请输入您要查询的英文单词或汉字:

 

单词 奄奄一息
释义 奄奄一息 yǎn yǎn yī xī 常用成语
基本辨析辨析谜语歇后语其它语言例句语法情感出处详细解释近义反义例句例句
at death's door近义气息奄奄;岌岌可危;命在旦夕反义生龙活虎;生气勃勃;朝正音“奄”,不能读作“yān”;“一”,不能读作“yì”。
辨形“奄”,不能写作“淹”;“掩”。
辨析参见“气息奄奄”。;“岌岌可危”。正音“奄”,不能读作“yān”;“一”,不能读作“yì”。
辨形“奄”,不能写作“淹”;“掩”。
辨析见“气息奄奄”;“岌岌可危”。谜语油干灯草尽
歇后语耗干了油的灯火;盐碱地的庄稼日文気息きそく奄奄えんえん
法文n'avoir plus qu'un souffle de vieagonisant
俄文находиться при последнем издыхáнии
德文in den letzten Zügen od. im Sterben liegen他已被打得体无完肤,奄奄一息了。偏正式:作谓语;定语;状语;指临近死亡;含贬义。明 冯梦龙《东周列国志》第87回:“惠王亲往问疾,见痤病势已重,奄奄一息。”解释: 奄奄:气息微弱的样子。只剩下微弱的一口气。形容生命垂危。明·冯梦龙《警世通言》卷一五:“阴捕将板门抬秀童到于家中,用粥汤将息,等候天明,到金令史公廨里来报信。此时秀童奄奄一息,爬走不动了。”
清·夏敬渠《野叟曝言》一八回:“白相公奄奄一息,贱婢因奉小姐之命,代主报恩,昼夜在床灌汤灌药,揩拭污秽。”
朱光潜《谈美书简》二:“在劫掠中敲钟人遭到了群众的毒打,渴得要命,奄奄一息之际,给他水喝因而救了他命的正是被他恶棍主子差遣去劫夺的吉卜赛女郎。”
清·吴敬梓《儒林外史》四回:“夫妻两个,守着哭泣,一面制备后事;挨到黄昏时分,老太太淹淹一息,归天去了。”解释: 也比喻事物接近灭亡或衰败不振。欧阳山《三家巷》一五五:“党的威信空前高涨,封建势力已经奄奄一息。”
王小鹰《丹青引》引子:“于是便提前办理了退休手续,毅然来到令舞镇,自筹资金,承包了奄奄一息的县剧团。”

【注意】“奄奄一息”的“奄”读yǎn,是三声。——来自《商务馆小学生词典》

近义词 朝不保夕危在旦夕岌岌可危危如累卵没精打采气息奄奄死气沉沉朝不虑夕千钧一发间不容发摇摇欲堕人命危浅奄奄垂绝一息尚存命在旦夕尸居余气病入膏肓
反义词 生气勃勃气壮山河生龙活虎生机勃勃欣欣向荣栩栩如生春秋鼎盛蒸蒸日上朝气勃勃
艾伦把奄奄一息的妻子带去看另一位医生,那是在把死马当活马医。Alan was clutching at straws when he took his dying wife to another doctor.八月一日,挥剑自刎、奄奄一息的安东尼被人抬到克里欧佩特拉的陵墓中。在那里,安东尼轻啜了他人生的最后一口酒,在女王的怀中死去。
It was to the mausoleum that Antony, dying of self-inflicted sword wounds, was brought on the first of August so he might take a last sip of wine and perish in Cleopatra's arms. yeeyan

但是并未证实他亲自干预了此事,此外,梵蒂冈是在这位涉嫌犯罪很长一段时间后才干预的,那时这位牧师已经奄奄一息了。
But it has not been proved that he intervened personally, and anyhow the priest was dying when the Vatican, a long time after the alleged crimes, became involved. ecocn

当他奄奄一息时,他将那给了我。
He gave it to me while he lay dying. kekenet

好吧,根据我们的研究所知,任何事情都可能发生,包括被毒蛇咬伤,到因热气球坠毁而奄奄一息。
Well, according to our research, anything from being bitten by a poisonous snake to dying in a hot-air balloon crash can happen. yeeyan

