请输入您要查询的英文单词或汉字:

 

单词 天衣无缝
释义 天衣无缝 tiān yī wú fèng 常用成语
基本辨析辨析谜语歇后语其它语言例句成语故事语法情感出处详细解释近义反义例句例句
perfect job繁体天衣無縫近义完美无缺;浑然一体反义千疮百孔;漏洞百出正音“缝”,不能读作“féng”。
辨形“缝”,不能写作“逢”。
辨析天衣无缝和“完美无缺”都有“十分完美”之意。但天衣无缝指事物精巧美妙;没有破绽;而“完美无缺”只形容极其完美;可用于人;而天衣无缝不能。正音“缝”,不能读作“féng”。
辨形“缝”,不能写作“逢”。
辨析天衣无缝和“完美无缺”都有“十分完美”之意。但天衣无缝指事物精巧美妙;没有破绽;而“完美无缺”只形容极其完美;可用于人;而天衣无缝不能。谜语密云日文天衣無縫(てんいむほう
俄文швы совершенно незаметныбезукоризненность这篇文章立意明确,论述周到;深刻,真可谓天衣无缝。古时候,有个叫郭翰的先生,他能诗善画,性格诙谐,喜欢开玩笑。盛夏的一个夜晚,他在树下乘凉,但见长天如碧,白云舒卷,明月高挂,清风徐来,满院飘香。这时,一位长得异常美丽的仙女含笑站在郭翰面前。
郭翰很有礼貌地问:“小姐,您是谁?从哪来?”
仙女说:“我是织女,从天上来。”
郭翰问:“你从天上来,能谈谈天上的事情吗?”
仙女问:“你想知道什么?”
郭翰说:“我什么都想知道。”
仙女说:“这可难了,你让我从哪说起呀?”
郭翰说:“人们都说仙人聪明,你就随便说说吧。”
仙女说:“天上四季如春,夏无酷暑,冬无严寒;绿树常青,花开不谢。枝头百鸟合鸣,水中游鱼可见。没有疾病,没有战争,没有赋税,总之,人间的一切苦难天上都没有。”
郭翰说:“天上那么好,你为什么还跑到人间来呢?”
仙女说:“亏你还是个读书人。你们的前辈庄周老先生不是说过‘在栽满兰花的屋子里呆久了,也闻不到香味’的话么。在天上呆久了,难免有些寂寞,偶尔到人间玩玩。”
郭翰又问:“听说有一种药,人吃了可以长生不老,你知道哪有吗?”
仙女说:“这种药人间没有,天上到处都是。”
郭翰说:“既然天上多得很,你该带点下来,让人们尝尝有多好呀。”
仙女说:“带是带不下来。天上的东西,带到人间就失去了灵气。不然早让秦始皇;汉武帝吃了。”
郭翰说:“你口口声声说来自天上,用什么证明你不是说谎话哄人呢?”
仙女让郭翰看看衣服。郭翰仔细看完,奇怪的是仙女的衣服没缝。
仙女说:“天衣无缝,你连这个都不懂,还称什么才子,我看你是十足的大傻瓜。”
郭翰听完,哈哈大笑,再一瞧,仙女不见了。主谓式:作谓语;状语;定语;指周密完善;含褒义。前蜀·牛峤《灵怪录·郭翰》:“徐视其衣并无缝,翰问之,曰:‘天衣本非针线为也。’”解释: 天衣:天神穿的衣服。《太平广记》卷六八引《灵怪集》:“当盛暑,乘月卧庭中,时有清风,稍闻香气渐浓,翰甚怪之。仰视空中,见有人冉冉而下,直至翰前,乃一少女也……徐视其衣并无缝,翰问之,谓翰曰:‘天衣本非针线为也。’”
宋·周密《浩然斋雅谈》卷中:“对偶之佳者,曰‘数点雨声风约住,一枝花影月移来’……数联皆天衣无缝,妙合自然。”
清·曾朴《孽海花》五回:“雯青看着道:‘唐卿兄挖补手段,真是天衣无缝。’”
钱锺书《围城》四:“自信这一席话委婉得体,最后那一段尤其接得天衣无缝,曲尽文书科王主任所谓‘顺水推舟’之妙。”
阎真《沧浪之水》九一:“但我还得好好想一想,看能不能把我这边的事做得天衣无缝。”
清·长白浩歌子《萤窗异草·镜儿》:“两事迥不相谋,而合成一片,几于无缝天衣。”近义词 完美无缺浑然一体十全十美自圆其说无懈可击无隙可乘水乳交融滴水不漏
反义词 破绽百出漏洞百出千疮百孔自相矛盾
文章论证严密,天衣无缝。The article is close-knit and its argument flawless.“天衣无缝”这个成语用来比喻处理事情十分周密,不露一点痕迹。
This idiom is used metaphorically to indicate the flawless handling of things. ebigear

大地色无疑是这一季的主打,驼色也非常适合“王室风范”“大都市遭遇乡村风尚”这些流行系列,并且配合得天衣无缝。
Earth tones are definitely big for this season, and camel will fit in with trends such as Queen’s Country, Town meets Country and the like seamlessly. yeeyan

