网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词或汉字:

 

词汇 妄自尊大
释义 妄自尊大 wàng zì zūn dà 常用成语
基本辨析辨析谜语歇后语其它语言例句成语故事语法情感出处详细解释近义反义例句
be self important近义夜郎自大;目空一切;妄自尊崇反义自轻自贱;自暴自弃正音“尊”,不能读作“zhūn”。
辨形“妄”,不能写作“忘”。
辨析参见“背信弃义”。。正音“尊”,不能读作“zhūn”。
辨形“妄”,不能写作“忘”。
辨析见“背信弃义”。谜语癞蛤蟆戴礼帽
歇后语癞蛤蟆戴礼帽日文むやみに尊大そんだいぶる
法文avoir une haute opinion de soi-mêmeprésomptueux
俄文слишком высоко себя ставитьчванливость
德文sehr eingebildet überheblich王冕接过来看,才晓得危素归降之后,妄自尊大,在太祖面前自称老臣。清 吴敬梓《儒林外史》第一回是马援,字文渊,茂陵人。东汉初年,刘秀做了皇帝,称光武帝。当时,政权虽已建立,但天下尚未统一,各路豪强凭借自己的军队,各霸一方,各自为政。在各路豪强中,公孙述最为强大,他在成都称帝。为此,在陇西一带称霸的隗嚣,派了马援去公孙述处探探情况,以商讨如何能长期地割据一方。马援在隗嚣手下,是个很受器重的将才,他接受使命,信心百倍地踏上征途。因为公孙述是他的同乡,早年又很熟悉,所以这次去,他心想一定能受到热情的欢迎和款待,可以好好地叙日说故。然而事出意外,公孙述听说马援要见他,竟摆出了皇帝的架势,自己高踞殿上,派出许多侍卫站在阶前,要马援以见帝王之礼去见他,并且没说上几句话就退朝回宫,派人把马援送回宾馆去了。接着,公孙述又以皇帝的名义,给马援封官,赐马援官眼。对此,马援当然很不愉快,他对手下的人说:“现在天下还在各豪强手中争夺,还不知道谁胜谁败公孙述如此大讲排场,自以为强大,有才能的人能留在此与他共同建立功业吗?”马援回到隗嚣处,对隗嚣说;“公孙述就好比井底的青眺,看不到天下的广大,自以为了不起,妄自尊大,我们不如到东方洛阳的光武帝那里去寻找出路。”后来,马援投靠了光武帝刘秀,在光武帝手下当了一位大将,竭尽全力,帮助光武帝统一天下。最后,公孙述被刘秀打败。偏正式:作谓语;定语;不把别人放眼里;含贬义。南朝 宋 范晔《后汉书 马援传》:“子阳井底蛙耳,而妄自尊大,不如专意东方。”解释: 妄:不合理,无根据。尊:高贵。毫无根据地高看自己。指自高自大,自以为了不起。《后汉书·马援传》:“子阳井底蛙耳,而妄自尊大。”
宋·罗大经《鹤林玉露·不谈风月》:“小官不足责,推其原,皆由长官无见识,妄自尊大,遂成此风。”
清·曹雪芹《红楼梦》一四回:“水溶在轿内欠身含笑答礼,仍以世交称呼接待,并不妄自尊大。”
沈从文《烟斗》:“科长妄自尊大的神气,尤给他难堪。”
元·吴澄《赠金精丁葬师》:“金精丁氏昆仲甚盛,皆以相地之术及吾门。先祖尝赠之以诗,盖其术得之家学,非若他人之猎取遗书,妄自矜大,以售其欺者。”
明·冯梦龙;清·蔡元放《东周列国志》一八回:“明公以亡国之余,处群雄角力之秋,继两世弑逆之后,即效法周公,卑躬下士,犹恐士之不至。乃妄自矜大,简贤慢客,虽有忠言,安能至明公之前乎?”

