| 词汇 | 妄自菲薄 |
| 释义 | 妄自菲薄 辨形“妄”，不能写作“忘”。 辨析妄自菲薄和“自暴自弃”都含有过分看轻自己的意思。但妄自菲薄重在不切实际地过分看轻自己；多指心理状态；语意比较轻；“自暴自弃”重在不知自爱；甘于堕落或落后；既可指心理状态；精神面貌；也指行动表现；语意比较重。 辨形“妄”，不能写作“忘”。 辨析妄自菲薄和“自暴自弃”都含有过分看轻自己的意思。但妄自菲薄重在不切实际地过分看轻自己；多指心理状态；语意比较轻；“自暴自弃”重在不知自爱；甘于堕落或落后；既可指心理状态；精神面貌；也指行动表现；语意比较重。 法文se déprécier excessivement 俄文самоунижениеплевать на самого себя 德文sich zu wenig zutrauen kein Selbstvertrauen haben 【注意】菲，不读fēi。 反义词 Don't undermine your worth by comparing yourself with others. It is because we are so different that each of us is special. Don't do yourself down. Don't undermine your worth by comparing yourself with others. It's because we are so different that each of us is special. Hide not your light under a bushel. However, we do not sell ourselves short because of small and not due to ignorance since the short one-third. At this point I don't look down on myself. I admit that I have some shortcomings, but these can be totally compensated by my other advantages. This is what I want to emphasize. Denies oneself is stems from to the truth and to the self- cognition, but is not improperly belittles oneself with self- deprecatorily. You are an excellent student, you should give yourself credit. Have you limited yourself by saying you are not smart enough? Enable us to study Western art, to avoid falling into blind, can not sell ourselves short of the nation. He was pragmatic enough to take no insult from the defeat of his people. They want us to lash out, lower ourselves to their level. We must be realistic in our self- estimation, neither being conceited nor belittling ourselves. Undeniably, Hong Kong faces many problems. But we must not sell ourselves short nor lose confidence. Therefore, it is unwise to boast or self- humiliate Chinese contemporary art in any way. England has been too modest in the matter of Wellington. In practice, remembering the population of some of the more obscure cities in the game is far from trivial. That hurt; for all his diffidence in coming to the job, Mr Ford had grown to like the life of a president, and so had Betty. Chinese self-pity and western self- boarsting are so harmonious. The final benefit in my list is far from trivial. The doctor revealed an embarrassing fact: some Singaporeans are still obsessed with a lingering sense of self- depreciation. We do face continued problems in the near term, but we must not sell ourselves short. |
| 随便看 |
|
英汉汉英双解词典包含9999994条英汉翻译词条，涵盖了常用英语单词及词组短语的翻译及用法，是英语学习的必备工具。