请输入您要查询的英文单词或汉字:

 

单词 密不可分
释义 密不可分 mì bù kě fēn 常用成语
基本例句
inseparable; interwoverninterwoveness近义亲密无间反义松松散散“艺术的品质与感情的真挚是密不可分的,”他说。
“ Quality in art is inextricably bound up with emotional honesty, ” he said. ecocn

MIT知道这对父子密不可分,作为对吸引埃里克来工作的优惠,他们为马丁在计算机科学系提供了一个为时两年的研究员职位。
Knowing that the men were inseparable, MIT sweetened its job offer to Erik by giving Martin a two-year position as a researcher in the computer science department. yeeyan

但政体可能是经一系列深思熟虑的举动创设,与建立的概念,导出了另一个,我们将加以研究的问题,这个问题与政体研究密不可分,不是吗。
But the idea that regimes may be created or founded by a set of deliberate acts raises a further question that we will study? and is inseparable from the study of regimes.163

导致俄格战争的过程有其自身内在的逻辑,与普京的威权主义体系密不可分。
The process that led to the war in Georgia had its own domestic logic inseparable from Mr Putin’s authoritarian system. ecocn

第二,今天的这场灾难有多大程度取决于那些与现代金融密不可分的不稳定,又在多大程度上归咎于其他的错误跟扭曲?
Second, how far was today’s mess created by instabilities that are inseparable from modern finance, and how far was it fuelled by other errors and distortions? ecocn

而另一方面,南非的经济实力与价值观又与发达国家密不可分与富裕世界水平不相上下。
On the other hand both its economy and its values remain closely allied with those of the rich world. ecocn

过去一年发生的事件表明,我们的经济已密不可分地联系在一起,而且联系的方式比我们以前认为的更加复杂。
The events of the last year have shown that our economies are bound together inextricably, and in more complex ways than we previously recognized. iciba

接下来的三年里,爸爸和夏延变得密不可分。
Dad and Cheyenne were inseparable throughout the next three years. yeeyan

尽管35岁的乔布斯和苹果公司看起来密不可分,实际上他们的关系也曾起起伏伏。
But while the two seem inseparable, Mr Jobs's35-year relationship with Apple has endured ups and downs. yeeyan

亲密包含诚实的交谈和向对方敞开心扉,感觉密不可分,并且互相倾听。
Intimacy involves talking honestly and disclosing oneself to the other person, feeling close and connected, and listening to each other. edu.sina.com.cn

他力求记录题材的个性,即使他们不总是很像。“艺术的品质与感情的真挚是密不可分的,”他说。
He worked to capture his subjects' individuality, if not always their exact likeness. “ Quality in art is inextricably bound up with emotional honesty,” he said. ecocn

他认为,人类的和平与发展密不可分。
He stressed that peace and development are inseparable. www.fmprc.gov.cn

想象可以增加许多其它与时间和放逐密不可分的人,他们同样知道如何与一个没有未来没有弱点的宇宙和睦相处。
The imagination can add many others, inseparable from time and exile, who likewise know how to live in harmony with a universe without future and without weakness. yeeyan

一个导演与他的电影是密不可分的。
A director and his movies are inseparable. joyen

一位妇女,如果是位母亲,那她的身份就和她的孩子们密不可分。
A woman's identity, if she is a mother, is inextricably caught up with her children. yeeyan

这是履行我们使命的必由之途:信息与创造、响应并传播它们的人密不可分。
This is essential to our mission: Information is inseparable from the people who create it, react to it, and pass it along. yeeyan

这是因为性格外向的高摫才使他们走到一起,他们早在早稻田大学时关系就密不可分了。
It was the outgoing Takatsuki who brought the three together, and they were inseparable from their earliest days at Waseda University. yeeyan

令人意外的是,已与作者密不可分的“库兹涅茨曲线”其实并没有出现在这篇论文中。
Surprisingly, nowhere in the paper did he actually draw the“ Kuznets curve” that is now inseparable from his name. ecocn

罗伯特•卡普兰1940年生和大卫•诺顿是管理学领域最密不可分的搭档。
Robert Kaplan born1940 is one half and David Norton is the other of the most inseparable double-act in management. ecocn

在成长的过程中,他们一直相信德国人视自己的利益和欧洲兄弟们的密不可分。
They had grown up believing that the Germans saw their own interests as inseparable from those of their fellow Europeans. ecocn

作者们争辩到,凌乱无序与创造力密不可分,因此任何雇主惩罚了前者,也就牺牲了后者。
Disorder and creativity are so closely linked that any employer who penalises the first sacrifices the second, they argue. ecocn
随便看

 

英汉汉英双解词典包含9999994条英汉翻译词条,涵盖了常用英语单词及词组短语的翻译及用法,是英语学习的必备工具。

 

Copyright © 2000-2023 Tbdmj.com All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2024/11/11 6:08:16