| 释义 |
天昏地暗 tiān hūn dì àn 常用成语
基本辨析辨析谜语歇后语其它语言例句语法情感出处详细解释近义反义例句例句
dark all roundin a state of chaos and darkness繁体天昬地暗近义昏天黑地；暗无天日反义天朗气清；风和日丽辨形“暗”，不能写作“岸”。
辨析参见“昏天黑地”。。辨形“暗”，不能写作“岸”。
辨析见“昏天黑地”。谜语共工造反
歇后语共工造反日文天地てんちともに暗くらし。〈喻〉暗黒あんこくの状態じょうたい，政治せいじが腐敗ふはいし社会しゃかいが混乱
法文temps troublés
俄文Нéбо помрачнéло，земля потемнéла
德文der Himmel verdunkelt sich,die Erde verdüstert sich durch Sandsturm in Chaos und Finsternis只见狂风四起，飞沙走石，天昏地暗，日月无光。 ★明·施耐庵《水浒全传》第六十回联合式：作谓语；宾语；状语；指天色或社会；含贬义。唐·韩愈《龙移》诗：“天昏地黑蛟龙移，雷惊电激雄雌随。”解释： 形容乌云密布或风沙弥漫，天地间一片昏暗。元·无名氏《货郎旦》四折：“四口儿出的城门，望着东南上，慌忙而走，早是意急心慌情冗冗，又值天昏地暗雨涟涟。”
明·凌濛初《初刻拍案惊奇》卷二四：“忽然天昏地暗。昏迷之中，只听得一派喧嚷啼哭之声，刀剑乱响，却不知个缘故。”
清·李汝珍《镜花缘》九八回：“那缺陷处尘土飞空，烟雾迷漫，霎时天昏地暗，好不怕人。”
杜鹏程《保卫延安》一章：“一阵阵的大风，沉重地滚过山头，沟渠呜呜地吼叫着。风沙漫天，天昏地暗。”
唐·韩愈《龙移》诗：“天昏地黑蛟龙移，雷惊电激雄雌随。”
明·冯梦龙《喻世明言》卷三八：“一时间天昏地黑，日色无光，狂风大作，飞砂走石，播土扬泥，你我不能相顾。”解释： 形容社会黑暗，政治腐败。魏巍《火凤凰》七一：“现在，敌人已经完成了面的占领，伪政权也普遍地建立起来。群众现在过的就是亡国奴的生活！真是天昏地暗，日月无光啊！”解释： 形容程度很深，非常厉害。清·钱彩《说岳全传》七五回：“一个棒来心不善，一个棒去真凶狠。直杀得天昏地暗鬼神愁，倒海翻江波浪滚。”
李明性《故园》四八：“有的甚至捶胸拍地，鼻涕眼泪哗啦啦地流，哭得天昏地暗，拉都拉不起来。”
元·关汉卿《调风月》二折：“直到个天昏地黑，不肯更换衣袂。”
清·钱彩《说岳全传》五八回：“这四位元帅，大小将官，俱在阵中狠杀。真个是杀得天昏地黑，日色无光，好生厉害！”近义词 昏天黑地暗无天日惨无天日凄风苦雨飞沙走石荆天棘地污七八糟长夜难明月黑风高乌烟瘴气
反义词 天朗气清风和日丽日丽风和凄风苦雨雨过天晴月白风清
姐姐去世时，他哭得天昏地暗。When his sister died, he cried his eyesout., with no light from the sun or moon.」』当时军阀混战，真是天昏地暗哪！In those years, the warlords fought among themselves, and the country was plunged into chaos and despair.
呼啸的西北风夹着黄沙，刮得天昏地暗。A howling northwest wind swept by, carrying yellow dust that darkened the sky and obscured everything.“这是一个众所周知的战术”，一位欧洲受访者谈起那段在酒店里读着合约上小字的天昏地暗的日子。
This is a well-known tactic, says a European of hazy days he spent in a hotel dealing with the fine print. yeeyan
不错嘛，我的天昏地暗七杀大阵下，你们两个是头一个逃过的！
Well, my next big seven killed her, you two are first escape! youjia
而且，那种天昏地暗似乎是这两个人心中流泄出来的，此时也随着他们忧伤的消逝而消散了。
And, as if the gloom of the earth and sky had been but the effluence of these two mortal hearts, it vanished with their sorrow. ebigear
就在我们喝的酩酊大醉时，我们的身体也就陷入了天昏地暗之中。
When we are drunk as a lord, our body will sink into sickness. blog.sina.com.cn
可恶，看我的天昏地暗七杀大阵！
Damn, I see her seven kill big! youjia
是啊，三四月份的时候好像还有沙尘暴。沙尘暴刮起来的时候，天昏地暗的。
Yeah, and there are also sandstorms in March and April. When the sandstorms blow, it's gloomy and dark. chinese
一时间，山顶上刀光剑影，天昏地暗。
At that time, when the whole mountaintop. yc55 |