网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词或汉字:

 

词汇 奇耻大辱
释义 奇耻大辱 qí chǐ dà rǔ 常用成语
基本辨析辨析谜语歇后语其它语言例句语法情感出处详细解释近义反义例句例句
a great insult or humiliation繁体奇恥大辱近义胯下之辱;卑躬屈膝反义丰功伟绩;光宗耀祖正音“耻”,不能读作“cǐ”。
辨形“耻”,不能写作“齿”。正音“耻”,不能读作“cǐ”。
辨形“耻”,不能写作“齿”。谜语最大的耻辱日文莫大ばくだいな恥辱ちじょく
俄文страшный конфуз
德文unertrǎgliche Schande Schmach und Schande我们和帝国主义结下了深仇大恨,我们忘不了那些奇耻大辱。欧阳山《三家巷》一七联合式:作主语;宾语;指极大的耻辱;含贬义。清·程道一《鸦片之战演义》:“回忆当年的议和,不止丧权失利,实为独立国的奇耻大辱。”解释: 奇:罕见的,特殊的。指极大的耻辱。李劼人《大波》四部一章:“这不是较量高低的地方。如其不隐忍一下,准定还会遭到奇耻大辱。”
张承志《清洁的精神》:“当尧再次寻见许由,求他当九州长的时候,许由不仅坚辞不从,而且以此为奇耻大辱。”
王小鹰《丹青引》四二:“自己的画册被人家做成纸袋装生煎馒头,简直是奇耻大辱。”

【注意】含贬义。——来自《商务馆小学生成语词典》

近义词 屈辱污点污辱胯下之辱卑躬屈膝
反义词 丰功伟绩光宗耀祖
我可不愿意在这儿受这种奇耻大辱。I am not prepared to stay and listen to these outrageous insults.1919年德国被迫签订凡尔赛条约 Treaty of Versailles,德国人感受到奇耻大辱,并其它方式继续战争。
Germany was forced to sign the Treaty of Versailles in1919, whose unexpectedly high demands were perceived as humiliating in Germany and as a continuation of the war by other means. ebigear

并且对以色列来说,从战争中一无所获是奇耻大辱。
And for Israel to gain nothing from its fight would be an abject humiliation. ecocn

当时的市政当局要求他在机翼下面建造立柱,以防机翼垮塌,可是这对帕太兹先生来说是奇耻大辱。
The municipal authorities at the time required him to build pillars under the wings so they wouldn’t collapse, which was an unforgivable insult to Mr. Pettazzi. yeeyan

反对首先来自男人,因为把钱借给他们的妻子,对他们而言简直就是奇耻大辱。
Opposed to first come from men, because of the money loaned to their wives, for them it is a great insult. zyynb

父亲受刑,爱妾被抢,奇耻大辱令吴三桂勃然大怒,说了一句:“大丈夫不能保一女子,何面见人耶。”
Father's imprisonment, concubine was robbed, a great insult that Sangui rage, said one: “ a real man can not protect a woman, what people see Jesus face.” da345

骄傲的委内瑞拉棒球界人士认为,自己在此项目上的拉美主要对手多米尼加远比本国落后,因此他们把这种做法视为奇耻大辱。
Proud Venezuelan baseball men, who see their chief Latin American rival in the sport as a far less developed country, take this as a slap in the face. ecocn

洛杉矶的上流社会震怒了, Sterling女士也受到奇耻大辱。
The high society of Los Angeles was outraged, and Mrs Sterling mortified. ecocn

唐母无法忍受如此奇耻大辱,愤而杀死李瑞廷。
Tang Mu could not bear such humiliation, anger kill Li Ruiting. psbest

许多人对于失败都引以为奇耻大辱,以后就很怕再次犯错。
Many people attach great stigma to failure and are therefore afraid of making mistakes.21campus

医院由于缺乏工作人员不得不关闭一些病房,我认为那是一种奇耻大辱。
I think it's a crying shame that hospitals have to close some of their wards through lack of staff. hotdic

由于她出身王族,这门婚事被认为是奇耻大辱。
The marriage was considered especially ignominious since she was of royal descent. iciba

在我小的时候,极客就相当于怪胎,被人叫做极客,那是奇耻大辱。
When I was a kid, it was a huge insult to be a geek. yeeyan

中国的善辨者对历史是没齿不忘,一想起怡和在19世纪鸦片贸易里所扮演的角色,就觉得是奇耻大辱,对此避之唯恐不及。
Chinese polemicists have long historical memories and linked the fleet- footedness and insults to Jardine's role in the19th- century opium trade. ecocn

就在这样的奇耻大辱中,墨索里尼和法西斯主义被扫进了历史的垃圾堆。
In such a horrible climax of degradation Mussolini and Fascism passed into history.8875

谁也不会甘心忍受这一奇耻大辱。
No one will lie down under the deep humiliation.《21世纪大英汉词典》
随便看

 

英汉汉英双解词典包含9999994条英汉翻译词条,涵盖了常用英语单词及词组短语的翻译及用法,是英语学习的必备工具。

 

Copyright © 2000-2024 tbdmj.com All Rights Reserved 更新时间:2025/3/17 4:05:55