网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词或汉字:

 

词汇 对症下药
释义 对症下药 duì zhèng xià yào 常用成语
基本辨析辨析谜语歇后语其它语言例句成语故事语法情感出处详细解释近义反义例句
find apt and specific ways to solve problems繁体對癥下藥近义有的放矢;因地制宜反义无举措失当变体對症下藥辨形“症”,不能写作“证”;“正”。
辨析对症下药和“有的放矢”;都有“言论;行动有针对性”的意思。但对症下药偏重在针对不同的情况确定措施和办法;“有的放矢”偏重在有目的;有针对性。辨形“症”,不能写作“证”;“正”。
辨析对症下药和“有的放矢”;都有“言论;行动有针对性”的意思。但对症下药偏重在针对不同的情况确定措施和办法;“有的放矢”偏重在有目的;有针对性。谜语医生开处方
歇后语害什么病开什么方;发疟疾吃奎宁日文病症びょうしょうに応じて投薬とうやくする,具体的な情形に応じて救済きゅうさいの手段を取る
法文prendre des mesurces appropriéesadministrer le médicament selon la maladie
俄文прописывать нужное лекáрство
德文die passende Arznei verabreichen他也许要借这原始的集体的力给后代的散漫和萎靡来个对症下药吧。朱自清《闻一多先生怎样走着中国文学的道路》华陀tuó是东汉末年著名的医学家,他精通内;外;妇;儿;针灸jiǔ各科,医术高明,诊断准确,在我国医学史上享xiǎng有很高的地位。
华陀给病人诊疗时,能够根据不同的情况,开出不同的处方。
有一次,州官倪ní寻和李延一同到华陀那儿看病,两人诉说的病症zhèng相同:头痛发热。华陀分别给两人诊了脉后,给倪寻开了泻药,给李延开了发汗的药。
两人看了药方,感到非常奇怪,问:“我们两人的症状相同,病情一样,为什么吃的药却不一样呢?”
华陀解释说:“你俩相同的,只是病症的表象,倪寻的病因是由内部伤食引起的,而李延的病却是由于外感风寒,着了凉引起的。两人的病因不同,我当然得对症下药,给你们用不同的药治疗了。”
倪寻和李延服药后,没过多久,病就全好了。偏正式:作谓语;定语;状语;指采取有效的措施;含褒义。宋 朱熹《朱子语类》第41卷:“克己复礼,便是捉得病根,对证下药。”解释: 医生针对病症开方用药。比喻针对问题所在确定解决办法。《朱子语类·论语二三》:“‘克己复礼’,便是捉得病根,对证下药。”

证:病症。

明·杨锵《国是》:“常观古之识时务者,如登绝顶览方隅,饮上池见五蕴,因形设阻,对症下药……固非畏首畏尾;胶柱调瑟者所能胜也。”
清·文康《儿女英雄传》三三回:“倘然这班门子弟,都要这等起来,如苍生何?所以才对症下药,和他讲那‘上好礼’的三句。”
邵燕祥《梦醒后的启蒙》:“在新的时期提出新的启蒙的课题,重倡民主和科学,难道不是对症下药,胜过头痛医脚;脚痛医头多多么?”
元·施耐庵;明·罗贯中《水浒传》一七回:“那镇上有名的太医叫做贾杏庵,细说病源,对症发药,一帖就好。”
孙中山《民报发刊词》:“求其斟时弊以立言,如古人所谓对症发药者,已不可见。”

【注意】含褒义。——来自《商务馆小学生成语词典》

近义词 单刀直入有的放矢一针见血刀刀见血一语破的一语道破对症之药因地制宜因材施教
反义词 对牛弹琴无的放矢隔靴搔痒举措失当
“对于风湿性关节炎,不存在一个包治百病的药物,”他说, “我们需要针对不同病人的关节炎发生机制对症下药。”
“ There won't be a one- size-fits-all drug for rheumatoid arthritis, ” he says. “ We'll need drugs targeting the mechanisms that drive arthritis in different subsets of patients.” yeeyan

“如果能确定环境影响引起孤独症,更有可能知道如何精确地找到病因,对症下药,”她说。
“ If you can identify things in the environment that cause autism, you're more likely to know how to pinpoint it and treat it,” she said. yeeyan

不幸的是,此次公布的改革方案并没有对症下药。
Unfortunately, the plan as released doesn’t live up to the diagnosis. yeeyan

但是对症下药也只在短期有效,而且只是对一些人有效,西尔佛伯格说。
But the available medications work only for a short period of time and only in some people, Silverberg says. yeeyan

你要是不肯首先向他袒示你灵魂上的创伤或烦恼,他又怎能对症下药呢?
How may this be, unless you first lay open to him the wound or trouble in your soul? hjenglish

实验调查的数据得不出快乐。人们也无法将快乐和行为疗法和抗抑郁药结合起来对症下药。
It cannot be gleaned from empirical surveys or programmed into individuals through a combination of behavioral therapy and anti- depressants. yeeyan

顺势疗法药物是在“对症下药”的理论基础上研制的。 根据症状来决定用哪些天然成份的药物,才可以使患者病情好转。
Homeopathic medicines are typically based on the “like-cures-like” philosophy, and symptoms are used to determine the natural ingredients that may help to bring about relief. yeeyan

他补充道,应对此种增加趋势,需要减少能源、资源消耗,要对症下药以及改进预报和防御措施。
He added that dealing with the rise would require reduced consumption of energy and resources to tackle the causes and improve forecasting and defences. yeeyan

他的金融白皮书有很多对症下药之处。
His financial white paper gets much right. ecocn

这一章是本文的重点,分析原因是提出对策的前提和基础,只有原因找对了,才能对症下药。
This chapter is the key, and proposes the countermeasure analysis is the premise and basis for the reason of only, can suit the remedy to the case.591-lw

这里是一些事实,你可以根据干扰自己睡眠的因素来对症下药。
Here are some facts for you to consider while you think about your own sleep disturbances. yeeyan

金德勒能很快抓住制药业要害,并拿出方案对症下药,这一点值得肯定。
He deserves credit for grasping the industry's problems quickly and then trying to tackle them. ecocn

决策者需要做的是通过建立更好的风险控制机制,对症下药,直指问题核心,而不是去盯着什么“公司治理准则”的条条框框对号入座。
They need to tackle the problem directly, by setting up better risk control, rather than indirectly by ticking various corporate- governance boxes. ecocn
随便看

 

英汉汉英双解词典包含9999994条英汉翻译词条,涵盖了常用英语单词及词组短语的翻译及用法,是英语学习的必备工具。

 

Copyright © 2000-2024 tbdmj.com All Rights Reserved 更新时间:2025/3/16 19:05:51