| 释义 |
嫁祸于人 jià huò yú rén 常用成语
基本辨析辨析谜语歇后语其它语言例句成语故事语法情感出处详细解释近义反义例句
put the blame on somebody else繁体嫁禍于人近义以邻为壑反义助人为乐；与人为善变体嫁禍於人正音“嫁”，不能读作“jiā”。
辨形“于”，不能写作“与”。正音“嫁”，不能读作“jiā”。
辨形“于”，不能写作“与”。谜语妖妇
歇后语孙权杀关羽；老猫犯罪狗戴枷法文faire retomber un malheur sur autrui
俄文свалить с больной головы на здоровую
德文jm die Schuld in die Schuhe schieben ein Unheil auf jn abwǎlzen他们这样说，固然也许是因为失败之后，嫁祸于人，或者因为自己变计，须有借口之故。鲁迅《两地书》一０六三国时期，关羽麦城战败被孙权杀害，张昭建议把关羽的首级送给曹操，好让刘备攻打曹操。孙权命人将关羽的首级送给曹操，司马懿识破孙权嫁祸于人的阴谋，于是用重臣的礼仪厚葬关羽，并封关羽为荆王，使孙权的计谋落空。动宾式：作谓语；宾语；定语；指转嫁给别人；含贬义。《南史 阮孝绪传》：“答曰：‘己所不欲，岂可嫁祸于人。’乃焚之。”解释： 嫁祸：转移祸患。《史记·赵世家》：“韩氏所以不入于秦者，欲嫁其祸于赵也。”
《南史·阮孝绪传》：“己所不欲，岂可嫁祸于人。”
明·沈德符《万历野获编·减场解元》：“当日何以不言，不过希恩于己，嫁祸于人，盖已直抉其隐矣。”
清·慵讷居士《咫闻录·嫁祸自害》：“命另书伪券，密弃诸途，俾行路者拾之，必将利其中之所赢而具资以赎焉，则嫁祸于人矣。”
王旭烽《茶人三部曲》二部二一章：“我们杭家既不嫁祸于人，自己家又是寅年吃着卯粮的了。”【注意】含贬义。——来自《商务馆小学生成语词典》 近义词 以邻为壑故入人罪
反义词 与人为善引咎自责作法自毙作茧自缚救苦救难反躬自省反躬自问助人为乐
《华盛顿周刊》的史蒂夫·本恩有点抢先嫁祸于人。
The Washington Monthly's Steve Benen does a bit of preemptive blame-shifting. yeeyan
金格尔嫁祸于人，给人带来生死之变，血光之灾，他却若无其事，毫不羞惭。
Golden Ghale shifts blame to somebody else, brings changing of the life and death to the human, disaster of the blood light, he calmly, is actually unashamed. blog.sina.com.cn
这次任务绝对是想嫁祸于人。有人想把杀死王子的罪名嫁祸给总统。
It's definitely a false- flag mission. Someone wants the president to take the fall for killing the prince. kekenet |