英语词汇“小兒放紙炮”的翻译、意思、用法、释义-英汉汉英双解词典

词汇	小兒放紙炮
释义	小兒放紙炮 xiǎo ér fàng zhǐ pào歇后语又爱又怕。小孩子喜欢玩鞭炮，但又怕鞭炮的声响和爆炸的威力，因此又爱又怕。崔生见他言词媚娇，美艳非常，心里也禁不住动火，只是想著防御相待之厚，不敢造次。好像个小儿放纸炮，真个又爱又怕。《初刻拍案惊奇．卷二三》
随便看	He was too sleepy to be aware how cold it was He was too suave He was too unsteady on his legs to navigate He was too weak even to lift his hand He was too yellow to stand up for his rights He was too young to be called to arms He was tormented by feelings of insecurity He was tormented with remorse He was tormented with remorse atoothache He was tormented with remorse [a toothache] He was torn by grief He was tortured by guilt he was tortured with anxiety He was tortured with anxiety He was totally depraved He was totally flattened by her sarcasm He was totally worshipping me He was touched by the warmth of their welcome He was trained as an engineer/in engineering He was trained for flying He was trained there as a mining engineer He was trampled to death by an elephant He was trapped in a burning house He was treated justly He was treated mercifully