但是,在这种天衣无缝的政治延续的表象之下却暗示着阿根廷的改革即将开始。
But amid this seamless display of political continuity are hints of change ahead for Argentina. edu.sina.com.cn

各种设备将配合得天衣无缝,数据可以在电脑、移动电话等等之间自由转换。
Devices will connect seamlessly so that data is transferred automatically from computer to mobile phone, for instance. hjenglish

历史学家代表性地使他们从事实中推断的陈述和推理交织在了一起,并且用他们自己的观点构建了一个天衣无缝的历史叙述。
Historians typically interweave statements of fact, inferences they derive from the facts, and statements of their own opinion into a seamless historical narrative. yeeyan

美国和苏联的空间项目的事实产生的成果天衣无缝地融入到“星际迷航”和“2001:太空冒险”这样的幻想中。
The facts of the American space project and its Soviet counterpart elided seamlessly into the fantasy of“ Star Trek”1 and“2001: A Space Odyssey”2. ecocn

如此不容置疑的、无条件的、天衣无缝的爱一生只会出现一次。
Such an unassailable, unconditional and seamless love happens only once. yeeyan

所有这些服务都与 QQ即时通天衣无缝地集成,只要有 QQ帐户就可以方便地使用这些服务。
All of these services have been seamlessly integrated with QQ IM and can be accessed with a user's QQ account. yeeyan

我们与其他国家的合作必须更加天衣无缝。
Our collaboration across borders must become more seamless. putclub

学生人数占到了非欧洲移民总数的一半以上。有人一方面担心他们上的那些狡猾的高校,一方面担心他们依然可以天衣无缝地找到工作并最终定居下来。
They account for well over half of the non- European total, and there are worries about both the dodgy colleges some attend and their seamless segue into the workforce and eventual settlement. ecocn

学习如何把视频天衣无缝的添加进你的谷歌文档页吧。 这将真正提升你的演示或项目的质量。
Learn how to seamlessly add video to your Google Docs page to really give your presentation or project a boost. yeeyan

有了开源,一切都是那么天衣无缝、清晰可见。
With open source, everything is seamless and transparent. yeeyan

这就是他的方式,对于我们来说是美妙的,因为当你与他共同表演一场戏的时候,他使得事情天衣无缝。
That’s the way he does it, and it was wonderful for the rest of us, because when you’re doing a scene with him he makes the work completely seamless. yeeyan

这次搬家也许看起来天衣无缝,但其中小的差池其实在多年来都存在。
While the move may look seamless from the outside, there have been glitches over the years. yeeyan

这种功能天衣无缝地扩展了根据组进行定制的概念。
This is a very natural and seamless extension to the concept of customization based on groups. ibm

这种将计算机天衣无缝的大量融入世界的想法,与当前大多数趋势是背道而驰的。
The idea of integrating computers seamlessly into the world at large runs counter to a number of present-day trends. yeeyan

芝加哥市民同盟的劳伦斯·穆索尔认为,由公到私的管理转换看起来简直天衣无缝。
The transition to private management was relatively seamless, explains Laurence Msall of Chicago’s Civic Federation. ecocn

此外,面对日复一日的骚扰和紧急情况,它必须表现得天衣无缝。
And it must perform seamlessly in the face of both day-to- day hassles and emergencies. ibm

当我们这段关系进一步发展的过程可谓天衣无缝;我将作为合伙人加入公司,管理全部交易业务。
The courtship was seamless as we took the necessary steps to consummate the relationship; I would join the firm as a partner and run the entire trading operation. ecocn

如今个人电子设备变得越来越小,覆盖面更广,但是至今还没有人能够将这一技术与衣物天衣无缝地结合。
PERSONAL electronic devices are becoming smaller and more ubiquitous every day, but no one has yet managed to realise the dream of incorporating them seamlessly into clothing. topsage

摄影师必须携带灯具,自带或寻找电源,而且还要将环境光线和人工灯光天衣无缝的结合到一起。
You lug along lights must find or bring power sources and then seamlessly integrate ambient and artificial light sources. yeeyan

它们改变自己的身体形状,形成不规则的边缘,近乎天衣无缝地和树皮融合在一起。
Modified scales form an irregular edge to the body that blends in nearly seamlessly with the bark. yeeyan

威廉彭斯特恩的书优点在于其分析中迸发出来的活力。这种活力遍布于他对喧闹历史的描述,也体现在他天衣无缝地将实践编缀于理论之中。
The strength of Mr Bernstein’s book is the analytical rigour that overlays the rollicking history and the way in which he seamlessly weaves in the theoretical with the practical. ecocn

之所以会劝说他回去,全是因为在一个酒吧里面两个人的一场关于美国和伦敦你来我往的狡猾辩论,这是一场天衣无缝的混合表演技巧的公开课。
The act of persuasion, coming after some sly, charmingly nasty give-and-take between the American and the Londoner at a bar, is a lesson in the seamless blend of acting styles. yeeyan
随便看

 

英汉汉英双解词典包含9999994条英汉翻译词条,涵盖了常用英语单词及词组短语的翻译及用法,是英语学习的必备工具。

 

Copyright © 2000-2023 Tbdmj.com All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2024/11/12 16:38:51