释义 |
对答如流 duì dá rú liú 常用成语 基本辨析辨析谜语歇后语其它语言例句语法情感出处详细解释近义反义例句 answer fluentlyanswer the questions without any hitch繁体對答如流近义滔滔不绝;巧舌如簧;伶牙俐齿;出口成章反义才疏口拙;笨嘴拙舌;支支吾吾;张口结舌辨形“答”,不能写作“打”。辨形“答”,不能写作“打”。谜语问君能有几多愁日文すらすらと答える 俄文отвечáть без запинки众人见孔明对答如流,尽皆失色。明 罗贯中《三国演义》第四十三回偏正式:作谓语;定语;指口才好;含褒义。唐 黄滔《龟洋灵感禅院东塔和尚碑》:“和尚盖行高而言寡,是日对答如流。”解释: 回答问话像流水一样顺畅。形容人思维敏捷,口才好。《陈书·戚衮传》:“衮时骋义,摛与往复,衮精采自若,对答如流,简文深加叹赏。” 元·高文秀《渑池会》二折:“小官托主公之威,到于秦国,见了昭公,秦公见小官对答如流,秦公大喜。” 清·天花才子《快心编三集》四回:“世誉问他说话,对答如流,满心欢喜。” 孙犁《秋凉偶记·再观藤萝》:“她谈笑从容,对答如流,使得这些青年主妇们,也不能轻视她的聪明美丽。” 《魏书·李孝伯传》:“孝伯风容闲雅,应答如流,畅及左右,甚相嗟叹。” 姚雪垠《李自成》四卷一五章:“李岩又一次心中暗暗惊奇,同时恍然明白,小将李双喜为什么在神垕同他见面时会那样应答如流,彬彬有礼。” 《晋书·张华传》:“华强记默识,四海之内,若指诸掌。武帝尝问汉宫室制度及建章千门万户,华应对如流。” 明·罗贯中《三国演义》一六回:“操见诩应对如流,甚爱之,欲用为谋士。” 王蒙《活动变人形》一六章:“两个人你一言我一语,配合默契,滔滔不绝,应对如流。”【注意】含褒义。——来自《商务馆小学生成语词典》 近义词 健谈滔滔不绝巧舌如簧才辩无双口若悬河伶牙俐齿 反义词 答非所问瞠目结舌才疏口拙支支吾吾笨嘴拙舌 经过了长时间的对峙,本来对答如流的刘文渐渐低头不语。 After a long period of confrontation between the original lines such as flow Liu gradually not bow to the phrase. d9it 那小男孩对每个问题往往能对答如流。 The little boy could always answer up to every question.1stenglish 所有报考者都能对答如流。 All the candidates are able to answer the questions without any hitch.《新英汉大辞典》 他问了我很多问题,包括职业规划、现在公作情况以及家庭情况各方面,当然,我对答如流。 He asked me so many questions about my career plan, current job, family, etc. and I answered them all fluently and with ease. www.ef.com.cn 王教授思维敏捷,我们向他提问时,他总能对答如流。 Professor Wang can think on his feet; he always has an answer ready when we ask him questions. iciba 我们提出的每一个问题,史密斯都能对答如流。 Smith could answer up to every question we asked.1stenglish 小汤姆对每个问题往往都能对答如流。 Little Tom could always answer up to every question.《21世纪大英汉词典》 还要花上几个月的时间去记几百个缩写和拗口的政治人物名,以保证在应付那些刁钻的考试题时能够对答如流。 Months of studying, learning hundreds of acronyms and obscure politicians' names to be able to answer tricky quiz questions in seconds. www.chinadaily.com.cn 牛人们也果然不失牛人风范,对答如流,博得同学们的阵阵掌声,气氛很是热烈。 They answered well as flow, which won the roars of applause from the students, the atmosphere was very warm. www.mscenter.edu.cn |