网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词或汉字:

 

词汇 客客气气
释义 客客气气 kè kè qì qì 常用成语
基本例句
diffident指待人接物彬彬有礼。近义彬彬有礼对了,这样才好,我早说过,大家应当客客气气。
That's right, that's good, I said so, you are nice fellows. ebigear

夫人客客气气地接待了他们,不过事实很明显,他们并不象请不到别的客人那样受欢迎;
Her ladyship received them civilly, but it was plain that their company was by no means so acceptable as when she could get nobody else; hjenglish

即使仅仅为了使他不伤害你,也值得跟他客客气气地说话。
He was worth speaking fair, if it was only to keep him from doing you a mischief.1stenglish

结婚的双方彼此之间根本谈不上温柔,你会发现:如果他们相互之间客客气气,那么往往是这样:除了身体上的接触外,他们的关系是一种非常平淡的亲情关系。
Married people are not ever tender with each other, you will notice: if they are mutually civil it is much: and physical contacts apart, their relation is that of a very moderate intimacy. blog.sina.com.cn

男孩今年高三,思玉告诉父亲,他应该过上平和简单的生活,所以思玉客客气气与父亲的新家保持着距离。
The boy was now in his last year of high school, and Siyu, having told her father many times that he deserved peace and simplicity, maintained a respectful distance from his new family. yeeyan

人和人不是客客气气就能相处的!
And the people are not so lenient will be able to get along! tjxumu

他对待雇员总是客客气气,关心体谅。
She is always polite and considerate towards her employees. ebigear

他为了防备他人而脸上经常带笑,几乎对所有的人,即使对一个向他讨一文钱而不得的乞丐,也都客客气气。
His cunning began here; he smiled habitually, by way of precaution, and was almost polite to everybody, even to the beggar to whom he refused half a farthing. ebigear

他照例客客气气地跟我握握手。
He kindly shook hands with me as usual. bab

他逐渐不再那么客客气气,而端起他的主人架子来,经常挑毛病。
He grew by degrees less civil, put on more the airs of master, frequently found fault. blog.sina.com.cn

她看起来是客客气气的,一旦脾气发作起来,就张牙露齿不那么客气了。
She had always seemed friendly until suddenly she began to show her teeth.《新英汉大辞典》

我记得你的嘴唇的轮廓,客客气气如此紧密地压矿山。
I remember the contours of your lips, graciously pressed so tightly against mine. zh.lyricgogo.altervista.org

星期三,他收到了麦·詹·海事务所的通知。上面客客气气地写道。
On Wednesday, he received another polite note from McGregor, James and Hay. It read. xddhy

又一次,在拥挤的车厢门口,我听见一位男乘客客客气气地问他前面的一个女乘客…
Once i heard a man politely ask a woman in front of him at the … hjenglish

在商场上,要客客气气跟对手竞争其实是不可能的。
In the business world, you can't really fight with the gloves on. nbchinwin

丈夫于是客客气气地把傅利军一行送出门。
Her husband was lenient to the Fourier and his party to send out the military. chinavalue

这绝不保证警察们会客客气气的。
This by no means guarantees gentle treatment by the police. hotdic

班纳特太太一看见卢卡斯小姐,便客客气气,从容不迫地说:“那天晚上全靠你开场开得好,你做了彬格莱先生的第一个意中人。”
“ You began the evening well, Charlotte, ” said Mrs. Bennet with civil self-command to Miss Lucas. “ You were Mr. Bingley's first choice.” ebigear

无论对什么人,我素来都是客客气气的,您还是走吧。
I am in the habit of being polite to every one. Go away! suxuewang
随便看

 

英汉汉英双解词典包含9999994条英汉翻译词条,涵盖了常用英语单词及词组短语的翻译及用法,是英语学习的必备工具。

 

Copyright © 2000-2024 tbdmj.com All Rights Reserved 更新时间:2024/12/23 13:27:31