| 释义 |
将错就错 jiāng cuò jiù cuò 常用成语
基本辨析辨析谜语歇后语其它语言例句语法情感出处详细解释近义反义例句
over shoes over boots繁体將錯就錯近义一差二错反义过而能改；将功补过正音“将”，不能读作“jiàng”。正音“将”，不能读作“jiàng”。谜语锯条钝了；成败主帅是关键
歇后语钳工师傅矫正日文まちがったりで間まにあわせる
法文tirer le meilleur parti possible d'une erreur qu'on a déjà faite
俄文катиться дáльше по ошибочному пути有人说是上头看时叠错的，那些阅卷的只好将错就错。 ★清·曾朴《孽海花》第十四回偏正式：作谓语；定语；宾语；指一错再错；中性词。宋 释悟明《联灯会要 道楷禅师》：“祖师已是错传，山僧已是错说，今日不免将错就错，曲为今时。”解释： 将：用，把。就：依随，顺随。事情已经错了，索性顺着错误继续错下去。宋·李之仪《与友人往还》：“春晖前日误写为迎春，恶诗或未用，可贬付修完以称题意，或参差亦不妨，将错就错也。”
明·冯梦龙《醒世恒言》卷三一：“那女子初时待要变出本相，却被郑信偷了他的神通物事，只得将错就错。”
清·李渔《十二楼·十卺楼》一回：“求你将错就错，把我当个废物看承，留在身边，做一只看家之狗，另娶几房姬妾，与他生儿育女。”
钱锺书《猫》：“花那么多的心思和工夫来打扮，结果只能站在十码以外供人远眺！是否希望男人老远的已经深深地爱上她们，到走近看了真相，后悔无及，只有将错就错，爱她们到底？”近义词 将功补过一误再误积非成是一差二错
反义词 过而能改将功补过截长补短知过必改
将错就错，让丈夫死后成为人人膜拜的神仙。
Instead of correcting it, allow her husband's death to become a cult of the gods. sogood
并非所有的错误都会留下遗憾，将错就错，也能错出一段美丽。
Not all the mistakes will regret, will wrong, also can produce a beautiful mistake. blog.sina.com.cn
再改过来很难，我只好将错就错。
It was hard for me to ask for a change, so I just went ahead. ebigear
而且，她以为我们只是在干涸的河床上找一找，不过我也就将错就错。
She thought we were off to search the dry creek bed, and I didn't correct her. yeeyan |