【注意】❶含贬义。❷参见夜郎自大提示。——来自《商务馆小学生成语词典》

近义词 不可一世妄自菲薄自高自大目空一切目中无人旁若无人唯我独尊目无余子夜郎自大井蛙语海师心自用傲慢无礼好为人师
反义词 不矜不伐顾影自怜妄自菲薄望洋兴叹摇尾乞怜自惭形秽自轻自贱三顾茅庐自暴自弃满招损,谦受益…
“多谢多谢,我希望这种事多有几次,”客人妄自尊大地从容说道。
“ Thanks. I wish it might happen oftener, ” said the visitor in his easy arrogant way. kekenet

不过,他面临的将是妄自尊大的体制,其中的官僚从维持现状中获取了最大利益,而且100多年来一直沿袭这种做法。
Still, against all this stands a proud institution that benefits most from the status quo and that has been getting its way for more than a century. iciba

但由于清王朝这个封建地主政权腐朽没落、妄自尊大,不知道自己已经不行了,所以封建制度已危在旦夕。
But because of the qing dynasty the feudal landlord regime decadent arrogance don't know oneself exhausted so the feudal system already was hanging by a thread. yeeyan

当你开始你的精神发展的课程,最可能发生的是:那些你最亲近的人会嘲笑或指责你妄自尊大。
When you begin your program of spiritual progress, chances are the people closest to you will deride you or accuse you of arrogance. blog.sina.com.cn

福特公司发生的一切显然是在一个妄自尊大的老头控制之下进行的。
What goes on at Ford is apparently under the control of one arrogant old man. jukuu

坏处是获得这个学位我就有一个导致大多数人对那些初出茅庐的创业者怀有一种空洞的妄自尊大感。
The downside is that earning this degreeand I have one causes most people to develop the hollow arrogance of someone who's never been tested. yeeyan

其他批评家则指出西方有些妄自尊大,过于雄心壮志。
Others say the West is being over- ambitious. ecocn

他这样妄自尊大,使该党陷于分裂的危险之中;而且他已成为一个竞选障碍。
His swagger risks dividing the party, and he has become an electoral liability. ecocn

我不敢妄自尊大去纠正别人,但我的确看出,他们常常做得不对。
I do not pretend to set people right, but I do see that they are often wrong. jukuu

我们不再目空一切、妄自尊大。我们也不再考虑那些刻意伤害我们的人是否值得我们原谅。
We no longer weigh whether to show largesse and forgive those who have maliciously hurt us, judging whether these people deserve to be forgiven. yeeyan

因而,并不是妄自尊大的幻觉让他激情四射。
Consequently it is not a megalomaniac's illusion that excites him. yeeyan

因为他们妄自尊大,拒绝膜拜众神,还不给他们祭奠贡品。
For they were arrogant against one another and refused to worship the gods or offer them sacrifice. ebigear

越是无知的人,越是妄自尊大。
Man is arrogant in proportion to his ignorance. jukuu

哲学当然不容许单纯的武断或妄自尊大,也不容许任意无端的往复辩论。
Philosophy of course tolerates no mere assertions or conceits, and checks the free play of argumentative see-saw. blog.sina.com.cn

这世上的贫困比其他任何东西更危害人类,很有可能引发人类这种妄自尊大的动物的垮台。
Poverty in the world compromises man more than anything else and will no doubt bring about the downfall of such a megalomaniac animal. tianya

自从她的童年时代过去后,我承认我不喜欢她了;我为了要改掉她那妄自尊大的脾气,我常常惹恼她,尽管她从来没有对我采取憎厌的态度。
I own I did not like her, after her infancy was past; and I vexed her frequently by trying to bring down her arrogance: she never took an aversion to me, though. ebigear
随便看

 

英汉汉英双解词典包含9999994条英汉翻译词条,涵盖了常用英语单词及词组短语的翻译及用法,是英语学习的必备工具。

 

Copyright © 2000-2024 tbdmj.com All Rights Reserved 更新时间:2024/12/22 10:42:43