网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词或汉字:

 

词汇 奋起直追
释义 奋起直追 fèn qǐ zhí zhuī 常用成语
基本辨析辨析谜语歇后语其它语言例句语法情感出处详细解释近义反义例句
do all one can to catch up繁体奮起直追近义急起直追反义踌躇不前;得过且过正音“追”,不能读作“zuī”。
辨形“奋”,不能写作“愤”。正音“追”,不能读作“zuī”。
辨形“奋”,不能写作“愤”。歇后语狗见兔子德文alle Anstrengungen machen,um jn einzuholen西方务国强盛,处心积虑要宰割我们,我们再不奋起直追,必定亡国。老舍《秦氏三兄弟》第一章连动式:作谓语;定语;状语;指赶超;含褒义。蔡东藩《民国通俗演义》第129回:“义无反顾,惟有群策群力,奋起直追,迅电华会代表,坚持原案。”解释: 奋起:振作精神行动起来。振作起来,紧追上去。陈祖德《超越自我》一七:“如今,小马和小钱都已成为棋坛高手,小马曾经领先一步,然而小钱奋起直追,已迎头赶上。”
阎真《沧浪之水》五三:“我必须紧急启动,奋起直追。”

【注意】含褒义。——来自《商务馆小学生成语词典》

近义词 奋勇前进奋发图强急起直追迎头赶上艰苦奋斗发奋图强埋头苦干
反义词 踌躇不前安于现状力争上游得过且过望尘莫及安於现状瞠乎其后奋勇前进
“中国航母的发展还在早期,但是他们一旦下定决心要操练海军航空兵,他们就会奋起直追,因此我们要密切关注中国形势。”他说。
“The Chinese are at an earlier stage but once they set their minds to operating a naval air arm they will catch up pretty fast so it is being carefully watched,” he said. yeeyan

但真正的变革还在后头,因为人类的经济、社会、法律等各个体系正奋起直追。
But the real transformation comes later, as human systems— economic, social, legal— struggle to catch up. blog.sina.com.cn

当一个国家或一家公司在奋起直追的过程中,它可以学习其他国家的经验,并在此基础上改进它。
When a country or a company is playing catch-up it can look at what others are doing and do it better. yeeyan

格兰特的军队奋起直追,不久就追上了他们。1865年4月9日,在弗吉尼亚的阿波马托克斯县府李将军正式投降。
Grant's army soon caught up with them, and Lee surrendered on April9,1865, at Appomattox Courthouse, Virginia. hjenglish

谷歌需要奋起直追。
It is up to Google to catch up. fortunechina

看涨者认为,股市不久将奋起直追。
A catch-up is imminent, say the bulls. bdza

然而,其他国家正奋起直追,较穷国家的增速往往超过较富国家如图所示。
Yet other countries are catching up, with poorer countries often speeding past richer ones see chart. ecocn

然而现在,它不得不再次奋起直追,争夺已让日本人占主导地位的那部分市场。
Yet again, it is now racing to catch up in a part of the market where the Japanese overwhelmingly dominate. ecocn

人力资本是一个挑战,美国过去在教育成就上傲视全球,但是现在其它国家奋起直追,美国倒显得不进则退了。
Human capital is more of a challenge. Americans once led the world in educational attainment, but this is now barely rising while other countries have caught up see article. yeeyan

它将要求福特继续地将其生产转移到排量更小的车型,并且在中国和印度市场上奋起直追.
It will require a continuation of Ford’s shift to smaller cars and playing catch- up in China and India. hxen

外国军团先进的管理模式,别具特色的经营理念及营销方式,为国内同行业上紧发条,激励国内军团奋起直追。
The advanced management pattern, special methods of operating and sale ing way of the foreign army groups, hasten the internal same trade, encourage them to catch up with.51lunwen

我把脚下的路看得一清二楚,于是奋起直追,曾经为难我的树木、枝条如今似乎已不成障碍。
By visualizing my way, I gave chase, and the trees and branches that had con-fused me before now seemed no obstacle. ebigear

印度想奋起直追,热衷于向非洲出售高科技产品,尤其是廉价的电话和移动互联网设施服务。
But India wants to catch up. For example, it is keen to sell Africa its high-tech products, particularly in cheap telephony and mobile internet services. ecocn

优秀的人物当成自己的榜样,奋起直追。
We should learn from the examples of excellent people and try to catch them up. nciku

在大多数亚洲国家奋起直追的十年中,巴基斯坦远远落后。
In a decade during which most of Asia has leapt ahead, Pakistan has lagged behind. ecocn

只有当你仰望山顶时,你才会有攀登的欲望,当你落后别人时你才会有奋起直追的决心和恒心。
Only when you look up to the Peak, you will have the desire to climb, when you lag behind others when you can catch up with the determination and perseverance. blog.sina.com.cn

中国软件出口要转变观念、发挥优势、奋起直追。
China should change concepts, play out advantages and do all it can to catch up in software export. edu114

卡霍和鲁尔坚持认为,尽管存在种种阻碍,但随着发展中国家向美国等发达国家奋起直追,它们在经济增长上可以实现质的飞跃。
The economists argue that despite the handicaps, developing nations can make big leaps in growth as they catch up with countries like the U. S. enfamily

事实上,一旦阿拉伯国家开放了,人民有可以相信的政府了,他们的经济就一定会奋起直追。
Once Arab countries’ borders open up and their governments become accountable to their citizens, they are likely to grow faster. yeeyan

我想要的是,美国能够奋起直追,迎接挑战,甚至找到与中国合作的方法。
It means being alive to the challenge we are up against and even finding ways to cooperate with China. yeeyan
随便看

 

英汉汉英双解词典包含9999994条英汉翻译词条,涵盖了常用英语单词及词组短语的翻译及用法,是英语学习的必备工具。

 

Copyright © 2000-2024 tbdmj.com All Rights Reserved 更新时间:2025/1/1 7:19:14