. We've uncovered a stash of bootleg liquor and I think you know something about it.
我要带你回去问话。我们已经发现了一个违法烈性酒的藏匿处，我想你可能知道关于它的一些情况。 yeeyan
In recent years, it has grown infamous as counterfeit central, from fake films to bootleg bags, and from Disney characters to DuPont chemicals.
近些年来，中国却成了远近闻名的造假中心，不论是山寨电影，私造偷卖的包，迪斯尼卡通人物还是杜邦公司的化工产品，无一不假。 yeeyan
Last month Microsoft also faced the prospect of seeing bootleg copies of Windows7 flooding the Chinese market, even before the new system went on sale.
上月，甚至在最新操作系统 Windows7还未开售前，微软就面临着盗版 Windows7在中国市场上泛滥的景象。 yeeyan
People used to buy bootleg CDs and Japanese imports containing music that none of their friends could get hold of.
过去人们经常购买盗版光碟和从日本进口的商品，那里面有他们的朋友所不能获得的音乐。 ecocn
Some students were arrested for selling bootleg recordings on the Internet.
一些学生因在网路上贩卖盗版品而被捕。 bab
The fact that the only footage of it comes from such a dodgy angle has enhanced that status; it is football's answer to a bootleg of Spike Island or Hendrix at Woodstock.
由于镜头的摇晃，所以只有唯一一组连续镜头记录了进球的诞生，因此它显得弥足珍贵。如同伍德斯托克音乐节上的亨德里克斯或派克斯岛上私人艺术聚会，这是艺术在足球界给出的完美答案。 yeeyan
The police confiscated a considerable amount of bootleg wine recently around Taiwan.
警方在全台各地查获了大量的私酿酒。 hjenglish
There's a decent chance today that the amused airport employee now owns an iPhone— or at least a fake or bootleg one.
现在，很有可能那位可笑的机场雇员也有了一台 iphone----或者至少是山寨版。 yeeyan
They copy everything. I love laughing at bootleg toys though.
他们什么都山寨。我就爱嘲笑那些私卖的玩具。360doc
Unless you wish to join the spiritual ranks of bootleg Viagra peddlers and Nigerian“ princes,” indiscriminate email blasts to one's acquaintances is never copacetic.
除非你希望加入非法兜售伟哥的小贩和尼日利亚王子的精神队伍，那么不加选择地群发电子邮件给一个人的熟人，绝不妥当。 yeeyan
We've uncovered a stash of bootleg liquor and I think you know something about it.
我们已经发现了一个违法烈性酒的藏匿处，我想你可能知道关于它的一些情况。 yeeyan
You found a bootleg copy of that concert?
你找到了一张那个演唱会的翻版碟？ blog.sina.com.cn
Bootleg copies of the“ Dark Knight” and Shenzen sweatshops churning out fake Louis Vuitton bags are only part of the problem.
“黑骑士”的违法盗版和深圳血汗工厂生产路易威登包仅是问题的一部分。 yeeyan
Bootleg DVD sales are rampant, but I didn't see any video games.
盗版 DVD销售猖獗，但是我没有看见电子游戏。 yeeyan |