网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词或汉字:

 

词汇 好景不长
释义 好景不长 hǎo jǐng bù cháng 常用成语
基本辨析辨析谜语歇后语其它语言例句语法情感出处详细解释近义反义例句
happy days do not last long繁体好景不長近义好景不常;好事多磨;乐极生悲反义苦尽甜来;否极泰来;时来运转正音“好”,不能读作“hào”;“长”,不能读作“zhǎng”。
辨形“景”,不能写作“影”。正音“好”,不能读作“hào”;“长”,不能读作“zhǎng”。
辨形“景”,不能写作“影”。谜语美梦;黄粱梦;昙花一现;风光名胜短片
歇后语七仙女下凡;戏台上的装饰;梦中游苏杭法文notre vie serait trop beau pour durer
俄文Рáдоваться пришлóсь недóлго他们匆匆结合,总是好景不长的。主谓式:作谓语,分句;形容好的事物很短暂;含贬义。路遥《平凡的世界》第四卷第41章:“可是好景不长!中午时分,老人的病情突然加重了——肚子疼得在一堆破棉絮中滚来滚去!”解释: 景:光景,境况。好光景不长久。多表示对美好光景流逝的惋惜。宋·张敏叔《虞美人》词:“旁人应笑髯公老,独爱花枝好。世间好景不长圆,莫放笙歌归院;且樽前。”
潘军《1999年12月31日:自叙》:“我自然高兴异常,不仅是因为摆脱了皮肉之苦,而且每个月还能领到十八元钱的工资,这对于我的绘画真是有力的支持。可是好景不长,我在学校只住了一个学期,就又被重新放回了牌楼村。”

【注意】含惋惜感叹意味。——来自《商务馆小学生成语词典》

近义词 昙花一现
好景不长,拉齐达兰和国王的守卫试图将其埋葬,但却受到复活成为骷髅王的李奥瑞克攻击。
Not long afterward, Lachdanan and the king's guards are attacked by Leoric, resurrected as the Skeleton King, as they attempt to bury him. touhou-wiki

好景不长,几年后,金融风暴让西班牙最牛的地产商纷纷破产,大批还不起贷款的房子,被银行收回。
Did not last long, a few years later, the financial turmoil to the Spanish real estate developers have the most cattle bankruptcy, not a large number of loans from the house, the bank recovered. helicoptersbuyers

好景不长,他首次遇到了总统幕僚詹姆斯•贝克、米歇尔•迪沃、爱德•米斯。
It lasted no longer than his first encounter with James Baker, Michael Deaver and Ed Meese, the president's staffers. ecocn

好景不长,这口号在异常的政治斗争中灰飞烟灭:选举产生了70年一遇的悬挂议会1和少数政府。
That came unstuck when political turbulence uncharacteristically rocked the lucky country: an election left it with a hung federal parliament and the first minority government in70 years. ecocn

但好景不长,土方要求直接贸易,而希方则停止了所有涉及承认北部土方政权的工程。
But progress has foundered on Turkish- Cypriot demands for direct trade and Greek-Cypriot blocking of any project that implies recognition of the authorities in the Turkish north. ecocn

但好景不长,现在刘易斯先生正为美林的巨额并购而饱受抨击,这次巨额的的损失促使美国银行不得不寻求来自华盛顿的第二次救助。
But that was then. Now Mr. Lewis is drawing fire for overpaying for Merrill, whose gaping losses prompted Bank of America to seek a second rescue from Washington. yeeyan

但是好景不长,20世纪80年代中期日元升值,使日本的出口产品价格升高,也预示着此后的经济危机。
But the yen’s appreciation in the mid-1980s— making Japan’s exports more expensive— doomed this economic strategy. yeeyan

但是在阿联酋 UAE这也许好景不长了。
But not for long, perhaps, in the United Arab Emirates UAE. ecocn

但是也许好景不长,这些地方性餐馆也许不得不去寻找一道新的特色菜了。
But these local restaurants may have to find a new specialty. yeeyan

但这种合作或许好景不长。
The cooperation may not last. yeeyan

尽管好景不长——股价第二天就回落了,银行间的合并可以使如临大敌的金融系统稍微松一口气。
Although the euphoria was ephemeral— shares fell the following day— the deal may do something to help stabilise an embattled financial system. ecocn

每次手术后,世界都会变得比以前更明亮,更清晰,但好景不长,很快就双眼视物模糊不清,再次陷入黑暗。
After each surgery the world became brighter and clearer for a little while, but soon the blurriness and darkness took over once again. who

那是日本自愿与外界隔离的时候,可好景不长,政局开始动荡,最终在1868年爆发了明治维新 Meiji Restoration。
At that time Japan was in voluntary isolation from the outside world. But the regime became suffocating and unsustainable, and ended with the Meiji Restoration of1868. yeeyan

然而好景不长,回荡着战机声音的巨大机库要被重新装修了,很可能会充斥着音响系统的节律。
Soon, however, the vast hanger of the aircraft carrier that once echoed to the clatter of planes is being rearmed for their next sortie, may well be throbbing to the beat of a sound system. yeeyan

势不可当与魅力四射是盖茨作为革新者的两大标志,第三个就是同所有开拓者一样-好景不长了。
Inevitability and temperament are two hallmarks of Gates the innovator. The third is the transience of all pioneers. ebigear

他们也曾在2000年时成功实施了种植罂粟的禁令但是好景不长。
Yet they did impose a successful but short-lived ban in2000. ecocn

我还记得刚入中学时,我还是个优等生,但好景不长。
When I entered high school I was an A- student, but not for long. yeeyan

在62分钟的时候,罗纳尔迪尼奥主罚点球骗过门将射入,米兰对1-0领先,但是好景不长,5分钟后本杰明补射空门得手,1-1,汉堡扳平比分。
Ronaldinho gave Milan the lead from the penalty spot in the62nd minute, but Collin Benjamin scored from close range to tie it five minutes later. i21st

但是好景不长,比较的对象最后往往变成比你强的人。
The thing is that there is always someone with better or more than you. yeeyan

而公爵夫人莎拉虽然因好友安妮荣登皇后宝座而风光一时,但好景不长,就因一次争吵而受冷落。
Sarah's great moment came with the accession of her friend Anne to the throne, and yet when she fell out with the monarch she too was dumped. ecocn

可是,好景不长,几个月后,他再次陷入麻烦。
Again, he runs into trouble within months. yeeyan

可惜好景不长,距两人结婚仅一年,托德便在一起飞机坠毁事故中丧生。
He was killed in his aeroplane Lucky Liz a year later. yeeyan

可惜好景不长,总统格里姆森拒签法案给了总理西于尔扎多蒂的复苏计划潜在的致命一击。
Not any more. President Grimsson’s refusal to sign has dealt a potentially lethal blow to Ms Sigurdardottir’s recovery plans. ecocn

然而好景不长,现在感染率在这个国家的部分地区再度上升。
No longer. Infection rates are now rising in parts of the country. ecocn

洗完澡后,我疼痛的肌肉缓解,感觉像到了天堂一样,只是好景不长。
The relief to my aching muscles was heavenly, but it didn’t last long. yeeyan
随便看

 

英汉汉英双解词典包含9999994条英汉翻译词条,涵盖了常用英语单词及词组短语的翻译及用法,是英语学习的必备工具。

 

Copyright © 2000-2024 tbdmj.com All Rights Reserved 更新时间:2024/12/25 13:14:10