英语词汇“夺眶而出”的翻译、意思、用法、释义-英汉汉英双解词典

网站首页词典首页

词汇	夺眶而出
释义	夺眶而出 duó kuàng ér chū 常用成语基本例句 gush out繁体奪眶而出反义热泪盈眶当母亲看见我时，她的泪水夺眶而出。 When Mother saw me, she burst into tears. oyedu 当我问及1984年饥荒时他们有多依赖他们的紧急仓库时，他们都垂下了脑袋，嗫嚅着，到了最后，完全没了声音，泪水夺眶而出。 When I ask how much they had to rely on their emergency store during the famine of1984, they bow their heads and mumble a response before falling completely silent, their eyes welling with tears. yeeyan 当我看到美丽的女儿健康地来到这个世上，喜悦和幸福化作泪水夺眶而出。 Tears of joy and happiness came to my eyes as our healthy, alert, wonderful daughter entered this world. ebigear 额头是冰凉的雪，我的泪水也夺眶而出。 It was all carried with ice- cold snow on my forehead,and my tears came flooding out incessantly. yeeyan 高兴的眼泪夺眶而出。 Tears of joy filled his eyes. chinaedu 很多时候，泪水总会情不自禁地夺眶而出。 In many cases, the Federation could not help tears welling. enwaimao.cn 看着面前的男孩儿，林的眼泪夺眶而出，这就是三年前刺杀她儿子的凶手，用刀子直接刺杀了腾德胸部。 Looking at the boy in front of her, tears well up in Lin’s eyes. This is the person who had killed her son three years ago, stabbing him in the chest with a knife. yeeyan 母亲的泪水夺眶而出，“你真的希望如此吗，朱利安。” Mother suddenly burst into tears. “And you want this, Julian?” yeeyan 那会儿，我以为他的泪水就要夺眶而出了。 For one moment I thought he was going to burst into tears. oyedu 你的脸苍白而忧郁，含着泪微笑。你的眼睛藏着些许情思，似乎在呢喃着上次分手时的片语。我的心深沉谷底，眼泪夺眶而出。 Your face is pale and blue, a tearful smile. Something in your eyes, whispers words of last good- bye. My heart sinks down, tears surge out. zgepsa 他后退几步，端详着套在一起的两件衬衣，泪水夺眶而出，刺痛了他的双眼。 He stepped back and looked at the ensemble through a few stinging tears. ebigear 她的泪水就像突如其来的暴雨，夺眶而出。 Like a sudden storm, her tears broke out. blog.sina.com.cn 我读着读着,泪水夺眶而出。 As I read it, I began to weep. ebigear 我开始慢慢地收拾自己的东西，试着抑制住满心愤怒，生怕眼泪夺眶而出。 I began gathering up my things slowly, trying to block the anger that filled me, for fear my eyes would tear up. putclub 我走过每一条过道，随着音乐的节奏和他们一一握手，拼命地忍住眼里将要夺眶而出的泪水。 I made my way down each aisle, shaking hands to the music and fighting back the tears. yeeyan 在讲述了无数遍这个故事以后，我才终于可以抑制住夺眶而出的泪水。 Only after many tellings am I able to relay this story without crying. yeeyan 总是有些沉稳中略带羞涩的桑德拉再也抑制不住自己，泪水夺眶而出，整个人一下子蜷缩在床上。 Sandra, normally shy and composed, burst into tears and crumpled on the bed. yeeyan 趁着泪水还未夺眶而出，我眨了眨眼又读了一遍。 I blinked and read it once again before tears began to tumble. dict 当初在竞选民主党总统候选人提名时，希拉里•克林顿在新罕布什尔州举行的竞选活动上，强忍住夺眶而出的泪水。诸位还记得这一幕吗？ Remember when Hillary Clinton famously fought back tears on the campaign trail in New Hampshire while running for the Democratic presidential nomination? yeeyan 卡门·艾尔茜拉不知道为什么，泪水夺眶而出。 Carmen Elcira didn’t know why, but she felt tears race to her eyes. yeeyan
随便看	later period cervical cancer later period growth and development later period novel later period of cancer patient later period of development later period of qing dynasty later-period poems Later period post-natal hemorrhage later period prose later period stomach cancer later period tumour later permian period later phase later-phase data later-phase flourish later phase of repolarizition later poetic works later-pour belt later poured band later-poured belt later pouring bond Later pregnant women later-pregnant women later processing later Qing