很多家庭还必须拿出储存的食物喂食那些奄奄一息的畜群,甚至一些人拿掉房顶上的干草,自己则没有了足够的住房。
Many have used food normally kept for the family to feed their dying herds, some even going so far as to take the grass off the roofs of their houses, leaving them without adequate shelter. yeeyan

街上有奄奄一息的人。
There are people dying on the streets. tingvoa

美的余韵在这张十六岁的脸上尚存有奄奄一息,正如隆冬拂晓消失在丑恶乌云后面的惨淡朝辉。
The remains of beauty were dying away in that face of sixteen, like the pale sunlight which is extinguished under hideous clouds at dawn on a winter's day. ebigear

那个奄奄一息的士兵痛得直哼哼。
The dying soldier was groaning with pain.《新英汉大辞典》

那些废墟里奄奄一息的生命,正在急切地等待救助。
Those dying in the ruins of the life, is eagerly awaited relief. ebigear

迄今为止,对大多数人而言,海平面升高、奄奄一息的珊瑚虫、蔓延的藻花水华只不过是次要的烦恼。
So far, the rising sea levels, dying corals and spreading algal blooms are only minor distractions for most people. ecocn

确切地说,美国保守主义作为一股政治运动势力已经奄奄一息,因为他摒弃了传统保守主义的主要观点:例如政府是文明的一个先决条件。
American conservatism is dying as a movement precisely because it has abandoned the principal insights of classical conservatism: for example, that government is a precondition for civilisation. ecocn

他有一个伴侣,她奄奄一息,就躺在他落下的泥坑旁边。
He had a- mate and she was dying. She was beside the puddle where he landed. ebigear

他知道那些动物都病了,奄奄一息,但这就是他的援助。
He knows that animals are sick and dying, but this is what he’s doing to help. yeeyan

他的脸反映着奄奄一息的白昼的残晖和行将远离的灵魂的思慕。
His face was illuminated by the light of the dying day, and by the thought of a soul that is taking flight. ebigear

她五十出头患上乳癌奄奄一息时,他才听说她的种种冒险。
He heard of her adventures only when she was dying of breast cancer, in her early fifties. yeeyan

我拿起法衣,飞奔到奄奄一息的“沉默的歌手”身旁。
I took the shirt and hurried to the side of the dying Mute Singer. kekenet

一个世纪以前,明永冰川这条巨龙的舌头曾延伸至山下村庄的边缘,而现在这条巨龙已经畏缩到自己的洞穴,奄奄一息。
For more than a century, ever since its tongue lapped at the edge of Mingyong village, the glacier has retreated like a dying serpent recoiling into its lair. yeeyan

由于一些原因,比利时作为一个国家奄奄一息,严重的一条就是这个国家缺乏全国性的民主。
Belgium is dying as a nation for several reasons, but a big one is its lack of national democracy. ecocn

而此时, 在她们高跟鞋下的兔子已经奄奄一息.
At that time, the rabbit under their high-heel shoes was dying. ebigear

和加沙许多病人一样,他被请出爆满的医院,腾出位置给那些奄奄一息的病人。
But like many other patients in Gaza he had been made to leave an overcrowded hospital to make way for the dying. yeeyan

结果高于100:如果你们家的植物奄奄一息,那是因为你的伴侣把它们当做救急淋浴设施了。
More than100 If the plants are dying in your house, it's because your partner is using them as emergency bathroom facilities. yeeyan

就在他计划回国的前几个月,他突然身患绝症。他知道自己已奄奄一息,于是他要我答应一定单独回故乡一趟。
He became mortally ill a few months before we had planned to go and, when he knew that he was dying, he made me promise to go on my own. kekenet

他们不仅仅是用鲜亮的色彩来彩饰那些奄奄一息的树,使其更充满活力,而且也为不容忽视的沙漠景观增加了一些不一样的元素。
Not only do the bright paints make the dying trees prettier, but they also add an unusual element to the desert landscape that is impossible to miss. yeeyan
随便看

 

英汉汉英双解词典包含9999994条英汉翻译词条,涵盖了常用英语单词及词组短语的翻译及用法,是英语学习的必备工具。

 

Copyright © 2000-2023 Tbdmj.com All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2024/9/22 17:22:48